💕 Start:

NIVEAU AVANCÉ : 31 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 25 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 20 NONE : 242 ALL : 318

: 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ Outil exclamatif
🌏 HEIN? QUOI ?: Exclamation exprimant la surprise, l'embarras, l'impatience ou l'urgence.

: 목의 아래 끝에서 팔의 위 끝에 이르는 몸의 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉPAULE: Partie du corps s'étendant du bas du cou au haut du bras.

: 여럿 중에서 어떤. ☆☆☆ Déterminant
🌏 QUEL, QUELLE, QUELS, QUELLES, LEQUEL, LAQUEL, LESQUELS, LESQUELLES: Personne(s) ou chose(s) spécifique(s) parmi plusieurs.

둡다 : 빛이 없거나 약해서 밝지 않다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 SOMBRE, OBSCUR, TÉNÉBREUX: Qui manque de clarté due à l’absence ou de la faible intensité de la lumière.

: 모르는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 Terme désignant un lieu inconnu.

떠하다 : 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) TEL, CERTAIN: (Pensée, sentiment, état, situation, etc.) Qui est comme ceci ou comme cela.

떤 : 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Déterminant
🌏 QUEL, QUELLE: Déterminant utilisé pour demander la caractéristique, le contenu, la propriété, le caractère, l'aspect, etc., de quelqu'un ou de quelque chose.

떻다 : 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 (Pensée, sentiment, état, situation, etc.) Qui est comme ceci ou comme cela.

렵다 : 하기가 복잡하거나 힘이 들다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 COMPLIQUÉ, COMPLEXE, DÉLICAT: Qui est compliqué ou pénible à faire.

른 : 다 자란 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 ADULTE, GRANDE PERSONNE: Personne ayant fini de grandir.

리다 : 나이가 적다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 PETIT, TOUT JEUNE: (Âge) Qui est jeune.

린아이 : 나이가 적은 아이. ☆☆☆ Nom
🌏 JEUNE ENFANT: Enfant qui n'est pas très âgé.

린이 : 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이. ☆☆☆ Nom
🌏 ENFANT: Jeune enfant de 4 ou 5 ans jusqu'à l'école primaire.

머니 : 자기를 낳아 준 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 MÈRE: Terme pour désigner ou s'adresser à sa propre mère.

머님 : (높임말로) 자기를 낳아 준 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 MÈRE: (forme honorifique) Terme pour désigner ou s'adresser à sa propre mère.

서 : 일이나 행동을 빨리 하도록 재촉하는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 VITE, RAPIDEMENT, PROMPTEMENT, SANS DÉLAI, PRÉCIPITAMMENT, HÂTIVEMENT, PRESTEMENT, À LA HÂTE, À TOUTE VITESSE: Terme utilisé pour presser quelqu'un de se dépêcher de faire quelque chose.

울리다 : 여럿이 함께 조화를 이루어 하나가 되다. ☆☆☆ Verbe
🌏 SE MÉLANGER, ÊTRE MÉLANGÉ, S'ASSOCIER, SE FONDRE, ÊTRE FONDU, SE COMBINER, ÊTRE COMBINÉ, S'UNIR, ÊTRE UNI: (Plusieurs personnes ou choses) Former un ensemble cohérent.

제 : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Nom
🌏 HIER: Jour qui précéde aujourd'hui.

제 : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 HIER: Un jour avant aujourd'hui.

젯밤 : 어제의 밤. ☆☆☆ Nom
🌏 LA NUIT DERNIÈRE, CETTE NUIT: Nuit d'hier.

긋나다 : 잘 맞물려 있던 것이 틀어져서 맞지 않다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE DISLOQUÉ, SE DISLOQUER, DÉVIER, ÊTRE DÉSARTICULÉ, SE DÉSARTICULER, ÊTRE DÉBOÎTÉ, SE DÉBOÎTER, ÊTRE CONTOURNÉ, SE CONTOURNER, ÊTRE TORDU, SE TORDRE, (SE) GAUCHIR, ÊTRE GAUCHI, ÊTRE DÉCALÉ: (Ce qui est bien assemblé) Ne plus être ajusté et être déformé.

기다 : 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다. ☆☆ Verbe
🌏 TRANSGRESSER, VIOLER, ENFREINDRE, DÉSOBÉIR À, ALLER À L'ENCONTRE DE, ÊTRE CONTRAIRE À, ALLER CONTRE, CHOQUER, HEURTER, OUTRAGER, DÉROGER À: Ne pas respecter une règle, ne pas tenir une promesse, ne pas obéir à un ordre, etc.

느덧 : 모르고 있는 동안에 벌써. ☆☆ Adverbe
🌏 SANS S'EN APERCEVOIR, SANS S'EN RENDRE COMPTE, RAPIDEMENT, VITE: Déjà, alors qu'on n'est pas au courant de ce dont il est question.

느새 : 알지도 못한 사이에 벌써. ☆☆ Adverbe
🌏 SANS S'EN RENDRE COMPTE: Déjà, avant qu'on ne puisse même s'apercevoir de ce dont il est question.

둠 : 어두운 상태나 어두운 때. ☆☆ Nom
🌏 OBSCURITÉ, TÉNÈBRES: État ou moment sombre.

떡하다 : '어떠하게 하다'가 줄어든 말. ☆☆ None
🌏 Abréviation du terme '어떠하게 하다(faire quelque chose d'une certaine manière)'.

려움 : 힘들거나 괴로운 것. ☆☆ Nom
🌏 DIFFICULTÉ, COMPLEXITÉ: Ce qui est difficile ou pénible.

려워하다 : 어떤 사람을 대하기가 어색하여 조심스럽게 여기다. ☆☆ Verbe
🌏 SE SENTIR MAL À L'AISE, SE SENTIR GÊNÉ, ÊTRE GÊNÉ, ÊTRE TIMIDE, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE À, TÉMOIGNER DU RESPECT À, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE ENVERS, TÉMOIGNER DU RESPECT ENVERS, TÉMOIGNER DE LA DÉFÉRENCE À L'ÉGARD DE, TÉMOIGNER DU RESPECT À L'ÉGARD DE, MONTRER DU RESPECT À: se sentir mal à l'aise, se sentir gêné, être gêné, être timide, témoigner de la déférence à, témoigner du respect à, témoigner de la déférence envers, témoigner du respect envers, témoigner de la déférence à l'égard de, témoigner du respect à l'égard de, montrer du respect à

르신 : (높이는 말로) 남의 아버지. ☆☆ Nom
🌏 VOTRE PÈRE: (forme honorifique) Père de quelqu'un.

리석다 : 생각이나 행동이 똑똑하거나 지혜롭지 못하다. ☆☆ Adjectif
🌏 STUPIDE, SOT, BÊTE, NIAIS: (Pensée ou comportement) Qui n'est ni intelligent(e), ni sage.

린애 : 나이가 적은 아이. ☆☆ Nom
🌏 JEUNE ENFANT: Enfant qui n'est pas très âgé.

머 : 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 내는 소리. ☆☆ Outil exclamatif
🌏 AAH !, HII !, COMMENT ?, QUOI ?, HEIN ?, NON !: Exclamation évoquant le cri produit quand principalement des femmes sont surprises brusquement par un événement inattendu ou quand elles sont saisies d'admiration pour cet évènement.

색하다 (語塞 하다) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ Adjectif
🌏 GAUCHE, (ADJ.) ÊTRE GÊNÉ, SE SENTIR EMBARRASSÉ, ÊTRE MAL À L'AISE, ÊTRE CONTRAINT, ÊTRE EMPRUNTÉ: Qui éprouve de la gêne et un malaise en faisant face à quelqu'un que l'on ne connaît pas bien ou que l'on ne voulait pas rencontrer.

저께 : 오늘의 하루 전날. ☆☆ Nom
🌏 HIER: Un jour avant aujourd'hui.

저께 : 오늘의 하루 전날에. ☆☆ Adverbe
🌏 HIER: Un jour avant aujourd'hui.

지럽다 : 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없다. ☆☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) AVOIR LE VERTIGE, AVOIR LA TÊTE QUI TOURNE, ÊTRE PRIS DE VERTIGE, AVOIR DES ÉBLOUISSEMENTS, SE SENTIR ÉTOURDI, AVOIR DES ÉTOURDISSEMENTS: Qui ne peut pas conserver son équilibre à cause de la sensation qui donne l'illusion que tous les objets environnants tournent.

쨌든 : 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든. ☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, (ADV.) DE TOUTE FAÇON, DE TOUTE MANIÈRE, EN TOUS CAS, DANS TOUS LES CAS, APRÈS TOUT, QUOI QU'IL EN SOIT: Quoi qu'il en soit.

쩌다 : 뜻밖에 우연히. ☆☆ Adverbe
🌏 INOPINÉMENT, FORTUITEMENT, ÉVENTUELLEMENT, (ADV.) PAR HASARD, PAR (D')AVENTURE: Accidentellement, au hasard.

쩌면 : 확실하지는 않지만 짐작하건대. ☆☆ Adverbe
🌏 PEUT-ÊTRE, (ADV.) IL SE PEUT, IL EST POSSIBLE QUE, SI ÇA SE TROUVE: D'après une supposition, sans être certain.

쩐지 : 어떤 이유인지는 모르겠지만. ☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) POUR UNE RAISON OU UNE AUTRE, JE NE SAIS POURQUOI, JE NE SAURAIS DIRE QUOI: Sans savoir pourquoi.

찌나 : (강조하는 말로) 어떤 강도나 정도가 대단하게. ☆☆ Adverbe
🌏 EXCESSIVEMENT, (ADV.) TELLEMENT QUE, SI QUE, À L'EXCÈS: (emphatique) Avec un degré ou une intensité excessif.

찌하다 : 어떤 이유로의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ Verbe
🌏 (V.) POURQUOI: Exprimer le sens de "pour quelle raison".

차피 (於此彼) : 이렇게 되든지 저렇게 되든지. 또는 이렇게 하든지 저렇게 하든지 상관없이. ☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) DE TOUTE FAÇON, EN TOUT CAS, DANS TOUS LES CAS, D'UNE FAÇON OU D'UNE AUTRE: Peu importe le débouché d'une chose ; peu importe la façon dont on fait quelque chose.

휘 (語彙) : 일정한 범위에서 쓰이는 낱말의 수. 또는 그런 낱말 전체. ☆☆ Nom
🌏 VOCABULAIRE, LEXIQUE, GLOSSAIRE: Nombre de mots utilisés dans un domaine particulier ; l'ensemble de ces mots.

휴 : 매우 힘들거나 기가 막히거나 좌절할 때 내는 소리. ☆☆ Outil exclamatif
🌏 PFF: Exclamation indiquant le son émis par quelqu'un qui est épuisé, qui ne sait quoi dire ou qui est déçu de quelque chose.

간 (語幹) : 동사나 형용사가 활용할 때에 변하지 않는 부분. Nom
🌏 RADICAL: Partie invariable, lorsqu'on conjugue un verbe ou un adjectif.

감 (語感) : 말소리나 말투에서 느껴지는 느낌. Nom
🌏 NUANCE, ACCENT, TONALITÉ: Impression que donne le ton ou la manière de parler.

금니 : 송곳니의 안쪽에 있는 크고 가운데가 오목한 이. Nom
🌏 MOLAIRE: Grande dent dont le milieu est concave et située derrière les canines.

김없이 : 약속 등을 어기는 일이 없이. Adverbe
🌏 De façon à ce que sa parole soit respectée.

둑어둑 : 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on ne peut pas reconnaître clairement des objets.

둑어둑하다 : 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어둡다. Adjectif
🌏 SOMBRE, MAL ÉCLAIRÉ: Qui est obscur au point de ne pas pouvoir reconnaître clairement des objets.

렴풋이 : 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하게. Adverbe
🌏 VAGUEMENT, À PEINE, CONFUSÉMENT, INDISTINCTEMENT, OBSCURÉMENT, IMPRÉCISÉMENT: (Mémoire ou pensée) D'une manière imprécise, peu marquée.

루만지다 : 손으로 부드럽게 쓰다듬어 만지다. Verbe
🌏 (SE) FROTTER, EFFLEURER, CARESSER, FRÔLER, CAJOLER, CÂLINER, FLATTER (UN ANIMAL), PASSER LA MAIN SUR: Passer doucement les doigts dessus.

리다 : 눈에 눈물이 조금 고이다. Verbe
🌏 (LARMES) MONTER AUX YEUX, (YEUX) ÊTRE EMBUÉ DE LARMES, ÊTRE MOUILLÉ DE LARMES: Avoir les larmes aux yeux.

리둥절하다 : 일이 돌아가는 상황을 잘 알지 못해서 정신이 얼떨떨하다. Adjectif
🌏 PERPLEXE, GÊNÉ, EMBARRASSÉ, DÉCONCERTÉ, CONFUS, CONFONDU, TROUBLÉ, PERTURBÉ, DÉCONTENANCÉ, DÉSORIENTÉ, DÉROUTÉ, DÉSTABILISÉ, DÉSARÇONNÉ, STUPÉFAIT, INTERDIT, HÉBÉTÉ: (Esprit) Qui est confus et ne comprenant pas bien comment l'évènement en question se déroule.

린이집 : 시설을 갖추고 만 6세 미만의 어린아이를 맡아 돌보아 주는 곳. Nom
🌏 CRÈCHE, GARDERIE, JARDIN D'ENFANT: Endroit aménagé où l'on s'occupe des enfants de moins de 6 ans.

마어마하다 : 놀랍도록 몹시 크거나 심하거나 굉장하다. Adjectif
🌏 COLOSSAL, IMMENSE, MAGNIFIQUE, GRANDIOSE, LUXUEUX, ASTRONOMIQUE: Qui est vraiment grand ou vraiment excessif voire extraordinaire au point de surprendre.

미 : (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말. Nom
🌏 MÈRE: (forme non honorifique) Terme pour désigner ou s'adresser à une femme qui a des enfants.

미 (語尾) : 용언이나 ‘-이다’에서 활용할 때 형태가 달라지는 부분. Nom
🌏 SUFFIXE FLEXIONNEL, TERMINAISON, DÉSINENCE: Partie dont la forme change lorsqu'on l'utilise dans une forme conjuguée ou dans la terminaison "이다".

민 (漁民) : 물고기를 잡는 일을 직업으로 하는 사람. Nom
🌏 PÊCHEUR(SE): Personne dont le métier est d'attraper des poissons.

부지리 (漁夫之利) : 두 사람이 서로 다투는 사이에 다른 사람이 힘들이지 않고 이익을 대신 얻는다는 말. Nom
🌏 (N.) PÊCHER EN EAU TROUBLE, PROFITER DU DIFFÉREND OPPOSANT DEUX CONCURRENTS: Terme signifiant que quelqu'un profite sans se donner de la peine d'une situation où deux autres personnes se querellent.

설프다 : 익숙하지 않아 엉성하고 서투르다. Adjectif
🌏 MALADROIT, GAUCHE, INHABILE, MALHABILE, INEXPÉRIMENTÉ, NOVICE, LOURD (ADJ.) ÊTRE NÉGLIGÉ, PEU SOIGNÉ, MANQUER DE SOIN: Qui est imparfait et emprunté par manque d'habitude.

수선하다 : 사물이 얽히고 뒤섞여 매우 어지럽다. Adjectif
🌏 (ADJ.) QUI EST SENS DESSUS DESSOUS, QUI EST PÊLE-MÊLE: Qui est en grand désordre tout en étant mélangé.

순 (語順) : 한 문장 안에서 주어, 목적어, 서술어 등의 문장 성분이 나오는 순서. Nom
🌏 ORDRE DES MOTS: Ordre de disposition des composants d'une phrase, comme le sujet, l'objet, le prédicat, etc.

업 (漁業) : 이익을 얻기 위해 물고기, 조개, 김, 미역 등을 잡거나 기르는 산업. 또는 그런 직업. Nom
🌏 (INDUSTRIE DE LA) PÊCHE: Industrie de capture ou d'élevage de poissons, de coquillages, d'algues noires ou brunes, etc. dans un but lucratif ; ce métier.

우러지다 : 여럿이 함께 어울려 하나를 이루다. Verbe
🌏 SE MÉLANGER, ÊTRE MÉLANGÉ, SE MÊLER, ÊTRE MÊLÉ, SE FONDRE, SE COMBINER, ÊTRE COMBINÉ, S'UNIR, ÊTRE UNI: (Plusieurs personnes ou choses) Former un ensemble cohérent.

원 (語源/語原) : 단어의 근원적인 형태. 또는 어떤 말이 생겨난 근원. Nom
🌏 ÉTYMOLOGIE: Forme originale d'un mot ; origine de la création d'un mot.

이없다 : 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다. Adjectif
🌏 ABSURDE, DÉRAISONNABLE, INSENSÉ, QUI EST DANS L'EMBARRAS, (ADJ.) NE PLUS SAVOIR QUE FAIRE, DANS L'EMBARRAS: Qui a l'air perplexe du fait d'éprouver quelque chose de tout à fait imprévu.

조 (語調) : 말에서 드러나는 감정이나 생각. Nom
🌏 TON, ACCENT: Sentiment ou pensée qui se dégage de ce que l'on dit.

지럽히다 : 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없게 하다. Verbe
🌏 PERTURBER, ÉTOURDIR, ABASOURDIR, STUPÉFIER, BOULEVERSER, TROUBLER, EMBARBOUILLER, AVOIR LE VERTIGE, AVOIR LA TÊTE QUI TOURNE, ÊTRE PRIS DE VERTIGE, AVOIR DES ÉBLOUISSEMENTS: Empêcher (quelqu'un) de trouver son équilibre à cause de la sensation qui donne l'illusion que tous les objets environnants tournent.

지르다 : 정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다. Verbe
🌏 METTRE PÊLE-MÊLE, JETER LA CONFUSION DANS QUELQUE CHOSE, ÉPARPILLER, DÉVASTER, LAISSER TRAÎNER PARTOUT DES CHOSES, LAISSER UN LIEU EN DÉSORDRE: Mettre en désordre ou mélanger des affaires ou des objets qui étaient bien rangés.

찌 : 어떤 이유로. Adverbe
🌏 POURQUOI, COMMENT: Pour quelle raison.

처구니 : 상상 밖의 엄청나게 큰 물건이나 사람. Nom
🌏 (N.) EXORBITANT, EXTRAVAGANT, ABASOURDISSANT, STUPÉFIANT, EFFARANT: Objet ou personne inimaginablement grand(e).

처구니없다 : 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다. Adjectif
🌏 STUPÉFIANT, ABSURDE, DÉRAISONNABLE, ÉTONNANT, SURPRENANT, INCROYABLE, INSENSÉ: Qui a l'air de ne pas savoir quoi dire du fait de subir un événement tout à fait imprévu.

투 (語套) : 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇. Nom
🌏 MANIÈRE DE PARLER, FAÇON DE PARLER, TON: Humeur qui transparaît à travers la parole, ou habitude de parler.

학 (語學) : 언어를 연구하는 학문. Nom
🌏 LINGUISTIQUE: Science qui a pour objet l'étude des langues.


:
Amour et mariage (19) Saluer (17) Médias de masse (47) Différences culturelles (47) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Spectacle (8) Présenter (famille) (41) Événements familiaux (57) Faire une promesse (4) Problèmes sociaux (67) Sports (88) Exprimer une date (59) Utiliser des services publics (immigration) (2) Parler d'un jour de la semaine (13) Vie quotidienne (11) Relations humaines (52) Présenter (se présenter) (52) Loisirs (48) Presse (36) Métiers et orientation (130) Événements familiaux (fêtes) (2) Au travail (197) Politique (149) Histoire (92) Trouver son chemin (20) Religions (43) Sciences et technologies (91) Comparer des cultures (78) Culture populaire (82) Aller à l'hôpital (204)