🌟 고프다
☆☆☆ Adjectif
1. 뱃속이 비어 음식을 먹고 싶다.
1. (ADJ.) FAIM: Qui a le ventre vide, et a envie de manger.
-
고픈 배.
A hungry ship. -
고픈 속.
A hungry stomach. -
배가 고프다.
I'm hungry. -
속이 고프다.
I'm hungry. -
매우 고프다.
Very hungry. -
아침을 안 먹었더니 무척 배가 고팠다.
I was very hungry because i didn't have breakfast. -
종이라도 씹어 먹을 수 있을 정도로 배가 고팠다.
I was hungry enough to chew on a piece of paper. -
나는 너무 배가 고파서 눈앞에 보이는 음식점에 무작정 들어갔다.
I was so hungry that i entered the restaurant i could see in front of my eyes. -
♔
너 왜 이렇게 힘이 없어 보이니?
Why do you look so weak?
♕
하루 종일 굶어서 배가 고파서 그래.
It's because i've been starving all day.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고프다 (
고프다) • 고픈 (고픈) • 고파 (고파) • 고프니 (고프니) • 고픕니다 (고픔니다)
📚 Catégorie: Sensations Psychologie📚 Annotation: 주로 '배가 고프다'로 쓴다.
🗣️ 고프다 @ Définition(s)
- 배가 등에 붙다 : 먹은 것이 없어 배가 홀쭉해질 정도로 배가 고프다.
- 시장하다 : 배가 고프다.
- 고파- : (고파, 고파서, 고팠다)→ 고프다
- 고프- : (고프고, 고픈데, 고프니, 고프면, 고픈, 고플, 고픕니다)→ 고프다
🗣️ 고프다 @ Exemple(s)
- 점심때가 다 넘어가도록 밥을 먹지 못해서 배가 매우 고프다. [넘어가다]
- 아침을 간에 기별도 안 가게 먹었더니 점심시간도 되기 전에 배가 고프다. [간에 기별도 안 가다]
- 배가 고프다. [배]
- 하루 종일 아무것도 먹지 않았더니 배가 매우 고프다. [않다]
🌷 ㄱㅍㄷ: Initial sound 고프다
-
ㄱㅍㄷ (
고프다
)
: 뱃속이 비어 음식을 먹고 싶다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) FAIM: Qui a le ventre vide, et a envie de manger. -
ㄱㅍㄷ (
건포도
)
: 물기를 말려서 작고 쪼글쪼글해진 포도.
Nom
🌏 RAISIN SEC: Grain de raisin qui a rétréci et qui s'est ridé après séchage. -
ㄱㅍㄷ (
가판대
)
: 물건을 놓고 팔기 위하여 거리에 임시로 설치한 기구.
Nom
🌏 ÉTAL, ÉTALAGE, STAND, KIOSQUE: Structure installée provisoirement dans la rue sur laquelle ou dans laquelle sont exposées des marchandises à vendre. -
ㄱㅍㄷ (
개 패듯
)
: 개를 잡을 때처럼 함부로 치고 때리는 모습을 뜻하는 말.
🌏 COMME ON BAT UN CHIEN, BATTRE COMME PLÂTRE, PASSER À TABAC: Expression désignant l'attitude d'une personne qui bat et frappe quelqu'un à tort et à travers comme si elle tuait un chien.
• Téléphoner (15) • Informations géographiques (138) • Santé (155) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Philosophie, éthique (86) • Amour et marriage (28) • Vie en Corée (16) • Aller au cinéma (105) • Expressions vestimentaires (110) • Métiers et orientation (130) • Parler du temps (82) • Passe-temps (103) • Gestion économique (273) • Voyager (98) • Système social (81) • Parler d'un plat (78) • Problèmes sociaux (67) • Expliquer un endroit (70) • Événements familiaux (57) • Décrire l'apparence (97) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Religions (43) • Au travail (197) • Commander un plat (132) • Raconter une maladresse (28) • Invitation et visite (28) • Sports (88)
