💕 Start: 석
☆ NIVEAU AVANCÉ : 3 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 42 ALL : 46
•
석유
(石油)
:
땅속에서 천연으로 나며 태워서 에너지를 만드는, 주로 자동차나 공장의 연료로 쓰는 검은색의 기름.
☆☆
Nom
🌏 PÉTROLE: Huile noire produite naturellement dans le sous-sol, qui se transforme en énergie par combustion et utilisée, en général, comme combustible ou carburant dans les usines ou pour les voitures.
•
석
:
셋의.
☆
Déterminant
🌏 Trois.
•
석사
(碩士)
:
대학원을 졸업한 사람에게 주는 학위. 또는 그 학위를 받은 사람.
☆
Nom
🌏 MAÎTRISE, DIPLÔME DE MASTER, DIPLÔMÉ DE LA MAÎTRISE, DIPLÔMÉ D’UN MASTER: Diplôme décerné à une personne qui a terminé des études de deuxième cycle universitaire ; cette personne.
•
석탄
(石炭)
:
연료 또는 화학 공업 재료로 쓰이는, 타기 쉬운 검은색의 암석.
☆
Nom
🌏 HOUILLE, CHARBON: Roche noire qui s'enflamme facilement, utilisée comme combustible, ou matériau dans l’industrie chimique.
•
석
(席)
:
좌석을 세는 단위.
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant de quantificateur dénombrant le nombre de sièges.
•
석가
(釋迦)
:
불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
Nom
🌏 SIDDHARTA GAUTAMA: Fondateur du bouddhisme ( ? av. J.-C. - ? av. J.-C.). Né dans une région népalaise, il a quitté sa maison à 29 ans et il serait devenu Bouddha à 35 ans, en atteignant l’éveil sous un arbre de la Bodhi. Il a enseigné par la suite le bouddhisme en parcourant toute l’Inde jusqu'à sa mort à 80 ans.
•
석가 탄신일
(釋迦誕辰日)
:
불교를 창시한 석가모니가 태어난 날. 음력으로 4월 8일이다.
None
🌏 ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE DU BOUDDHA HISTORIQUE: Jour de la naissance de Bouddha, fondateur du Bouddhisme. Il est fêté le 8 avril selon le calendrier lunaire.
•
석가모니
(釋迦牟尼)
:
불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
Nom
🌏 SIDDHARTA GAUTAMA: Fondateur du bouddhisme ( ? av. J.-C. - ? av. J.-C.). Né dans une région népalaise, il a quitté sa maison à 29 ans et il serait devenu Bouddha à 35 ans, en atteignant l’éveil sous un arbre de la Bodhi. Il a enseigné par la suite le bouddhisme en parcourant toute l’Inde jusqu'à sa mort à 80 ans.
•
석가탑
(釋迦塔)
:
경상북도 경주시에 위치한 불국사에 있는 통일 신라 시대의 석탑. 신라 시대의 전형적인 석탑 양식을 보여 준다.
Nom
🌏 PAGODE SEOKGATAP: Pagode en pierre de l’époque du Royaume unifié de Silla, qui se trouve dans le temple Bulguksa, situé à Gyeongju à Gyeonsangbuk-do, ou province Gyeongsang du Nord. Il s’agit du style typique des pagodes en pierre de l’époque du Royaume de Silla.
•
석간
(夕刊)
:
매일 저녁에 발행하는 신문.
Nom
🌏 JOURNAL DU SOIR, QUOTIDIEN DU SOIR: Journal qui est publié tous les soirs.
•
석간신문
(夕刊新聞)
:
매일 저녁에 발행하는 신문.
Nom
🌏 JOURNAL DU SOIR, QUOTIDIEN DU SOIR: Journal qui est publié tous les soirs.
•
석고 붕대
(石膏繃帶)
:
석고 가루를 굳혀서 단단하게 만든 하얀 붕대.
None
🌏 FORME EN PLÂTRE, FORME PLÂTRÉE: Bandage blanc, fabriqué à base de poudre de plâtre fermement durcie.
•
석공
(石工)
:
돌로 물건을 만드는 사람.
Nom
🌏 TAILLEUR DE PIERRE, ÉPANNELEUR: Personne qui fabrique des objets avec des pierres.
•
석굴암
(石窟庵)
:
경상북도 경주시 토함산 동쪽에 있는 통일 신라 시대의 석굴 사원. 흰 화강암에 조각한 큰 불상이 있으며 불교 예술의 극치라고 평가 받는다.
Nom
🌏 ERMITAGE SEOKGURAM: Temple dans une grotte datant de l’époque du Royaume unifié de Silla, situé sur le versant est du mont Toamsan à Gyeongju, à Gyeonsangbuk-do, ou province Gyeongsang du Nord. La statue de Bouddha taillée dans du granite blanc que l'on trouve dans ce sanctuaire est reconnue comme étant le summum de l’art bouddhiste.
•
석권
(席卷/席捲)
:
빠른 기세로 영토나 세력 범위를 넓힘.
Nom
🌏 DOMINATION, TRIOMPHE, INCURSION, ENVAHISSEMENT, CONQUÊTE, (N.) FAIT DE GAGNER TOUTES LES ÉPREUVES: Fait d’élargir un territoire ou l’étendue d’un pouvoir avec rapidité.
•
석권하다
(席卷/席捲 하다)
:
빠른 기세로 영토나 세력 범위를 넓히다.
Verbe
🌏 GAGNER TOUTES LES ÉPREUVES: Élargir rapidement l'étendue d'un territoire ou d'une puissance.
•
석기
(石器)
:
주로 원시인이 쓰던, 돌로 만든 여러 가지 생활 도구.
Nom
🌏 OUTIL DE PIERRE: Différents instruments de la vie quotidienne faits de pierre et utilisés, principalement, par les hommes primitifs.
•
석기 시대
(石器時代)
:
돌을 이용해 칼, 도끼 등의 도구를 만들어 쓰던, 인류 문화의 첫 단계가 되는 시대.
None
🌏 ÂGE DE LA PIERRE: Ère de la première phase de la culture humaine, où l'on utilisait des outils tels que les couteaux, les haches, etc. fabriqués avec de la pierre.
•
석류
(石榴)
:
높이는 3미터 정도이며 잎은 긴 타원형으로 마주 붙어 나고, 늦봄에 붉은 꽃이 핀 후 10월에 빨갛고 둥근 열매가 익는 나무.
Nom
🌏 GRENADIER: Arbre d'environ trois mètres, dont les feuilles sont de forme longue et ovale, poussant face à face, et dont les fruits rouges et ronds mûrissent en octobre après la floraison des fleurs rouges à la fin du printemps.
•
석면
(石綿)
:
산성이나 염기성에 강하고 열과 전기가 잘 통하지 않아 불과 열, 전류 등을 막는 재료로 쓰이는 광물.
Nom
🌏 AMIANTE, ASBESTE: Minéral résistant à l’acidité et à l’alcalinité tout en étant un mauvais conducteur de chaleur et d’électricité, qui est utilisé comme protection contre le feu, la chaleur, le courant électrique, etc. grâce à ces caractérisques.
•
석방
(釋放)
:
법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하는 일.
Nom
🌏 LIBÉRATION, REMISE EN LIBERTÉ, ÉLARGISSEMENT: Fait de remettre en liberté une personne qui a été détenue en un certain lieu conformément à la loi.
•
석방되다
(釋放 되다)
:
법에 의해 일정한 장소에 갇혔던 사람이 풀려나 자유롭게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE LIBÉRÉ, ÊTRE REMIS EN LIBERTÉ: (Personne qui a été détenue en un certain lieu conformément à la loi) Être relâché et retrouver sa liberté.
•
석방시키다
(釋放 시키다)
:
법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하다.
Verbe
🌏 LIBÉRER, REMETTRE EN LIBERTÉ: Relâcher et rendre libre une personne qui a été détenue en un certain lieu conformément à la loi.
•
석방하다
(釋放 하다)
:
법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하다.
Verbe
🌏 LIBÉRER, REMETTRE EN LIBERTÉ: Relâcher et rendre libre une personne qui a été détenue en un certain lieu conformément à la loi.
•
석별
(惜別)
:
서로 몹시 안타깝게 이별함. 또는 그런 이별.
Nom
🌏 SÉPARATION REGRETTABLE, MOMENT DIFFICILE DES ADIEUX: Fait de se séparer avec beaucoup de regrets ; cette séparation.
•
석불
(石佛)
:
돌로 만든 불상.
Nom
🌏 (STATUE DE) BOUDDHA EN PIERRE: Statue en pierre sculptée figurant Bouddha.
•
석산
(石山)
:
돌이나 바위가 많은 산.
Nom
🌏 MONTAGNE ROCHEUSE, CARRIÈRE: Montagne constituée, en grande partie, de pierre ou de roches.
•
석상
(席上)
:
공식적으로 누구와 마주한 자리. 또는 여러 사람이 모인 자리.
Nom
🌏 RÉUNION, ASSEMBLÉE: Lieu de tête-à-tête officiel avec quelqu'un ; lieu où sont réunies plusieurs personnes.
•
석상
(石像)
:
돌을 조각하여 만든 사람이나 동물의 형상.
Nom
🌏 STATUE EN PIERRE: Statue en pierre sculptée figurant une personne ou un animal.
•
석쇠
:
쇠를 네모지거나 둥근 모양으로 그물처럼 엮어서 만든, 고기나 생선 등을 굽는 기구.
Nom
🌏 GRIL: Ustensile rond ou rectangulaire fait de fils de fer entrecroisés comme un grillage, sur lequel on peut faire rôtir de la viande, du poisson, etc.
•
석수
(石手)
:
돌로 물건을 만드는 사람.
Nom
🌏 TAILLEUR DE PIERRE, ÉPANNELEUR: Personne qui fabrique des objets avec des pierres.
•
석수장이
(石手 장이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 돌로 물건을 만드는 사람.
Nom
🌏 TAILLEUR DE PIERRE: (péjoratif) Personne qui fabrique des objets avec des pierres.
•
석식
(夕食)
:
저녁에 먹는 밥.
Nom
🌏 DÎNER: Repas que l’on prend le soir.
•
석양
(夕陽)
:
저녁때의 햇빛. 또는 저녁때의 지는 해.
Nom
🌏 SOLEIL COUCHANT, LUEURS CRÉPUSCULAIRES: Lueur du soleil à la nuit tombante ; soleil couchant à la nuit tombante.
•
석양빛
(夕陽 빛)
:
저녁때의 햇빛.
Nom
🌏 RAYONS DE SOLEIL COUCHANT, LUEURS CRÉPUSCULAIRES: Rayons de soleil du soir.
•
석연하다
(釋然 하다)
:
의심하는 마음이 없이 분명하고 확실하다.
Adjectif
🌏 TOUT À FAIT CLAIR: Qui est clair et évident sans aucun sentiment de doute.
•
석유난로
(石油暖爐)
:
석유를 원료로 해서 방이나 건물의 안을 따뜻하게 하는 기구.
Nom
🌏 POÊLE À PÉTROLE, POÊLE À MAZOUT: Appareil au pétrole qui sert à augmenter la température à l’intérieur d’un bâtiment ou d’une pièce.
•
석재
(石材)
:
건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.
Nom
🌏 PIERRE, PIERRE DE TAILLE, PIERRE À BÂTIR: Matériau en pierre utilisé dans la construction d’un bâtiment, dans les travaux de génie civil, etc.
•
석조
(石造)
:
돌로 물건을 만드는 일. 또는 그 물건.
Nom
🌏 OUVRAGE EN PIERRE, CONSTRUCTION EN PIERRE, (N.) EN PIERRE: Fait de fabriquer un objet en pierre ; un tel objet.
•
석차
(席次)
:
성적에 의한 순서.
Nom
🌏 PLACE, RANG, CLASSEMENT: Ordre défini selon les notes obtenues.
•
석탑
(石塔)
:
돌로 된 재료를 이용하여 쌓은 탑.
Nom
🌏 PAGODE EN PIERRE: Pagode construite en utilisant des matériaux en pierre.
•
석학
(碩學)
:
학식이 많고 깊은 사람.
Nom
🌏 ÉRUDIT(E), SAVANT(E), DOCTE, INSTRUIT(E): Personne qui a un savoir étendu et approfondi.
•
석화
(石花)
:
바다의 바위에 붙어 사는, 껍데기가 울퉁불퉁하게 생긴 조개나 그 조개의 살.
Nom
🌏 HUÎTRE: Coquillage vivant attaché à des roches dans la mer, dont la coquille est rugueuse, ou chair de ce coquillage.
•
석회수
(石灰水)
:
수산화 칼슘을 물에 녹인, 강한 염기성을 나타내는 무색투명한 액체.
Nom
🌏 EAU DE CHAUX: Solution incolore et transparente, très basique, obtenue en diluant de l’hydroxyde de calcium dans de l’eau.
•
석회암
(石灰巖)
:
동물의 뼈나 껍질이 물 밑에 쌓여서 생긴, 탄산칼슘을 주성분으로 하는 퇴적암.
Nom
🌏 ROCHE CALCAIRE, PIERRE CALCAIRE, CALCAIRE: Roche sédimentaire composée principalement de carbonate de calcium, qui se forme par accumulation, au fond de l’eau, d'os et de peaux d’animaux.
•
석회질
(石灰質)
:
석회 성분인 탄산칼슘을 많이 포함하고 있는 물질.
Nom
🌏 MATIÈRE CALCAIRE, (N.) CALCAIRE: Substance qui contient beaucoup de carbonate de calcium, un des composants de la chaux.
• Faire une promesse (4) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (52) • Saluer (17) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Raconter une maladresse (28) • Relations humaines (52) • Sciences et technologies (91) • Problèmes sociaux (67) • Sports (88) • Météo et saisons (101) • Informations géographiques (138) • Acheter des objets (99) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (76) • Aller à l'hôpital (204) • Éducation (151) • Utiliser les transports (124) • Climat (53) • Amour et mariage (19) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (57) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Politique (149)