🌟 기폭제 (起爆劑)

Nom

1. 조금의 마찰과 충격으로도 쉽게 불이 붙어 폭발을 일으키는 데 쓰이는 화약.

1. DÉTONATEUR: Poudre explosive qui s'enflamme facilement par une petite friction ou un petit choc, utilisée pour provoquer une explosion.

🗣️ Exemple(s):

폭약 기폭제.
Explosive detonator.
기폭제 역할.
The detonator role.
기폭제를 개발하다.
Develop a detonator.
기폭제를 사용하다.
Use a detonator.
기폭제를 쓰다.
Use a detonator.
기폭제로 사용하다.
Used as a detonator.
과학자는 기폭제에 전기 충격을 가하여 폭탄을 폭발시켰다.
The scientist electrically shocked the detonator and set off the bomb.
기폭제는 폭약의 반응을 촉진시켜 폭발력을 얻게 하는 역할을 한다.
The detonator serves to accelerate the reaction of the explosive, thus gaining explosive power.
새로 개발된 폭약의 기폭제는 화학 약품의 혼합물로 이루어져 충격과 마찰에 민감하므로 세심한 주의가 필요하다.
The detonator of the newly developed pyrotechnic is a mixture of chemicals that is sensitive to shock and friction, so close attention is required.
♔ 왜 폭탄이 터지지 않은 걸까요?
Why didn't the bomb go off?
♕ 아무래도 기폭제에 문제가 있었던 것 같습니다.
I think there was a problem with the detonator.

기폭제: detonator,きばくざい【起爆剤】,détonateur,detonador,مفجّر,дэлбэрэх бодис, тэсрэх бодис,chất gây nổ,ชนวนระเบิด,detonator pemicu,порох,引爆剂，起爆剂,

2. 어떤 일이 일어나는 중요한 원인이나 기회가 되는 일.

2. DÉTONATEUR: Ce qui constitue la principale cause ou opportunité qui déclenche quelque chose.

🗣️ Exemple(s):

기폭제 역할.
The detonator role.
기폭제 작용.
The detonator action.
기폭제가 되다.
Be a catalyst.
기폭제를 만들다.
Make a detonator.
기폭제로 삼다.
Use as a catalyst.
반정부 시위 과정에서 희생된 이들이 기폭제가 되어 광장에서 대규모 집회가 열렸다.
The victims of the anti-government protests became a catalyst and a massive rally was held in the square.
많은 사람들이 새로 개통된 고속 도로가 지역 경제 발전의 기폭제 역할을 할 것으로 기대하였다.
Many expected the newly opened highway to serve as a catalyst for regional economic development.
유럽은 산업 혁명이 기폭제가 되어 일찍이 경제 성장을 이룩할 수 있었다.
Europe was able to achieve economic growth early on as the industrial revolution became a catalyst.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기폭제 (기폭쩨)

🌷 ㄱㅍㅈ: Initial sound 기폭제

ㄱㅍㅈ ( 갑판장 ) : 갑판에서 이루어지는 작업을 책임지고 지위하는 사람. 또는 그러한 직위. Nom
🌏 MAÎTRE D'ÉQUIPAGE: Personne en charge et ordonnant les activités du pont d'un navire ; position d'une telle personne.
ㄱㅍㅈ ( 겉포장 ) : 보기 좋게 하거나 내용물을 보호하기 위해 물건의 겉을 싸는 것. Nom
🌏 EMBALLAGE EXTÉRIEUR: Action d’emballer une chose pour la rendre attrayante ou protéger son contenu.
ㄱㅍㅈ ( 결핍증 ) : 있어야 할 것이 없거나 모자라는 상태의 병. Nom
🌏 MALADIE CARENTIELLE: Maladie caractérisée par l’absence ou l’insuffisance de ce qui est vital.
ㄱㅍㅈ ( 기피자 ) : 싫어하여 피하는 사람. Nom
🌏 ÉVADÉ: Personne qui déteste et fuit quelque chose.
ㄱㅍㅈ ( 겉표지 ) : 책이나 문서 등의 겉을 싼 표지. Nom
🌏 PLAT SUPÉRIEUR, COUVERTURE: Couverture qui protège un livre, un document, etc.
ㄱㅍㅈ ( 공판장 ) : 동업자들이 조직하여 같은 종류의 상품들을 공동으로 판매하는 장소. Nom
🌏 MARCHÉ PUBLIC: Lieu où des personnes de la même profession vendent des produits du même genre.
ㄱㅍㅈ ( 골판지 ) : 물결 모양의 골이 진 종이를 한 면 혹은 양 면에 붙인 두터운 종이. Nom
🌏 CARTON ONDULÉ: Feuille de papier épais sur laquelle est contrecollée, sur une ou ses deux faces, une feuille de papier cannelé semblable à des flots.
ㄱㅍㅈ ( 골프장 ) : 골프를 칠 수 있게 만든 장소. Nom
🌏 TERRAIN DE GOLF, GREEN: Endroit aménagé pour jouer au golf.
ㄱㅍㅈ ( 공포증 ) : 병적으로 어떤 행동이나 사물 또는 특정한 상황을 두려워하는 증상. Nom
🌏 PHOBIE: Symptôme caractérisé par une crainte maladive de certains comportements, objets ou situations.
ㄱㅍㅈ ( 고품질 ) : 물품의 질이 좋음. Nom
🌏 QUALITÉ SUPÉRIEURE, GRANDE QUALITÉ: Bonne qualité en parlant d’un produit.
ㄱㅍㅈ ( 거푸집 ) : 금속을 녹여 부어 일정한 물건의 모양대로 만들 수 있도록 속이 비어 있는 틀. Nom
🌏 MOULE: Corps solide creusé, dans lequel on verse un métal fondu pour lui donner une forme déterminée.
ㄱㅍㅈ ( 구판장 ) : 조합이나 단체에서 생활에 필요한 물품을 공동으로 사들여 구성원에게 싸게 파는 곳. Nom
🌏 POINT DE VENTE DE COOPÉRATIVE: Lieu de vente pour les membres d'une coopérative ou association où l'on vend à prix réduit des produits de première nécessité achetés en commun.
ㄱㅍㅈ ( 기폭제 ) : 조금의 마찰과 충격으로도 쉽게 불이 붙어 폭발을 일으키는 데 쓰이는 화약. Nom
🌏 DÉTONATEUR: Poudre explosive qui s'enflamme facilement par une petite friction ou un petit choc, utilisée pour provoquer une explosion.

💕Start 기폭제 🌾End

Start 기

기 End

Start 폭

폭 End

Start 제

제 End

📚 Catégorie

• Apparence (121) • Tâches ménagères (48) • Presse (36) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Sciences et technologies (91) • Voyager (98) • Relations humaines (52) • Histoire (92) • Loisirs (48) • Arts (23) • Saluer (17) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Trouver son chemin (20) • Utiliser les transports (124) • Spectacle (8) • Aller à l'hôpital (204) • Week-ends et congés (47) • Droit (42) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (59) • Aller à la pharmacie (10) • Gestion économique (273) • Commander un plat (132) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expliquer un plat (119) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (57)