💕 Start:

NIVEAU AVANCÉ : 14 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 6 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 48 ALL : 70

각 (各各) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Nom
🌏 CHAQUE PERSONNE, CHAQUE CHOSE: Tout être ou tout objet pris individuellement dans un ensemble.

각 (各各) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 RESPECTIVEMENT, SÉPARÉMENT, À PART, INDIVIDUELLEMENT, ISOLÉMENT: À part l'un de l'autre.

(各) : 여럿을 하나하나씩 떼어 놓은 낱낱의, 따로따로의. ☆☆ Déterminant
🌏 CHAQUE: Qui est pris individuellement dans un ensemble ; qui est séparé du reste.

국 (各國) : 각각의 여러 나라. ☆☆ Nom
🌏 CHAQUE PAYS, PLUSIEURS PAYS, ENSEMBLE DES PAYS: Chaque pays.

오 (覺悟) : 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비. ☆☆ Nom
🌏 RÉSOLUTION, DÉCISION, DÉTERMINATION: Etat d'un individu prêt à affronter une épreuve.

자 (各自) : 각각의 사람. 또는 각각 자기 자신. ☆☆ Nom
🌏 CHACUN(E): Chaque personne ; chacun soi-même.

자 (各自) : 사람마다 따로따로. ☆☆ Adverbe
🌏 INDIVIDUELLEMENT, SÉPARÉMENT, RESPECTIVEMENT: Chacun individuellement.

종 (各種) : 여러 가지 종류. ☆☆ Nom
🌏 VARIÉTÉ: Toutes sortes.

(角) : 선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리. Nom
🌏 ANGLE: Coin formé par deux lignes ou deux surfaces qui se rencontrent.

계 (各界) : 사회의 여러 분야. Nom
🌏 Divers milieux sociaux.

계각층 (各界各層) : 사회의 여러 분야와 계층. Nom
🌏 Différents milieux et classes sociales.

광 (脚光) : 많은 사람들의 관심 또는 사회적 주목과 인기. Nom
🌏 Attention de nombreuses personnes ou de la société, ou popularité.

기 (各其) : 각각의 사람. 또는 각각의 것. Nom
🌏 CHACUN, CHAQUE CHOSE: Chaque personne ; chaque chose.

기 (各其) : 저마다 각각. Adverbe
🌏 Chacun à sa manière.

도 (角度) : 같은 지점에서 시작되는 두 개의 직선이나 평면이 벌어진 정도. Nom
🌏 ANGLE: Degré d'écartement entre deux lignes ou deux surfaces qui partent du même point.

박하다 (刻薄 하다) : 인정이 없고 모질다. Adjectif
🌏 INSENSIBLE, INHUMAIN, FROID: Qui est sans pitié et impitoyable.

별하다 (各別 하다) : 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다. Adjectif
🌏 SPÉCIAL, EXCEPTIONNEL, PRIVILÉGIÉ: (Relation ou attitude) Qui est particulier.

별히 (各別 히) : 보통과 다르게 아주 특별히. Adverbe
🌏 PARTICULIÈREMENT, EN PARTICULIER, SPÉCIALEMENT, EXCEPTIONNELLEMENT: D'une manière particulière.

본 (脚本) : 영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글. Nom
🌏 PIÈCE (DE THÉÂTRE), TEXTE (D'UNE PIÈCE DE THÉÂTRE), SCÉNARIO (DE FILM), SCRIPT, LIVRET (D'UN OPÉRA): Texte descriptif, écrit pour la réalisation d'un film ou d'une pièce de théâtre, dans lequel sont détaillés les répliques des acteurs et leur jeu, ainsi que les différentes scènes à jouer.

성 (覺醒) : 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차림. Nom
🌏 RÉVEIL, PRISE DE CONSCIENCE: Fait de retrouver ses esprits ou de revenir à soi.

양각색 (各樣各色) : 여러 가지의 모양과 색깔. Nom
🌏 VARIÉTÉ, TOUTES SORTES: Toutes formes et toutes couleurs.

지 (各地) : 여러 지역. Nom
🌏 DIVERS ENDROITS, DIFFÉRENTES RÉGIONS: Différents endroits.

가지 (各 가지) : 여러 가지. Nom
🌏 TOUTES SORTES, DIVERSES SORTES, TOUTES ESPÈCES: Différentes sortes.

개 (各個) : 여럿을 따로 떼어낸 하나하나. Nom
🌏 CHACUN, CHAQUE CHOSE: Chaque personne ou chaque chose prise individuellement dans un ensemble.

고 (刻苦) : 무엇을 이루기 위해 어려움을 견디며 무척 힘을 씀. Nom
🌏 TRAVAIL ASSIDU, TRAVAIL DUR, DUR LABEUR: Fait de s'efforcer de parvenir à un objectif tout en supportant les difficultés qui y sont liées.

골난망 (刻骨難忘) : 뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함. Nom
🌏 SOUVENIR IMPÉRISSABLE: Aphorisme qui indique le "fait d'obtenir une grande faveur au point de la graver sur un de ses os pour ne jamais l'oublier."

광을 받다 : 사회적 주목과 인기를 얻다.
🌏 ÊTRE SOUS LES FEUX DE LA RAMPE: Attirer l'attention du public et devenir populaire.

급 (各級) : 각 등급. 또는 여러 등급. Nom
🌏 CHAQUE CLASSE, CHAQUE NIVEAU: Chaque niveau ; plusieurs niveaux.

기둥 (角 기둥) : 밑면이 평행한 두 개의 동일한 다각형이고 옆면은 세 개 이상의 사각형으로 된 다면체. Nom
🌏 PRISME: Polyèdre constitué par deux bases polygonales parallèles et par plus de trois quadrilatères joignant les bases.

도기 (角度器) : 각도를 재는 도구. Nom
🌏 RAPPORTEUR: Outil servant à mesurer les angles.

론 (各論) : 하나의 큰 주제를 이루는 각각의 작은 주제에 대한 논의. Nom
🌏 DÉTAIL, DISCUSSION DÉTAILLÉE, EXPOSÉ DÉTAILLÉ: Discussion sur chaque élément constitutif d'un thème.

료 (閣僚) : 내각을 구성하는 장관. Nom
🌏 MINISTRE: Membre du gouvernement.

막 (角膜) : 눈알의 앞쪽 표면을 둘러싼 투명한 막. Nom
🌏 CORNÉE: Couche transparente qui entoure la partie antérieure du globe oculaire.

막염 (角膜炎) : 각막에 생기는 염증. Nom
🌏 KÉRATITE: Inflammation de la cornée.

목 (角木) : 둘레를 모가 나게 만든 긴 목재. Nom
🌏 CHEVRON, BÂTON DE BOIS, BILLE: Morceau de bois allongé, à bords anguleux.

방 (各方) : 여러 방면. Nom
🌏 CHAQUE DIRECTION, TOUS LES DOMAINES, TOUS LES SENS, TOUS LES CÔTÉS: Différentes directions.

방 (各房) : 각각의 방. Nom
🌏 CHAQUE CHAMBRE: Chacune des chambres.

부 (各部) : 하나의 단위를 이루는 각각의 부분. Nom
🌏 CHAQUE PARTIE: Chaque élément composant un ensemble.

뿔 (角 뿔) : 밑면이 다각형이고 여러 개의 삼각형인 옆면으로 둘러싸인 입체 도형. Nom
🌏 PYRAMIDE: Polyèdre formé d'une base polygonale et de plusieurs faces latérales triangulaires.

색 (各色) : 여러 가지 색깔. Nom
🌏 CHAQUE COULEUR: Différentes couleurs.

색 (脚色) : 역사적 사실이나 소설을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰는 일. Nom
🌏 ADAPTATION: Action de modifier un fait historique ou un roman afin de l'adapter au théâtre ou au cinéma.

색되다 (脚色 되다) : 역사적 사실이나 소설이 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 써지다. Verbe
🌏 ÊTRE ADAPTÉ: Se dit d'un fait historique ou d'une histoire romanesque qui est modifié pour être adapté au théâtre ou en film.

색하다 (脚色 하다) : 소설 등의 문학 작품을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰다. Verbe
🌏 ADAPTER: Modifier un roman ou autre œuvre littéraire afin de l'adapter au théâtre ou au cinéma.

서 (覺書) : 상대방에게 약속을 지키겠다는 내용을 적은 문서. Nom
🌏 PROMESSE ÉCRITE: Écrit par lequel une personne promet à une autre de respecter son engagement.

선미 (脚線美) : 다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움. Nom
🌏 BELLE LIGNE DES JAMBES: Beauté de la ligne des jambes.

설이 (却說 이) : (낮잡아 이르는 말로) 길거리나 장터, 잔치 등을 돌아다니며 흥을 돋우거나 노래를 부르고 동냥을 하는 사람. Nom
🌏 GAKSEORI: (péjoratif) Personne qui mendie en déambulant dans des rues, sur des marchés, à des banquets, etc., en chantant ou en divertissant les gens.

설탕 (角雪糖▽) : 육면체 모양으로 만든 설탕. Nom
🌏 SUCRE EN MORCEAUX: Sucre de forme parallélépipédique.

설하다 (却說 하다) : 지금까지 다루던 이야기를 그만두고 화제를 돌리다. Verbe
🌏 CHANGER DE SUJET: Passer d'un sujet à un autre.

성되다 (覺醒 되다) : 바르게 깨달아 알게 되다. Verbe
🌏 PRENDRE CONSCIENCE, OUVRIR LES YEUX SUR: (Chose) Être compris correctement.

성시키다 (覺醒 시키다) : 잃었던 의식을 되찾게 하거나 정신을 차리게 하다. Verbe
🌏 RÉVEILLER, ÉVEILLER: Ramener quelqu'un à la conscience ou le rendre attentif.

성제 (覺醒劑) : 신경을 자극시켜 잠이 오지 않게 하고 피로를 느끼지 못하게 하는 약. Nom
🌏 STIMULANT, EXCITANT: Médicament qui stimule les nerfs et qui permet de ne pas avoir sommeil ni de ressentir la fatigue.

성하다 (覺醒 하다) : 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차리다. Verbe
🌏 SE RÉVEILLER, S'ÉVEILLER: Retrouver la conscience ou devenir attentif.

시 : 갓 결혼한 젊은 여자. Nom
🌏 JEUNE MARIÉE: Jeune femme tout récemment mariée.

오하다 (覺悟 하다) : 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비를 하다. Verbe
🌏 SE RÉSOUDRE, SE DÉCIDER, ÊTRE DÉTERMINÉ: Être prêt à affronter une épreuve.

인 (刻印) : 글자나 그림을 새김. 또는 새겨진 글자나 그림. Nom
🌏 GRAVURE, SCULPTURE: Fait de graver des lettres ou un dessin ; lettres ou dessin ainsi gravé(es).

인되다 (刻印 되다) : 어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다. Verbe
🌏 ÊTRE GRAVÉ, ÊTRE MARQUÉ: (Image) Être clairement mémorisé, comme gravé dans la tête.

인하다 (刻印 하다) : 글자나 그림을 새기다. Verbe
🌏 GRAVER, SCULPTER: Graver des lettres ou un dessin.

주 (脚註/脚注) : 글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명. Nom
🌏 NOTE EN BAS D'UNE PAGE, ANNOTATION: Explication ajoutée en bas d’un texte pour compléter le sens d’une de ses parties.

지다 (角 지다) : 물체의 가장자리가 둥그렇지 않고 각이 있게 되다. Verbe
🌏 POINTU, ANGULEUX, CARRÉ: (Extrémité(s) d'un corps) Ne pas être arrondi, mais former un angle.

질 (角質) : 동물의 피부 표면이나 비늘, 털, 뿔, 부리, 손톱 등을 이루는 딱딱한 물질. Nom
🌏 KÉRATINE, CORNE: Substance dure constituant chez les animaux la couche superficielle de la peau, des écailles, des poils, de la corne, du bec, des ongles, etc.

처 (各處) : 여러 곳. Nom
🌏 DIVERS ENDROITS, DIFFÉRENTES RÉGIONS: Différents endroits.

축 (角逐) : 서로 이기려고 맞서서 다툼. Nom
🌏 COMPÉTITION, RIVALITÉ: Action de rivaliser et de se battre pour l'emporter sur un adversaire.

축장 (角逐場) : 서로 이기려고 맞서서 다투는 곳. Nom
🌏 CHAMP DE COMPÉTITION, ARÈNE: Endroit où on rivalise et se bat pour l'emporter sur un adversaire.

축전 (角逐戰) : 서로 이기려고 맞서거나 싸우는 짓. Nom
🌏 COMPÉTITION, RIVALITÉ: Action de rivaliser ou de se battre pour l'emporter sur l'adversaire.

층 (各層) : 여러 계층. 또는 각각의 계층. Nom
🌏 Différentes classes sociales ; chaque classe sociale.

파 (各派) : 각각의 부류. Nom
🌏 CHAQUE FRACTION, CHAQUE PARTIE, CHAQUE CLAN, CHAQUE PARTI POLITIQUE: Chaque catégorie.

하 (閣下) : 특정한 높은 지위의 관료를 높여 부르는 말. Nom
🌏 (VOTRE, SON) EXCELLENCE, MONSIEUR(MADAME) LE PRÉSIDENT/LE JUGE, HONORABLE, RESPECTABLE: Terme utilisé pour s'adresser de manière respectueuse et spécifiquement à un haut fonctionnaire.

하 (却下) : 법에서 소장이나 신청을 거절함. Nom
🌏 REJET: Fait de rejeter une demande d'action en justice.

하되다 (却下 되다) : 법에서, 소장이나 신청이 거절되다. Verbe
🌏 (En justice, plainte ou requête) Être rejeté.

하하다 (却下 하다) : 법에서 소장이나 신청을 거절하다. Verbe
🌏 En justice, rejeter une plainte ou une requête.


:
Spectacle (8) Présenter (famille) (41) Relations humaines (52) Système social (81) Histoire (92) Problèmes sociaux (67) Psychologie (191) Éducation (151) Architecture (43) Échanger des informations personnelles (46) Voyager (98) S'excuser (7) Week-ends et congés (47) Aller à la pharmacie (10) Parler d'un plat (78) Sports (88) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Événements familiaux (57) Téléphoner (15) Vie quotidienne (11) Aller au cinéma (105) Expliquer un endroit (70) Presse (36) Culture populaire (52) Culture populaire (82) Parler d'un jour de la semaine (13) Expressions vestimentaires (110) Utiliser des services publics (59) Politique (149) Aller à l'hôpital (204)