☆ NIVEAU AVANCÉ : 21 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 9 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 6 NONE : 123 ALL : 159

• 들다 : 밖에서 안으로 가거나 오다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ENTRER, S'INTRODUIRE, PÉNÉTRER: Aller ou venir de l'extérieur à l'intérieur.

• 들다 : 손에 가지다. ☆☆☆ Verbe
🌏 AVOIR, PORTER, TENIR: Prendre quelque chose dans ses mains.

• 들르다 : 지나가는 길에 잠깐 들어가 머무르다. ☆☆☆ Verbe
🌏 VISITER EN PASSANT, PASSER CHEZ QUELQU'UN,: Rester à un lieu pour un temps bref sur son parcours.

• 들리다 : 소리가 귀를 통해 알아차려지다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ENTENDRE, S'ENTENDRE, ÊTRE ENTENDU, ÊTRE PERCEPTIBLE, FRAPPER L'OREILLE DE QUELQU'UN: Percevoir un son par l'ouïe.

• 들어가다 : 밖에서 안으로 향하여 가다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ENTRER, PÉNÉTRER, ARRIVER, S'ENGAGER, S'ENFONCER: Passer de l'extérieur à l'intérieur d'un lieu.

• 들어오다 : 어떤 범위의 밖에서 안으로 이동하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ENTRER, PÉNÉTRER: Se déplacer de l'extérieur à l’intérieur d'un champ.

• 들려오다 : 어떤 소리나 소식 등이 들리다. ☆☆ Verbe
🌏 ENTENDRE, S'ENTENDRE, ÊTRE ENTENDU, ÊTRE PERCEPTIBLE, FRAPPER L'OREILLE DE QUELQU'UN, CIRCULER, SE RÉPANDRE: (Son, nouvelle etc.) Se faire entendre.

• 들려주다 : 소리나 말을 듣게 해 주다. ☆☆ Verbe
🌏 FAIRE SAVOIR, FAIRE CONNAÎTRE, APPRENDRE, INFORMER, METTRE QUELQU'UN AU COURANT DE: Faire entendre un son ou des voix.

• 들리다 : 물건이 손에 잡혀 있다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE PORTÉ, ÊTRE TENU: (Quelque chose) Être porté par la main.

• 들리다 : 병에 걸리다. ☆☆ Verbe
🌏 CONTRACTER, ATTRAPER, ÊTRE FRAPPÉ, SOUFFRIR DE: Être atteint d'une maladie.

• 들어서다 : 어떤 장소 안으로 이제 막 옮겨 서다. ☆☆ Verbe
🌏 ENTRER, AVANCER: Pénétrer dans un lieu au moment où l'on parle.

• 들어주다 : 다른 사람의 부탁이나 요구 등을 받아들이다. ☆☆ Verbe
🌏 AGRÉER (UNE DEMANDE), ACCÉDER (AUX DÉSIRS), ADMETTRE, ENTENDRE, ÉCOUTER: Satisfaire la prière ou la demande d'autrui.

• 들여다보다 : 밖에서 안을 보다. ☆☆ Verbe
🌏 REGARDER PAR (UN TROU), REGARDER DANS QUELQUE CHOSE, OBSERVER, JETER UN COUP D'ŒIL: Déplacer le regard de l'extérieur vers l'intérieur.

• 들이다 : 사람을 안으로 들어오게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 LAISSER ENTRER, INTRODUIRE: Faire entrer quelqu'un à l'intérieur.

• 들키다 : 숨기려던 것이 남에게 알려지다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE TROUVÉ, ÊTRE DÉCOUVERT, ÊTRE VU, ÊTRE PRIS, ÊTRE SURPRIS, SE FAIRE REPÉRER, ÊTRE RÉVÉLÉ, ÊTRE DÉVOILÉ: (Quelque chose que l'on voulait cacher) Se faire connaître.

• 들 : 탁 트여 넓고 평평한 땅. ☆ Nom
🌏 PLAINE, CAMPAGNE, PRAIRIE, PRÉ: Terrain plat, large et bien dégagé.

• 들끓다 : 여럿이 한곳에 모여 혼잡하게 마구 움직이다. ☆ Verbe
🌏 FOURMILLER, GROUILLER, FOISONNER, PULLPULER, SE TROUVER EN FOULE: (Grand nombre de personnes ou d'insectes) S'agiter continuellement en désordre dans un lieu.

• 들뜨다 : 마음이나 분위기가 안정되지 않고 조금 흥분되다. ☆ Verbe
🌏 S'AGITER, ÊTRE AGITÉ, ÊTRE REMUANT, ÊTRE TURBULENT, ÊTRE NERVEUX: (Cœur ou ambiance) Ne pas être calme mais être un peu excité.

• 들락거리다 : 자꾸 들어왔다 나갔다 하다. ☆ Verbe
🌏 Entrer et sortir fréquemment.

• 들락날락하다 : 자꾸 들어왔다 나갔다 하다. ☆ Verbe
🌏 Entrer et sortir fréquemment.

• 들먹이다 : 무거운 것이 올라갔다 내려갔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE SOULEVÉ ET RETOMBER, SOULEVER ET LAISSER RETOMBER: (Quelque chose de lourd) S'élever et retomber à plusieurs reprises ; élever et faire retomber ainsi.

• 들썩이다 : 어디에 붙어 있던 물건이 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE SOULEVÉ ET RETOMBER, SOULEVER ET LAISSER RETOMBER, ÉLEVER, ÊTRE ÉLEVÉ: (Objet qui était fixé quelque part) Être levé et retomber à plusieurs reprises ; rendre ainsi.

• 들어맞다 : 미리 했던 생각이나 말 등이 정확히 맞다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE RÉALISÉ, ÊTRE EXÉCUTÉ, ÊTRE ACCOMPLI, SE RÉALISER: (Prévision ou prédiction) Être parfaitement juste.

• 들어앉다 : 밖에서 안으로 또는 뒤에서 앞으로 옮겨 앉다. ☆ Verbe
🌏 S'ASSEOIR PLUS PRÈS DE QUELQUE CHOSE: S'installer en se déplaçant de l'extérieur vers l'intérieur ou de l'arrière vers l'avant.

• 들어차다 : 안이나 속에 가득 차다. ☆ Verbe
🌏 SE REMPLIR DE, ÊTRE REMPLI DE, ÊTRE BONDÉ DE: (Intérieur de quelque chose) Être plein.

• 들여놓다 : 밖에 두었던 것을 안으로 가져다 놓다. ☆ Verbe
🌏 METTRE QUELQUE CHOSE DANS, PORTER QUELQUE CHOSE DANS, GARDER QUELQUE CHOSE DANS: Apporter quelque chose qui était à l'extérieur pour le mettre à l'intérieur.

• 들여다보이다 : 속이나 안에 있는 것이 밖에서 보이다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE REGARDÉ: (Ce qui est à l'intérieur de quelque chose) Être vu de l'extérieur.

• 들여오다 : 밖에서 안으로 가져오다. ☆ Verbe
🌏 APPORTER DE L'EXTÉRIEUR À L'INTÉRIEUR: Porter avec soi quelque chose en venant dans un lieu.

• 들이닥치다 : 갑자기 가까이 오거나 마구 들어오다. ☆ Verbe
🌏 SE PRESSER AUTOUR DE, SE PRÉCIPITER, FONCER, SE JETER, SE RUER, FONDRE SUR, ASSIÉGER: S'approcher de quelqu'un tout d'un coup ou entrer brutalement dans un lieu.

• 들이대다 : 물건을 어디에 매우 가까이 가져다 대다. ☆ Verbe
🌏 TENDRE QUELQUE CHOSE À: Approcher une chose de quelque chose tout près d'une autre.

• 들이마시다 : 물이나 술 등의 액체를 입으로 빨아들이다. ☆ Verbe
🌏 BOIRE: Absorber par la bouche un liquide comme de l'eau ou de l'alcool.

• 들이밀다 : 안쪽으로 밀어 넣다. ☆ Verbe
🌏 FAIRE ENTRER, FAIRE PÉNÉTRER, FAIRE INTRODUIRE, (S') APPROCHER: Mettre quelque chose à l'intérieur d'un lieu.

• 들이켜다 : 물이나 술 등을 한 번에 쉬지 않고 마구 마시다. ☆ Verbe
🌏 BOIRE QUELQUE CHOSE À GRANDES GORGÉES, VIDER (SON VERRE) D'UN COUP, FAIRE CUL SEC: Boire de l'eau ou de l'acool d'un trait avidement.

• 들추다 : 속이 드러나도록 들어 올리거나 헤집다. ☆ Verbe
🌏 FOUILLER, OUVRIR, ÉLEVER, LEVER, ENLEVER: Lever quelque chose ou le retourner pour faire apparaître ce qui est dedans.

• 들통 : 감추었던 일이 드러나는 것. ☆ Nom
🌏 FAIT D’ÊTRE MIS À NU, FAIT D’ÊTRE DÉCELÉ: Fait que les choses cachées se révèlent.

• 들판 : 넓게 펼쳐진 들. ☆ Nom
🌏 CAMPAGNE, CHAMP, PLAINE, PRAIRIE, PRÉ: Champ largement étendu.

• Droit (42) • Problèmes environnementaux (226) • Téléphoner (15) • S'excuser (7) • Informations géographiques (138) • Sciences et technologies (91) • Parler d'un plat (78) • Remercier (8) • Relations humaines (255) • Habitat (159) • Expressions vestimentaires (110) • Santé (155) • Vie scolaire (208) • Religions (43) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Arts (76) • Climat (53) • Psychologie (191) • Médias de masse (47) • Culture alimentaire (104) • Philosophie, éthique (86) • Voyager (98) • Arts (23) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Saluer (17) • Loisirs (48) • Commander un plat (132) • Éducation (151) • Vie en Corée (16)