☆ NIVEAU AVANCÉ : 17 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 6 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 54 ALL : 77

• 폭넓다 (幅 넓다) : 어떤 것의 범위나 영역이 넓다. ☆☆ Adjectif
🌏 LARGE, OUVERT: (Étendue ou domaine de quelque chose) Qui est vaste.

• 폭력 (暴力) : 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘. ☆☆ Nom
🌏 VIOLENCE: Force exercée moyennant des coups de poing, de pied, une arme, etc., pour nuire ou neutraliser quelqu'un de manière agressive.

• 폭발 (暴發) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴. ☆☆ Nom
🌏 EXPLOSION, FLAMBÉE, BOURRASQUE, DÉFERLEMENT, DÉBORDEMENT: Fait de déverser tout d'un coup les émotions accumulées en son for intérieur.

• 폭설 (暴雪) : 갑자기 많이 내리는 눈. ☆☆ Nom
🌏 TEMPÊTE DE NEIGE: Neige qui tombe brutalement en quantité importante.

• 폭우 (暴雨) : 갑자기 많이 쏟아지는 비. ☆☆ Nom
🌏 ORAGE, AVERSE: Pluie qui tombe subitement et abondamment.

• 폭포 (瀑布) : 절벽에서 쏟아져 내리는 세찬 물줄기. ☆☆ Nom
🌏 CHUTE D'EAU, CASCADE, CATARACTE: Cours d'eau puissant qui tombe d'une falaise.

• 폭 (幅) : 평면이나 넓은 물체의 가로 길이. ☆ Nom
🌏 LARGEUR: Dimension horizontale d'un plan ou d'un objet large.

• 폭격 (爆擊) : 비행기에서 폭탄을 떨어뜨려 적의 군대나 시설 등을 파괴하는 일. ☆ Nom
🌏 BOMBARDEMENT, PILONNAGE: Fait de dévaster les troupe ou les installations de son ennemi en lâchant des bombes depuis un avion.

• 폭등 (暴騰) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오름. ☆ Nom
🌏 FLAMBÉE, ENVOLÉE, INFLATION: Augmentation brutale et considérable des prix ou des cours.

• 폭락 (暴落) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐. ☆ Nom
🌏 CHUTE, EFFONDREMENT, DÉGRINGOLADE: Baisse brutale et forte des prix ou des cours d'actions.

• 폭력적 (暴力的) : 폭력을 쓰는 것. ☆ Nom
🌏 (N) VIOLENT: Ce qui a recours à la violence.

• 폭력적 (暴力的) : 폭력을 쓰는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) VIOLENT: Qui a recours à la violence.

• 폭로 (暴露) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림. ☆ Nom
🌏 RÉVÉLATION, DIVULGATION: Action de dévoiler et de faire connaître au monde entier un fait qui était inconnu ou dissimulé.

• 폭발 (爆發) : 불이 일어나며 갑자기 터짐. ☆ Nom
🌏 EXPLOSION, DÉTONATION, ÉRUPTION, DÉFLAGRATION: Fait d'éclater soudainement en prenant feu.

• 폭발적 (暴發的) : 무엇이 갑자기 퍼지거나 일어나는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) EXPLOSIF, FOUDROYANT: Qui se répand ou se manifeste brutalement.

• 폭발적 (暴發的) : 무엇이 갑자기 퍼지거나 일어나는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) EXPLOSIF, ÉLAN: Ce qui se répand ou se manifeste brutalement.

• 폭식 (暴食) : 음식을 한꺼번에 너무 많이 먹음. ☆ Nom
🌏 GOINFRERIE, GLOUTONNERIE, EXCÈS DE TABLE, INTEMPÉRANCE: Action de manger beaucoup trop de nourriture à la fois.

• 폭염 (暴炎) : 아주 심한 더위. ☆ Nom
🌏 CANICULE: Très grande chaleur.

• 폭죽 (爆竹) : 가느다란 통 속에 화약을 넣고 불을 붙여 터뜨려 소리가 나거나 불꽃이 나타나게 하는 물건. ☆ Nom
🌏 PÉTARD, FEU D'ARTIFICE: Objet en forme de récipient mince contenant de la poudre à canon que l'on fait éclater en l'allumant pour produire un bruit ou faire apparaître des étincelles.

• 폭탄 (爆彈) : 사람을 죽이거나 건물과 시설을 파괴하기 위해 던지거나 쏘거나 떨어뜨려서 터뜨리는 폭발물. ☆ Nom
🌏 BOMBE: Engin explosif que l'on fait exploser en le lançant, en le tirant ou en le faisant tomber pour tuer quelqu'un ou pour détruire des édifices ou des installations.

• 폭파 (爆破) : 폭발시켜 부숨. ☆ Nom
🌏 DYNAMITAGE, DESTRUCTION: Destruction par explosion.

• 폭풍 (暴風) : 매우 세차게 부는 바람. ☆ Nom
🌏 VENT VIOLENT, OURAGAN, TEMPÊTE: Vent soufflant violemment.

• 폭행 (暴行) : 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동. ☆ Nom
🌏 ACTE VIOLENT, AGRESSION, ATTAQUE: Comportement brutal et agressif tel que la violence ou la nuisance à l'égard d'autrui.

• 폭거 (暴擧) : 몹시 거칠고 사나운 행동. Nom
🌏 TÉMÉRITÉ, IMPÉTUOSITÉ: Comportement extrêmement grossier et rude.

• 폭격기 (爆擊機) : 공중에서 폭탄을 떨어뜨리는 데 쓰는 군용 비행기. Nom
🌏 BOMBARDIER, AVION DE BOMBARDEMENT: Avion militaire servant à larguer des bombes du ciel.

• 폭격하다 (爆擊 하다) : 비행기에서 폭탄을 떨어뜨려 적의 군대나 시설 등을 파괴하다. Verbe
🌏 BOMBARDER, PILONNER: Dévaster les troupes ou les installations de son ennemi en larguant des bombes depuis un avion.

• 폭군 (暴君) : 성질이나 행동이 사납고 악한 임금. Nom
🌏 TYRAN, DESPOTE: Souverain avec une personnalité ou un comportement rude et cruel.

• 폭도 (暴徒) : 폭동을 일으키거나 같은 편이 되어 폭동을 도운 무리. Nom
🌏 ÉMEUTIER(ÈRE), RÉVOLTÉ(E), INSURGÉ(E): Foule qui pousse à l'émeute ou qui se range du même côté pour soutenir une émeute.

• 폭동 (暴動) : 여러 사람이 집단으로 폭력 행위를 일으켜 사회를 어지럽게 하는 일. Nom
🌏 ÉMEUTE, RÉVOLTE: Fait que plusieurs personnes agissant en groupe, troublent l'ordre public par des actes violents.

• 폭등하다 (暴騰 하다) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오르다. Verbe
🌏 FLAMBER, ENVOLER, DÉRAPER: (Prix, cours d'actions) Augmenter brutalement et considérablement.

• 폭락하다 (暴落 하다) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다. Verbe
🌏 CHUTER, S'EFFONDRER, DÉGRINGOLER: (Prix, cours d'actions, etc.) Baisser brutalement et fortement.

• 폭력단 (暴力團) : 폭력을 써서 원하는 목적을 이루려고 하는 단체나 무리. Nom
🌏 ASSOCIATION DE MALFAITEURS: Groupe ou bande ayant recours à la violence afin d'obtenir ce qu'ils désirent.

• 폭력배 (暴力輩) : 필요에 따라 쉽게 폭력을 휘둘러 남에게 해를 입히는 사람이나 무리. Nom
🌏 VOYOU, BANDE DE VOYOU, BANDE ORGANISÉE, MALFAITEURS: Personne ou groupe qui a recours facilement et suivant la nécessité, à la violence et nuit à autrui.

• 폭력범 (暴力犯) : 폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람. Nom
🌏 AUTEUR DE VIOLENCES, CRIMINEL: Personne ayant commis un crime tel qu'un vol ou un meurtre en employant la violence ou une arme.

• 폭로되다 (暴露 되다) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실이 드러나 사람들에게 알려지다. Verbe
🌏 SE RÉVÉLER, ÊTRE DIVULGUÉ: (Fait inconnu ou dissimulé) Être dévoilé et connu par le monde entier.

• 폭로하다 (暴露 하다) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알리다. Verbe
🌏 RÉVÉLER, DIVULGUER: Dévoiler et faire connaître au monde entier un fait qui était inconnu ou dissimulé.

• 폭리 (暴利) : 옳지 않은 방법을 사용하여 지나치게 많이 남기는 이익. Nom
🌏 BÉNÉFICES EXCESSIF: Bénéfices excessifs acquis en recourant à des moyens inappropriés.

• 폭발되다 (暴發 되다) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 되다. Verbe
🌏 EXPLOSER, SE DÉFERLER, SE DÉBORDER, SE DÉCHARGER: (Émotions accumulées en son for intérieur) Se déverser tout d'un coup.

• 폭발되다 (爆發 되다) : 불이 일어나며 갑자기 터지게 되다. Verbe
🌏 EXPLOSER, DÉTONER: S'éclater soudainement en prenant feu.

• 폭발력 (爆發力) : 화약이나 폭탄 등 폭발하는 물질이 갑자기 터질 때 생기는 힘. Nom
🌏 PUISSANCE EXPLOSIVE: Puissance qui apparaît lors de l'explosion brutale d'un explosif tel que de la poudre à canon, une bombe, etc.

• 폭발물 (爆發物) : 불이 일어나며 갑자기 터지는 성질이 있는 물질. Nom
🌏 EXPLOSIF: Substance ayant pour propriété d'exploser brutalement en prenant feu.

• 폭발시키다 (爆發 시키다) : 불이 일어나며 갑자기 터지게 하다. Verbe
🌏 FAIRE EXPLOSER: Faire éclater brutalement en prenant feu.

• 폭발시키다 (暴發 시키다) : 속에 쌓여 있던 감정 등을 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 하다. Verbe
🌏 FAIRE EXPLOSER, FAIRE DÉBORDER, DÉCHAÎNER, DÉCHARGER: Faire se déverser violemment toutes les émotions accumulées en son for intérieur.

• 폭발음 (爆發音) : 폭발할 때 나는 큰 소리. Nom
🌏 DÉFLAGRATION, DÉTONATION, ÉCLATEMENT: Bruit violent produit lors d'une explosion.

• 폭발하다 (爆發 하다) : 불이 일어나며 갑자기 터지다. Verbe
🌏 EXPLOSER, DÉTONER, PÉTER: Éclater soudainement en prenant feu.

• 폭발하다 (暴發 하다) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오다. Verbe
🌏 EXPLOSER, DÉFERLER, DÉBORDER, SE DÉCHARGER, PÉTER, SE DÉCHAÎNER: (Émotions accumulées en son for intérieur, etc.) Se déverser tout d'un coup.

• 폭삭 : 매우 엉성한 물건이 부드럽게 가라앉거나 쉽게 부서지는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont un quelque chose de très fragile s'affaisse doucement ou se brise facilement.

• 폭소 (爆笑) : 갑자기 웃음이 크고 세게 터져 나옴. 또는 그 웃음. Nom
🌏 ÉCLAT DE RIRE, HILARITÉ: Poussé brutale d'une explosion forte et puissante de rires ; un tel rire.

• 폭식하다 (暴食 하다) : 음식을 한꺼번에 너무 많이 먹다. Verbe
🌏 SE GOINFRER, SE BÂFRER: Manger beaucoup trop de nourriture à la fois.

• 폭신폭신 : 매우 포근하게 부드럽고 탄력이 있는 느낌. Adverbe
🌏 De manière à donner une sensation très moelleusement douce et souple.

• 폭신폭신하다 : 매우 포근하게 부드럽고 탄력이 있다. Adjectif
🌏 MOELLEUX(SE), ÉLASTIQUE, DUVETEUX: Qui est très doux, tendre et souple.

• 폭신하다 : 조금 포근하게 부드럽고 탄력이 있다. Adjectif
🌏 MOELLEUX(SE), ÉLASTIQUE, DUVETEUX(SE): Qui est un peu tendre et souple.

• 폭압 (暴壓) : 폭력을 써서 억지로 누름. Nom
🌏 OPPRESSION, REPRESSION: Action de réprimer de force en ayant recours à la violence.

• 폭압하다 (暴壓 하다) : 폭력을 써서 억지로 누르다. Verbe
🌏 RÉPRIMER, OPPRIMER: Réprimer de force en ayant recours à la violence.

• 폭약 (爆藥) : 강한 힘이나 열을 받으면 불이 일어나며 갑작스럽게 터지는 물질. Nom
🌏 EXPLOSIF, MATIÈRE EXPLOSIVE: Substance qui prend feu et explose brutalement sous l'effet d'une force ou de chaleur.

• 폭언 (暴言) : 거칠고 사납게 말함. 또는 그런 말. Nom
🌏 INJURE, INSULTE, OUTRAGE: Action de parler grossièrement et agressivement ; de tels propos.

• 폭음 (暴飮) : 술을 한꺼번에 너무 많이 마심. Nom
🌏 EXCÈS DE BOISSON, MURGE, BITURE: Action de boire beaucoup trop d'alcool à la fois.

• 폭음하다 (暴飮 하다) : 술을 한꺼번에 너무 많이 마시다. Verbe
🌏 BOIRE EXCESSIVEMENT, SE METTRE UNE MURGE, SE BITURER, S'EN COLLER UNE: Boire beaucoup trop d'alcool à la fois.

• 폭정 (暴政) : 매우 사납고 악한 정치. Nom
🌏 TYRANNIE, DESPOTISME: Politique extrêmement mauvaise et cruelle.

• 폭주 (暴注) : 비가 갑자기 많이 쏟아짐. Nom
🌏 AVERSE: Chute brusque et abondante de pluie.

• 폭주 (暴走) : 아주 빠른 속도로 거칠고 사납게 달림. Nom
🌏 COURSE À TOUTE ALLURE, CONDUITE TÉMÉRAIRE: Action de courir approximativement et agressivement à très grande vitesse.

• 폭주하다 (暴走 하다) : 아주 빠른 속도로 거칠고 사납게 달리다. Verbe
🌏 COURIR À TOUTE ALLURE, CONDUIRE TÉMÉRAIREMENT: Courir approximativement et agressivement à très grande vitesse.

• 폭주하다 (暴注 하다) : 비가 갑자기 많이 쏟아지다. Verbe
🌏 PLEUVOIR: (Pluie) Tomber de façon brutale et abondante.

• 폭죽놀이 (爆竹 놀이) : 폭죽을 터뜨리면서 노는 놀이. Nom
🌏 JEU DE PÉTARD: Jeu consistant à faire exploser des pétards.

• 폭탄선언 (爆彈宣言) : 어떤 상황이나 상태를 갑작스럽게 바꿀 수 있을 정도로 충격적이고 중요한 선언. Nom
🌏 DÉCLARATION SENSATIONNELLE, DÉCLARATION STUPÉFIANTE, BOMBE: Déclaration choquante et importante au point de pouvoir subitement changer une situation ou l'état des certaines choses.

• 폭탄주 (爆彈酒) : 두 종류의 술을 섞어 마시는 술. Nom
🌏 MÉLANGE D'ALCOOLS, COCKTAIL D'ALCOOLS: Alcool que l'on boit en mélangeant deux types d'alcool.

• 폭파되다 (爆破 되다) : 폭발되어 부서지다. Verbe
🌏 ÊTRE DYNAMITÉ: Être détruit par explosion.

• 폭파시키다 (爆破 시키다) : 폭발시켜 부수다. Verbe
🌏 FAIRE SAUTER, DYNAMITER: Détruire par explosion.

• 폭파하다 (爆破 하다) : 폭발시켜 부수다. Verbe
🌏 FAIRE SAUTER, DYNAMITER: Détruire par explosion.

• 폭포수 (瀑布水) : 절벽에서 쏟아져 내리는 세찬 물줄기. Nom
🌏 CHUTE D'EAU, CASCADE, CATARACTE: Cours d'eau puissant qui tombe d'une falaise.

• 폭폭 : 푹 익을 정도로 오랫동안 끓이거나 삶는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de bouillir ou de cuire à l'eau quelque chose pendant longtemps jusqu'à ce que la cuisson soit complète.

• 폭풍 경보 (暴風警報) : 바람이 매우 강해 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 경고하는 일. None
🌏 ALERTE À LA TEMPÊTE, ANNONCE D'UN ORAGE: Avertissement communiqué à l'avance par l'agence de météorologie lorsqu'il est prévu des vents très violents et dangereux.

• 폭풍 전의 고요 : 안 좋은 일이 터지기 전의 조용함.
🌏 CALME AVANT LA TEMPÊTE: Calme régnant avant qu'un mauvais évènement ne se produise.

• 폭풍 주의보 (暴風注意報) : 바람이 매우 강해 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 주의를 주는 일. None
🌏 AVIS DE TEMPÊTE: Alerte communiquée à l'avance par l'agence de météorologie lorsque le vent est prévu très violent et dangereux.

• 폭풍우 (暴風雨) : 폭풍이 불면서 세차게 쏟아지는 비. Nom
🌏 ORAGE, AVERSE ORAGEUSE, BOURRASQUE, TOURMENTE: Pluie qui tombe violemment en même temps qu'une tempête.

• 폭행죄 (暴行罪) : 다른 사람을 때리거나 해친 죄. Nom
🌏 DÉLIT DE VIOLENCE, CRIME D'AGRESSION: Délit d'avoir agressé ou nui à autrui.

• 폭행하다 (暴行 하다) : 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동을 하다. Verbe
🌏 ATTAQUER, AGRESSER: Agir avec un comportement brutal et agressif tel que la violence ou la nuisance à l'égard d'autrui.

• Événements familiaux (57) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Faire une promesse (4) • Architecture (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture alimentaire (104) • Remercier (8) • Exprimer une date (59) • Sports (88) • Presse (36) • Utiliser des services publics (59) • Vie en Corée (16) • Téléphoner (15) • Décrire l'apparence (97) • Relations humaines (52) • Saluer (17) • Système social (81) • Apparence (121) • Psychologie (191) • Religions (43) • Voyager (98) • Arts (23) • Problèmes sociaux (67)