💕 Start:

NIVEAU AVANCÉ : 8 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 8 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 34 ALL : 51

도 (溫度) : 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치. ☆☆☆ Nom
🌏 TEMPÉRATURE: Degré de chaleur ou de froid ; chiffre qui affiche ce degré.

: 전부의. 또는 모두의. ☆☆ Déterminant
🌏 TOUT, INTÉGRAL, ENTIER, COMPLET, TOTAL: De tout ; de tout le monde.

: 이런저런 여러 가지의. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) TOUTES SORTES DE: Divers ; plusieurs.

라인 (on-line) : 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태. ☆☆ Nom
🌏 (N.) EN LIGNE: État d’être connecté à un autre ordinateur ou d’y être accessible par Internet.

: 몸 전체. ☆☆ Nom
🌏 Tout le corps.

종일 (온 終日) : 아침부터 저녁까지의 동안. ☆☆ Nom
🌏 TOUTE LA JOURNÉE: Temps du matin au soir.

종일 (온 終日) : 아침부터 저녁까지 내내. ☆☆ Adverbe
🌏 TOUTE LA JOURNÉE, TOUT LE JOUR: (adv.) Tout au long de la journée, du matin au soir.

천 (溫泉) : 지열로 뜨겁게 데워진 지하수로 목욕할 수 있게 만든 시설. 또는 그런 지하수가 나오는 장소. ☆☆ Nom
🌏 SOURCE D'EAU CHAUDE, SOURCE THERMALE: Installation permettant de se baigner dans de l'eau souterraine chauffée naturellement par la chaleur terrestre ; lieu où jaillit cette eau.

통 : 전부 다. ☆☆ Adverbe
🌏 ENTIÈREMENT, COMPLÈTEMENT, TOTALEMENT: Tout entier.

난화 (溫暖化) : 지구의 기온이 높아지는 일. Nom
🌏 RÉCHAUFFEMENT: Augmentation de la température de la planète Terre.

대 (溫帶) : 열대와 한대 사이에 있으며, 일 년 동안의 평균 기온이 섭씨 0도에서 20도 사이인 따뜻한 지역. Nom
🌏 ZONE TEMPÉRÉE: Région tempérée, située entre la zone tropicale et la zone glaciale, dont la température moyenne annuelle varie de O°C à 20°C.

돌 (溫突/溫堗) : 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치. Nom
🌏 ONDOL, HYPOCAUSTE CORÉEN: Système consistant à chauffer le sol par le feu, l'eau chaude ou l'électricité.

수 (溫水) : 따뜻한 물. Nom
🌏 Eau chaude.

실가스 (溫室 gas) : 지구 대기를 오염시켜 온실 효과를 일으키는 가스를 모두 이르는 말. 이산화 탄소, 메탄 등의 가스를 말한다. Nom
🌏 GAZ À EFFET DE SERRE: Terme désignant tous les gaz qui provoquent un effet de serre en polluant l'atmosphère de la Terre, tels que le dioxyde de carbone, le méthane, etc.

전하다 (穩全 하다) : 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다. Adjectif
🌏 SAIN, INTACT, INTÉGRAL: (Forme d'origine) Qui est conservé tel quel.

전히 (穩全 히) : 본래의 모습 그대로 고스란히. Adverbe
🌏 TANT QUE TEL, INTACT, TEL QUEL: De manière à garder sa forme d'origine.

화하다 (溫和 하다) : 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다. Adjectif
🌏 DOUX, TIÈDE: (Temps et vent) Qui est clair, chaud et doux.

세상을 얻은 듯 : 세상에 부러울 것 하나 없이 매우 만족해하는 것처럼.
🌏 COMME SI L'ON OBTENAIT LE MONDE ENTIER: Comme si l'on était dans un état de grande satisfaction, sans rien avoir à envier dans le monde.

건 (穩健) : 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않음. Nom
🌏 MODÉRATION: Caractère d’une idée, d’une parole ou d’une action qui n’est pas pressante, violente ou extrême.

건파 (穩健派) : 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않은 사람들의 집단. 또는 그 집단에 속하는 사람. Nom
🌏 PARTI MODÉRÉ, MODÉRÉ: Groupe de personnes dont les idées, les paroles ou les actions ne sont pas pressantes, violentes ou extrêmes ; personne qui appartient à ce groupe.

건하다 (穩健 하다) : 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않다. Adjectif
🌏 MODÉRÉ, MESURÉ, SAGE: (Idée, parole ou comportement) Qui n'est pas pressant ni violent.

고지신 (溫故知新) : 옛것을 익히고 그것을 통해서 새로운 것을 앎. Nom
🌏 FAIT DE TIRER LES LEÇONS DU PASSÉ: Fait de revoir les choses anciennes et d’en obtenir de nouvelles connaissances.

기 (溫氣) : 따뜻한 기운. Nom
🌏 CHALEUR, TIÉDEUR: Air chaud.

난 (溫暖/溫煖) : 날씨나 기후가 따뜻함. Nom
🌏 DOUCEUR, TIÉDEUR: (Temps, climat) Fait d’être tempéré.

난 전선 (溫暖前線) : 따뜻하고 가벼운 기단이 차고 무거운 기단 위로 이동하면서 만들어지는 전선. None
🌏 FRONT CHAUD: Frontière créée par le déplacement d'une masse d'air chaud et léger sur une masse d'air froid et lourd.

난하다 (溫暖/溫煖 하다) : 날씨나 기후가 따뜻하다. Adjectif
🌏 DOUX, TEMPÉRÉ, CHAUD: (Temps ou climat) Qui est chaud.

누리 : 사람이 사는 세상이나 사회 전부. Nom
🌏 MONDE ENTIER: Tous les pays ou toutes les sociétés où habitent les êtres humains.

다 간다 말없이 : 자신이 어디를 오가는지 아무에게도 말하지 않고 슬며시.
🌏 SANS RIEN DIRE, SANS DIRE DE VENIR OU DE PARTIR: Furtivement, sans dire à personne où l'on va et d'où l'on vient.

당하다 (穩當 하다) : 판단이나 행동 등이 일의 이치에 어긋나지 않고 알맞다. Adjectif
🌏 CONVENABLE, JUSTE, RAISONABLE: (Jugement, comportement, etc.) Qui est approprié et conforme à la raison.

대림 (溫帶林) : 주로 낙엽 활엽수와 침엽수로 이루어진 온대 지방의 숲. Nom
🌏 FORÊT TEMPÉRÉE: Forêt située dans une zone tempérée (entre la zone tropicale et la zone glaciale), principalement composée d'arbres à larges feuilles caduques et de conifères.

데간데없다 : 흔적도 없이 사라져서 찾을 수가 없다. Adjectif
🌏 Qui est introuvable en disparaissant sans laisser de trace.

데간데없이 : 흔적도 없이 사라져서 찾을 수가 없게. Adverbe
🌏 SANS LAISSER DE TRACE: De manière à être introuvable, car a disparu sans laisser de trace.

도계 (溫度計) : 물체의 온도를 재는 기구. Nom
🌏 THERMOMÈTRE: Instrument destiné à mesurer la température d’un objet.

돌방 (溫突房) : 온돌을 놓아 바닥을 따뜻하게 한 방. Nom
🌏 ONDOLBANG, PIÈCE CHAUFFÉE AU SOL, CHAMBRE CHAUFFÉE AU SOL: Pièce dont le sol est chauffé par un système de chauffage au sol.

상 (溫床) : 인공적으로 따뜻하게 만들어 식물을 기르는 방법이나 시설. Nom
🌏 PÉPINIÈRE SOUS SERRE, SERRE: Méthode ou installation permettant de cultiver des plantes en créant artificiellement de la chaleur.

순하다 (溫順 하다) : 성질이나 마음씨가 부드럽고 순하다. Adjectif
🌏 DOUX, DOCILE, SAGE, CALME: (Nature ou cœur) Qui est aimable et gentil.

스 (ounce) : 무게의 단위. Nom dépendant
🌏 ONCE: Nom dépendant servant d'unité de mesure de poids.

실 (溫室) : 난방 장치를 한 방. Nom
🌏 CHAMBRE CHAUFFÉE: Chambre dans laquelle le dispositif de chauffage est installé.

실 속에서 자란 화초 : 어려움이나 괴로움을 겪지 않고 편안하게만 자란 사람.
🌏 UNE PLANTE CULTIVÉE EN SERRE: Expression désignant une personne qui a grandi de manière tout à fait insouciante, sans connaître ni difficulté, ni souffrance.

실 속의 화초 : 어려움이나 괴로움을 겪지 않고 편안하게만 자란 사람.
🌏 PLANTE DANS UNE SERRE: Expression désignant une personne qui a grandi de manière tout à fait insouciante sans connaître ni difficulté, ni souffrance.

실 효과 (溫室效果) : 공기 중의 수증기, 이산화 탄소 등이 지구 밖으로 나가는 열을 흡수하여 지구의 온도를 높게 유지하는 작용. None
🌏 EFFET DE GAZ À EFFET DE SERRE: Effet du maintien d'une haute température de la terre, par l'absorption de la chaleur émanant de la terre par la vapeur ou le dioxyde de carbone contenus dans l'air.

유 (溫柔) : 성격이나 태도 등이 따뜻하고 부드러움. Nom
🌏 DOUCEUR, AMABILITÉ: (Caractère, attitude, etc.) Fait d’être tendre et doux.

유하다 (溫柔 하다) : 성격이나 태도 등이 따뜻하고 부드럽다. Adjectif
🌏 DOUX, DOCILE, TENDRE: (Tempérament ou comportement) Qui est généreux et tendre.

장고 (溫藏庫) : 음식물 등을 따뜻하게 보관하는 상자 모양의 기계. Nom
🌏 ARMOIRE CHAUFFANTE: Machine en forme de boîte destinée à garder au chaud les aliments, etc.

점 (온 點) : 서술, 명령 등의 문장 끝에 쓰거나 숫자만으로 해와 달과 날을 표기할 때 쓰는 문장 부호 ‘.’의 이름. Nom
🌏 POINT: Nom du signe de ponctuation "." utilisé à la fin d’une phrase descriptive, impérative, etc., ou pour marquer le jour, le mois et l’année uniquement avec les chiffres.

정 (溫情) : 따뜻한 사랑이나 남에게 베푸는 마음. Nom
🌏 CORDIALITÉ, CHALEUR: Amour chaleureux ou cœur bienveillant et généreux pour autrui.

조왕 (溫祚王) : 백제의 첫 번째 왕(?~28). 고구려의 시조인 주몽의 아들로 남으로 내려와 백제를 세웠다. Nom
🌏 ROI ONJO: Premier roi du royaume de Baekje (? ~ l’an 28 apr. J.-C.). Fils de Jumong, fondateur du royaume de Goguryeo, il est descendu vers le sud et a fondé le royaume de Baekje.

천욕 (溫泉浴) : 휴식이나 치료를 위해 온천에서 하는 목욕. Nom
🌏 BAIN THERMAL: Bain que l’on prend dans les eaux minérales chaudes pour le repos ou le traitement.

탕 (溫湯) : 따뜻한 물이 들어 있는 탕. Nom
🌏 BAIN CHAUD: Bain rempli d’eau chaude.

풍기 (溫風器) : 공기를 따뜻하게 데워 실내를 덥히는 기구. Nom
🌏 VENTILATEUR D’AIR CHAUD, VENTILATEUR CHAUFFANT, RADIATEUR SOUFFLANT: Appareil servant à élever la température de l’intérieur d’un local en chauffant l’air.

후하다 (溫厚 하다) : 성격이나 마음씨 등이 순하고 부드러우며 너그럽다. Adjectif
🌏 DOUX, CALME, PAISIBLE, CALME: (Tempérament ou intention) Qui est gentil, tendre et généreux.


:
Arts (76) Voyager (98) Utiliser des services publics (8) Culture alimentaire (104) Informations géographiques (138) Spectacle (8) Météo et saisons (101) Système social (81) Parler d'un jour de la semaine (13) Climat (53) Comparer des cultures (78) Expliquer un endroit (70) Éducation (151) Santé (155) Événements familiaux (fêtes) (2) Philosophie, éthique (86) Trouver son chemin (20) Acheter des objets (99) Vie en Corée (16) Médias de masse (47) Problèmes environnementaux (226) Aller à la pharmacie (10) Problèmes sociaux (67) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Expressions vestimentaires (110) Exprimer une date (59) Relations humaines (52) Religions (43) Loisirs (48) Apparence (121)