📚 Catégorie: CLIMAT
☆ NIVEAU AVANCÉ : 53 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 53
•
냉대
(冷帶)
:
온대와 한대의 중간에 있는 지역.
☆
Nom
🌏 ZONE FROIDE: Zone située entre une zone chaude et une zone glaciale.
•
노을
:
해가 뜨거나 질 때 하늘이 붉게 보이는 현상.
☆
Nom
🌏 EMBRASEMENT DU CIEL, FLAMBOIEMENT DU CIEL: Phénomène d'embrassement du ciel au lever et au coucher du soleil.
•
삼복더위
(三伏 더위)
:
여름에 가장 더운 기간인 삼복의 심한 더위.
☆
Nom
🌏 SAMBOKDEOWI: Chaleur intense des trois canicules qui correspondent aux moments les plus chauds de l’été.
•
억수
:
물이 쏟아지듯이 세차게 많이 내리는 비.
☆
Nom
🌏 GROSSE PLUIE, PLUIE TORRENTIELLE, RINCÉE, (N.) PLEUVOIR À TORRENTS, PLEUVOIR À VERSE, PLEUVOIR DES CORDES: Pluie qui tombe à verse comme si l'eau coulait abondamment.
•
세차다
:
기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다.
☆
Adjectif
🌏 VIOLENT, VIF: Dont la vitalité ou la situation du déroulement d'une action est puissante ou forte.
•
어둑어둑
:
사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
☆
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on ne peut pas reconnaître clairement des objets.
•
동반
(同伴)
:
어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함.
☆
Nom
🌏 ACCOMPAGNEMENT: Fait d'accompagner quelqu'un dans ses déplacements ou lors de l'exécution de quelque chose.
•
꽃샘추위
:
이른 봄, 꽃이 필 무렵의 추위.
☆
Nom
🌏 FROID DE PRINTEMPS, FROID AU DÉBUT DU PRINTEMPS: Froid au début du printemps quand les fleurs commencent à fleurir.
•
강우량
(降雨量)
:
일정 기간 동안 일정한 곳에 내린 비의 양.
☆
Nom
🌏 PLUVIOSITÉ: Quantité de pluie tombée sur un lieu et en une période de temps donnés.
•
열대야
(熱帶夜)
:
바깥의 온도가 섭씨 이십오 도 이상인 매우 더운 밤.
☆
Nom
🌏 NUIT TROPICALE: Nuit très chaude durant laquelle la température dehors dépasse 25°C.
•
강풍
(強風)
:
세차게 부는 바람.
☆
Nom
🌏 GRAND VENT: Vent violent.
•
건기
(乾期)
:
비가 별로 내리지 않아 메마른 시기.
☆
Nom
🌏 PÉRIODE DE SÉCHERESSE: Période durant laquelle le temps est sec à cause d'une insuffisance de pluie.
•
온화하다
(溫和 하다)
:
날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
☆
Adjectif
🌏 DOUX, TIÈDE: (Temps et vent) Qui est clair, chaud et doux.
•
우기
(雨期)
:
일 년 중 비가 많이 내리는 시기.
☆
Nom
🌏 SAISON HUMIDE, SAISON DES PLUIES: Période de l'année où il pleut le plus.
•
열대
(熱帶)
:
적도에 가까우며, 연평균 기온이 섭씨 20도 이상인 덥고 비가 많이 오는 지역.
☆
Nom
🌏 TROPIQUES, ZONE TROPICALE: Région à proximité de l’équateur, caractérisée par une grande quantité de pluie et de chaleur, dont la température moyenne annuelle est supérieure à 20°C.
•
눈발
:
힘 있게 내리는 눈.
☆
Nom
🌏 NEIGE, FLOCON DE NEIGE: Neige qui tombe avec force.
•
썰매
:
눈이나 얼음판 위에서 미끄럼을 타고 놀 수 있게 나무나 플라스틱 등으로 만든 기구.
☆
Nom
🌏 LUGE, TRAÎNEAU: Appareil en bois ou en plastique, permettant de s'amuser en glissant sur la neige ou la glace.
•
얼어붙다
:
액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 얼어서 단단히 들러붙다.
☆
Verbe
🌏 GELER, SE GLACER, SE CONGELER: (Liquide ou objet humide) Se solidifier sous l'action du froid.
•
벼락
:
하늘에서 큰 소리를 내며 번쩍이는 빛의 줄기가 내리치는 자연 현상.
☆
Nom
🌏 FOUDRE, TONNERRE: Phénomène naturel se manifestant par des grondements et des éclats de lumière dans le ciel.
•
서리다
:
수증기가 찬 기운을 받아 물방울이 되어 엉기다.
☆
Verbe
🌏 SE DÉPOSER, ÊTRE EMBUÉ, AVOIR DE LA BUÉE, SE COUVRIR DE BUÉE: (Vapeur d'eau) Devenir des gouttes d'eau en se condensant à cause de l'air froid.
•
황사
(黃沙/黃砂)
:
누런 모래.
☆
Nom
🌏 SABLE JAUNE: Sable de couleur jaune.
•
황혼
(黃昏)
:
해가 지고 조금씩 어두워지는 때. 또는 그때의 빛.
☆
Nom
🌏 CRÉPUSCULE, (N.) ENTRE CHIEN ET LOUP, SEMI-OBSCURITÉ, PÉNOMBRE: Moment de légère obscurité au coucher du soleil ; lumière à ce moment.
•
연평균
(年平均)
:
일 년 동안의 평균.
☆
Nom
🌏 MOYENNE ANNUELLE: Moyenne pour une année.
•
일몰
(日沒)
:
해가 짐.
☆
Nom
🌏 COUCHER DU SOLEIL: Fait que le soleil se couche.
•
체감
(體感)
:
외부로부터 오는 자극을 몸으로 직접 느낌.
☆
Nom
🌏 RESSENTI: Action de ressentir directement une sensation à partir de l'exterieur.
•
먹구름
:
비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
☆
Nom
🌏 GROS NUAGES NOIRS, NUAGES ORAGEUX, NUAGES MENAÇANTS: Nuages sombres qui se forment lorsque la pluie ou la neige est probable.
•
이열치열
(以熱治熱)
:
열은 열로써 다스림.
☆
Nom
🌏 LUTTE CONTRE LA CHALEUR PAR LA CHALEUR: Action de vaincre la chaleur par la chaleur.
•
추수
(秋收)
:
가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들임.
☆
Nom
🌏 RÉCOLTE, MOISSON: Action de récolter les céréales ou les produits agricoles mûrs dans les rizières et les champs en automne.
•
환절기
(換節期)
:
계절이 바뀌는 시기.
☆
Nom
🌏 CHANGEMENT DE SAISON: Période où l'on passe d'une saison à une autre.
•
눈사태
(눈 沙汰)
:
산이나 절벽 등에 쌓인 눈이 갑자기 무너지면서 아래로 한꺼번에 떨어지는 일.
☆
Nom
🌏 AVALANCHE: Chute massive et soudaine de neige qui était posée sur une montagne ou au bord d'une falaise.
•
고기압
(高氣壓)
:
주위의 기압보다 더 높은 기압.
☆
Nom
🌏 HAUTE PRESSION: Pression atmosphérique plus élevée localement qu'aux alentours.
•
폭염
(暴炎)
:
아주 심한 더위.
☆
Nom
🌏 CANICULE: Très grande chaleur.
•
빗줄기
:
줄처럼 보이는 굵고 세차게 내리는 비.
☆
Nom
🌏 GROSSE PLUIE: Forte et grosse pluie tombant comme des cordes.
•
고온
(高溫)
:
높은 온도.
☆
Nom
🌏 Haute température.
•
폭풍
(暴風)
:
매우 세차게 부는 바람.
☆
Nom
🌏 VENT VIOLENT, OURAGAN, TEMPÊTE: Vent soufflant violemment.
•
한파
(寒波)
:
겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것.
☆
Nom
🌏 VAGUE DE FROID: Fait que la température chute subitement en hiver.
•
온대
(溫帶)
:
열대와 한대 사이에 있으며, 일 년 동안의 평균 기온이 섭씨 0도에서 20도 사이인 따뜻한 지역.
☆
Nom
🌏 ZONE TEMPÉRÉE: Région tempérée, située entre la zone tropicale et la zone glaciale, dont la température moyenne annuelle varie de O°C à 20°C.
•
저물다
:
해가 져서 어두워지다.
☆
Verbe
🌏 FAIRE NUIT, (LA NUIT) TOMBER, ARRIVER: Devenir sombre après le coucher du soleil.
•
기압
(氣壓)
:
공기의 무게로 인해 생기는 압력.
☆
Nom
🌏 PRESSION ATMOSPHÉRIQUE: Pression exercée par le poids de l'air.
•
꽁꽁
:
물이나 땅, 사물 등이 아주 단단하게 언 모양.
☆
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont l'eau, le sol ou un objet durcit en gelant.
•
어둑어둑하다
:
사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어둡다.
☆
Adjectif
🌏 SOMBRE, MAL ÉCLAIRÉ: Qui est obscur au point de ne pas pouvoir reconnaître clairement des objets.
•
푹푹
:
충분히 익을 정도로 몹시 끓이거나 삶는 모양.
☆
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de bouillir ou de cuire fortement à l'eau pendant longtemps jusqu'à une cuisson suffisante.
•
함박눈
:
굵고 탐스럽게 내리는 눈.
☆
Nom
🌏 GROS FLOCONS DE NEIGE: Neige tombant avec de gros et beaux flocons.
•
일광욕
(日光浴)
:
병을 치료하거나 건강을 지키려고 온몸을 드러내어 햇빛을 쬠. 또는 그런 일.
☆
Nom
🌏 BAIN DE SOLEIL: Fait d'exposer tout son corps au soleil pour traiter une maladie ou rester en bonne santé ; un tel acte.
•
호우
(豪雨)
:
오랜 시간 내리는 많은 양의 비.
☆
Nom
🌏 ORAGE, AVERSE: Pluies torrentielles qui durent longtemps.
•
저기압
(低氣壓)
:
주위의 기압보다 더 낮은 기압.
☆
Nom
🌏 BASSE PRESSION: Pression atmosphérique plus basse localement que dans ses alentours.
•
연일
(連日)
:
여러 날을 계속함.
☆
Nom
🌏 JOUR APRÈS JOUR: Fait de continuer plusieurs jours.
•
연일
(連日)
:
여러 날을 계속하여.
☆
Adverbe
🌏 (ADV.) TOUS LES JOURS, CHAQUE JOUR: Pour plusieurs jours continuellement.
•
아열대
(亞熱帶)
:
온대와 열대의 중간 기후대.
☆
Nom
🌏 ZONE SUBTROPICAL: Zone climatique entre le tempéré et le tropical.
•
궂다
:
날씨가 험하고 나쁘다.
☆
Adjectif
🌏 MAUVAIS: (Temps) Qui est menaçant, mauvais.
•
기상
(氣象)
:
바람, 비, 구름, 눈 등의 대기 속에서 일어나는 현상.
☆
Nom
🌏 PHÉNOMÈNE ATMOSPHÉRIQUE: Phénomène constaté dans l'atmosphère tel que le vent, la pluie, les nuages, la neige.
•
기상청
(氣象廳)
:
날씨의 상태를 관찰하고 예측하여 일기 예보와 같은 정보를 알리는 국가 기관.
☆
Nom
🌏 SERVICE DE LA MÉTÉOROLOGIE, SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE: Organisme national chargé de l'observation et de la prévision du temps pour fournir des informations telles que les prévisions météorologiques.
•
불쾌지수
(不快指數)
:
사람이 무더위에 대하여 느끼는 불쾌감의 정도를 기온과 습도의 관계로 나타내는 수치.
☆
Nom
🌏 INDICE DE L'INCONFORT: Indication numérique qui sert à exprimer le niveau d'inconfort dû à la chaleur caniculaire, ressenti par l’homme, en se basant sur le rapport entre la température et l'humidité.
• Religions (43) • Amour et marriage (28) • Voyager (98) • Échanger des informations personnelles (46) • Climat (53) • Week-ends et congés (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (59) • Comparer des cultures (78) • Langue (160) • Téléphoner (15) • Habitat (159) • Aller au cinéma (105) • Aller à l'hôpital (204) • Arts (76) • Relations humaines (255) • Faire une promesse (4) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (57) • Gestion économique (273) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Présenter (se présenter) (52) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (8) • Apparence (121) • Psychologie (191) • Tâches ménagères (48) • S'excuser (7)