💕 Start: 다
☆ NIVEAU AVANCÉ : 22 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 24 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 19 NONE : 178 ALL : 243
•
다
:
남거나 빠진 것이 없는 모든 것.
☆☆☆
Nom
🌏 TOUT: Tout, sans que rien ne reste ou ne manque.
•
다
:
남거나 빠진 것이 없이 모두.
☆☆☆
Adverbe
🌏 TOUT, TOUTE, TOUS, TOUTES, COMPLÈTEMENT, PARFAITEMENT, VRAIMENT, MÊME, DANS SON INTÉGRALITÉ: Tout sans que rien ne reste ou ne soit ôté.
•
다녀오다
:
어떤 곳에 갔다가 돌아오다.
☆☆☆
Verbe
🌏 REVENIR, RENTRER: Se rendre dans un lieu et retourner à son point de départ.
•
다니다
:
어떤 곳에 계속하여 드나들다.
☆☆☆
Verbe
🌏 FRÉQUENTER, ALLER RÉGULIÈREMENT, SE RENDRE RÉGULIÈREMENT: Fréquenter un lieu de manière régulière.
•
다르다
:
두 개의 대상이 서로 같지 아니하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 DIFFÉRENT, DIVERGENT, DISSEMBLABLE: (Deux objets) Qui ne sont pas semblables.
•
다른
:
해당하는 것 이외의.
☆☆☆
Déterminant
🌏 AUTRE, DIFFÉRENT: Excepté ce qui est concerné.
•
다리
:
강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
Nom
🌏 PONT, OUVRAGE D'ART: Installation reliant les deux côtés d'un espace afin de permettre de traverser une rivière, un bras de mer, un chemin, une vallée, etc.
•
다리
:
사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
☆☆☆
Nom
🌏 JAMBE, PATTE: Partie du corps attachée au bas du corps humain ou animal servant à se lever, marcher et courir.
•
다섯
:
넷에 하나를 더한 수.
☆☆☆
Déterminant numéral
🌏 CINQ: Chiffre né de l'addition de un et quatre.
•
다섯
:
넷에 하나를 더한 수의.
☆☆☆
Déterminant
🌏 CINQ: Chiffre résultant de l'addition de 1 plus 4.
•
다섯째
:
처음부터 세어 모두 다섯 개가 됨.
☆☆☆
Nom
🌏 CINQUIÈME FOIS, CINQUIÈME, (N.) À CINQ REPRISES: Fait que cela fait cinq, à compter du premier.
•
다섯째
:
순서가 다섯 번째인 차례.
☆☆☆
Déterminant numéral
🌏 CINQUIÈME, 5E: (Ordre) Cinquième.
•
다섯째
:
다섯 번째 차례의.
☆☆☆
Déterminant
🌏 CINQUIÈME, 5E: Cinquième.
•
다시
:
같은 말이나 행동을 반복해서 또.
☆☆☆
Adverbe
🌏 ENCORE, DE NOUVEAU, À NOUVEAU, ENCORE UNE FOIS, UNE FOIS DE PLUS, DERECHEF: Encore, en répétant le même propos ou la même action.
•
다음
:
어떤 차례에서 바로 뒤.
☆☆☆
Nom
🌏 SUITE: Dans un ordre, ce qui vient juste après.
•
다음날
:
정해지지 않은 미래의 어느 날.
☆☆☆
Nom
🌏 UN JOUR PROCHAIN, UN JOUR (DANS L’AVENIR), LENDEMAIN: Jour non précisé qui se situe dans l'avenir.
•
다이어트
(diet)
:
건강이나 미용을 위해 음식의 종류와 양을 조절해서 먹는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 RÉGIME (DIÉTÉTIQUE): Fait de manger en contrôlant le type et la quantité d'aliments, pour la santé ou pour la beauté.
•
다치다
:
부딪치거나 맞거나 하여 몸이나 몸의 일부에 상처가 생기다. 또는 상처가 생기게 하다.
☆☆☆
Verbe
🌏 SE BLESSER, SE FAIRE MAL ; BLESSER, FAIRE MAL À: (Corps ou partie du corps) Être blessé à la suite de coups ou après avoir heurté quelque chose ; faire en sorte qu'il y ait une blessure.
•
다하다
:
다 써 버려서 남아 있지 않거나 이어지지 않고 끝나다.
☆☆☆
Verbe
🌏 ÉPUISER: Rien ne reste après avoir tout dépensé ou quelque chose s'est arrêté et donc ne continue pas.
•
다가가다
:
어떤 대상 쪽으로 가까이 가다.
☆☆
Verbe
🌏 S'APPROCHER DE, SE RAPPROCHER DE, ALLER AU-DEVANT DE, ALLER À LA RENCONTRE DE: S'approcher de là où se trouve un objet.
•
다가서다
:
가깝게 옮겨 서다.
☆☆
Verbe
🌏 SE RAPPROCHER, S'APPROCHER, SE METTRE PLUS PRÈS DE, SE SERRER CONTRE, SE COLLER CONTRE: Se déplacer pour être proche.
•
다가오다
:
어떤 대상이 있는 쪽으로 가까이 옮기어 오다.
☆☆
Verbe
🌏 SE RAPPROCHER DE, APPROCHER, S'APPROCHER, VENIR PRÈS DE, VENIR À: Se déplacer pour aller là où se trouve un objet.
•
다녀가다
:
어떤 곳에 왔다가 가다.
☆☆
Verbe
🌏 PASSER, ENTRER EN PASSANT, PASSER VOIR, RENDRE VISITE À, EN PASSANT, PASSER CHEZ, PASSER PAR: Venir dans un lieu puis en partir.
•
다듬다
:
사용할 수 있도록 필요 없는 부분을 버리고 손질하다.
☆☆
Verbe
🌏 TRAVAILLER, RETOUCHER, REMANIER, POLIR, ÉMONDER, TAILLER, ÉBOURGEONNER, ÉBRANCHER, APLANIR, DÉGAUCHIR, DÉGROSSIR, DRESSER, VARLOPER, DRESSER: Enlever les morceaux inutiles et arranger un objet afin de pouvoir l'utiliser.
•
다루다
:
어떤 것을 일거리로 삼다.
☆☆
Verbe
🌏 Faire d'une chose son travail.
•
다름없다
:
서로 같거나 비슷하다.
☆☆
Adjectif
🌏 PAREIL: Qui est égal ou similaire.
•
다리다
:
옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다.
☆☆
Verbe
🌏 REPASSER, DONNER UN COUP DE FER: Appuyer et frotter un vêtement, un tissu, etc. avec un fer à repasser afin de le lisser ou d'y marquer des plis.
•
다리미
:
뜨겁게 달구어서 옷이나 천 등의 구김을 펴는 도구.
☆☆
Nom
🌏 FER (À REPASSER): Appareil ou outil utilisé, après être chauffé, pour enlever les plis d'un vêtement ou d'une étoffe.
•
다림질
:
다리미로 옷이나 천 등의 구김을 펴는 일.
☆☆
Nom
🌏 REPASSAGE, COUP DE FER: Action de rendre lisse un vêtement ou une étoffe avec un fer à repasser.
•
다만
:
다른 것이 아니라 오로지.
☆☆
Adverbe
🌏 SEULEMENT, NE FAIRE QUE, MAIS: Seulement, pas autre chose.
•
다물다
:
윗입술과 아랫입술을 붙여 입을 닫다.
☆☆
Verbe
🌏 FERMER, FERMER LA BOUCHE, SE TAIRE: Fermer la bouche en joignant les lèvres supérieure et inférieure.
•
다방
(茶房)
:
차나 커피, 음료를 사서 마시며 이야기하거나 쉴 수 있는 장소.
☆☆
Nom
🌏 CAFÉ, SALON DE THÉ: Endroit où l'on peut bavarder ou se reposer autour d'un thé, d'un café ou d'une boisson.
•
다소
(多少)
:
분량이나 정도의 많고 적음.
☆☆
Nom
🌏 (Quantité ou degré) Grand et petit.
•
다소
(多少)
:
어느 정도 조금.
☆☆
Adverbe
🌏 UN PEU, QUELQUE PEU, PLUS OU MOINS, À UN CERTAIN DEGRÉ, EN QUELQUE FAÇON: Un peu, dans une certaine mesure.
•
다수
(多數)
:
많은 수.
☆☆
Nom
🌏 BEAUCOUP, MAJORITÉ: Grand nombre.
•
다운로드
(download)
:
인터넷 상에 있는 자료나 파일을 자신의 컴퓨터로 옮겨 받는 것.
☆☆
Nom
🌏 TÉLÉCHARGEMENT: Action de transférer vers son ordinateur, un document ou un fichier qui se trouve sur Internet.
•
다정
(多情)
:
마음이 따뜻하고 정이 많음.
☆☆
Nom
🌏 AFFECTION, TENDRESSE: Caractère d’une personne tendre et pleine d'affection.
•
다지다
:
고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 만들다.
☆☆
Verbe
🌏 HACHER: Fait de couper de la viande ou des légumes, etc. à l'aide d'un couteau pour en faire de menus morceaux.
•
다짐
:
이미 한 일이나 앞으로 할 일에 틀림이 없음을 단단히 확인함.
☆☆
Nom
🌏 PROMESSE, ENGAGEMENT FORMEL, PAROLE, AFFIRMATION, ASSERTION: Fait d'assurer que quelque chose a été fait ou va être fait.
•
다투다
:
생각이나 마음이 달라 따지며 싸우다.
☆☆
Verbe
🌏 Se disputer en réclamant des explications en raison de pensées ou de sentiments différents.
•
다행
(多幸)
:
뜻밖에 운이 좋음.
☆☆
Nom
🌏 CHANCE: Indéterminisme ou de manière imprévue.
•
다행스럽다
(多幸 스럽다)
:
예상보다 상황이 나쁘지 않아서 운이 좋은 듯하다.
☆☆
Adjectif
🌏 HEUREUX, CHANCEUX: Qui semble chanceux du fait que la situation en question est moins pire que prévu.
•
다행히
(多幸 히)
:
뜻밖에 운이 좋게.
☆☆
Adverbe
🌏 HEUREUSEMENT: De manière chanceuse, contre toute attente.
•
다-
(多)
:
‘여러’ 또는 '많은'의 뜻을 더하는 접두사
☆
Affixe
🌏 Préfixe signifiant « plusieurs » ou « beaucoup ».
•
다국적
(多國籍)
:
여러 나라가 참여하거나 여러 나라의 것이 함께 섞여 있음. 또는 그런 것.
☆
Nom
🌏 (N.) MULTINATIONAL: Fait que plusieurs pays participent ou que des choses provenant de différents pays sont incluses ; chose qui a cette particularité.
•
다그치다
:
일이나 행동 등을 빨리 끝내려고 재촉하다.
☆
Verbe
🌏 POUSSER À, HÂTER, PRESSER, BOUSCULER, ACCULER: Presser une personne à terminer vite un travail, une action, etc.
•
다급하다
(多急 하다)
:
일이 닥쳐서 몹시 급하다.
☆
Adjectif
🌏 TRÈS PRESSANT, URGENT, TRÈS PRESSÉ: Très pressé en raison d'une tâche imminente.
•
다다르다
:
어떤 곳에 이르다.
☆
Verbe
🌏 ARRIVER À, GAGNER: Atteindre un lieu.
•
다다익선
(多多益善)
:
많으면 많을수록 좋음.
☆
Nom
🌏 (N.) LE PLUS, LE MIEUX.: Aphorisme qui signifie que « plus il y en a, mieux cela vaut ».
•
다량
(多量)
:
많은 분량.
☆
Nom
🌏 GRANDE QUANTITÉ, PROFUSION, (N.) EN SÉRIE, DE MASSE, ABONDANT: Grande quantité.
•
다름없이
:
서로 같거나 비슷하게.
☆
Adverbe
🌏 TOUJOURS, COMME AUPARAVANT, COMME AVANT: (Deux choses ou plus) D'une manière égale ou semblable entre elles.
•
다발
:
꽃이나 채소, 돈 등의 묶음.
☆
Nom
🌏 BOUQUET, TOUFFE, GERBE, BOTTE, LIASSE, FAISCEAU, FAGOT: Bouquet de fleurs, botte de légumes, liasse de billets, etc.
•
다방면
(多方面)
:
여러 방면.
☆
Nom
🌏 Plusieurs domaines.
•
다분히
(多分 히)
:
상당히 많이. 꽤.
☆
Adverbe
🌏 BIEN SÛR, BIEN ENTENDU, LARGEMENT, SUFFISAMMENT, POUR UNE GRANDE PART: Bien assez. Suffisamment.
•
다스리다
:
국가나 사회, 단체, 집안의 일이나 그에 속한 사람들을 보살피고 관리하다.
☆
Verbe
🌏 GOUVERNER, RÉGNER SUR, RÉGIR, COMMANDER, DOMINER, CONDUIRE, ADMINISTRER, DIRIGER, GÉRER: S'occuper des affaires d'un pays, d'une société, d'un groupe, d'une famille ou de ceux qui y appartiennent, et les gérer.
•
다시금
:
(강조하는 말로) 다시.
☆
Adverbe
🌏 ENCORE, DE NOUVEAU, ENCORE UNE FOIS: (emphatique) À nouveau.
•
다시다
:
음식이 먹고 싶거나, 다 먹은 음식이 아쉬워서 입 안의 침을 모아 삼키다.
☆
Verbe
🌏 SE POURLÉCHER, SE POURLÉCHER LES BABINES, SALIVER, EN AVOIR L'EAU À LA BOUCHE: Rassembler sa salive dans la bouche et déglutir car on a envie de manger ou qu'on regrette ce qu'on a déjà mangé.
•
다양성
(多樣性)
:
모양, 색, 구성 등이 여러 가지 많은 특성.
☆
Nom
🌏 DIVERSITÉ: Particularité d'avoir plusieurs formes, couleurs et compositions, etc.
•
다양화
(多樣化)
:
색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아짐. 또는 그렇게 만듦.
☆
Nom
🌏 DIVERSIFICATION: Fait de se retrouver dans un état de couleurs, formes, types, contenus multiples, etc. ; fait de diversifier.
•
다이빙
(diving)
:
높은 곳에서 뛰어 물속으로 들어가는 일. 또는 그런 일을 겨루는 운동 경기.
☆
Nom
🌏 PLONGEON (DE HAUT VOL): Fait de s'enfoncer dans l'eau en se jetant d'une hauteur ; épreuve sportive dans laquelle on dispute la victoire en exécutant cette action.
•
다이아몬드
(diamond)
:
투명한 천연 광물로 매우 단단하며 아름답게 빛나는 보석.
☆
Nom
🌏 DIAMANT: Minéral naturel transparent qui est aussi une pierre précieuse très dure et d'un grand éclat.
•
다지다
:
들떠 있는 것을 누르거나 밟거나 쳐서 단단하게 하다.
☆
Verbe
🌏 CONSOLIDER, RENDRE FERME, RENDRE SOLIDE, FOULER, AFFERMIR, RAFFERMIR: Appuyer, presser ou frapper ce qui s'est détaché pour le solidifier.
•
다짜고짜
:
일의 앞뒤 사정을 알아보거나 이야기하지 않고 바로.
☆
Adverbe
🌏 BRUTALEMENT, SANS EXPLICATION, TOUT DE GO, DIRECTEMENT, D'ENTRÉE DE JEU, SANS PRÉAMBULE, À BRÛLE-POURPOINT, TOUT À TRAC, SANS RAISON, SANS RIME NI RAISON, SANS SE POSER DE QUESTION, SANS RÉFLÉCHIR: Immédiatement, sans se renseigner précisément sur la situation d'une affaire, ni en parler.
•
다채롭다
(多彩 롭다)
:
여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하다.
☆
Adjectif
🌏 DIVERS, VARIÉ, MULTICOLORE, COLORÉ: (Plusieurs couleurs, espèces, formes, etc.) Variée et éclatante, s'harmonisant.
•
다큐멘터리
(documentary)
:
실제로 있었던 일을 사실적으로 기록한 문학 작품이나 영상물.
☆
Nom
🌏 DOCUMENTAIRE: Pièce littéraire ou production cinématographique présentant une description factuelle d’un fait qui a eu lieu dans la réalité.
• Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Loisirs (48) • Parler du temps (82) • Voyager (98) • Décrire l'apparence (97) • S'excuser (7) • Spectacle (8) • Amour et marriage (28) • Raconter une maladresse (28) • Vie en Corée (16) • Commander un plat (132) • Aller à l'hôpital (204) • Présenter (se présenter) (52) • Vie quotidienne (11) • Au travail (197) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (255) • Décrire un caractère (365) • Système social (81) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Santé (155) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (59) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture alimentaire (104)