🌟 위로 (慰勞)

☆☆   Nom  

1. 따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 줌.

1. CONSOLATION, RÉCONFORT: Fait de soulager une douleur ou d'apaiser une tristesse par des mots, des gestes, etc. tendres.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 따뜻한 위로.
    Warm comfort.
  • Google translate 위로의 말.
    Words of consolation.
  • Google translate 위로가 되다.
    Comfortable.
  • Google translate 위로가 필요하다.
    Need consolation.
  • Google translate 위로를 느끼다.
    Feel comfort.
  • Google translate 위로를 받다.
    Receive comfort.
  • Google translate 위로를 주다.
    Give comfort.
  • Google translate 위로를 하다.
    Comfort.
  • Google translate 나는 입원한 친구에게 위로의 마음을 담은 카드를 보냈다.
    I sent a card of consolation to my hospitalized friend.
  • Google translate 어떤 위로의 말도 사고를 당한 사람들의 슬픔을 달랠 수 수 없었다.
    No words of comfort could soothe the grief of those who were in the accident.
  • Google translate 이 책이 대학에 떨어져 힘들어하는 지수에게 조금이라도 위로가 되었으면 좋겠다.
    I hope this book will be a little comfort to jisoo, who is struggling with falling into college.
  • Google translate 갑자기 상을 당하셔서 뭐라고 위로의 말씀을 드려야 할지 모르겠습니다.
    I don't know how to comfort you because you were suddenly injured.
    Google translate 이렇게 찾아와 주신 것만으로도 감사드립니다.
    Thank you for coming.

위로: consolation; comfort,いろう【慰労】。なぐさめ【慰め】,consolation, réconfort,consuelo,تصبير، تعزيّة,тайтгарал, тайтгаруулах, тайвшруулах,sự an ủi,การปลอบใจ,penghiburan,утешение,慰劳,慰问,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 위로 (위로)
📚 Mot dérivé: 위로되다(慰勞되다): 따뜻한 말이나 행동 등에 의해 괴로움이 덜어지거나 슬픔이 달래지다. 위로하다(慰勞하다): 따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 주다.
📚 Catégorie: Actes de langage   Psychologie  


🗣️ 위로 (慰勞) @ Définition(s)

🗣️ 위로 (慰勞) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Aller au cinéma (105) Expressions vestimentaires (110) Décrire l'apparence (97) Gestion économique (273) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Droit (42) Échanger des informations personnelles (46) Relations humaines (52) Raconter une maladresse (28) Décrire un caractère (365) Aller à la pharmacie (10) Acheter des objets (99) Éducation (151) Expliquer un endroit (70) Langue (160) Vie quotidienne (11) Sports (88) Problèmes sociaux (67) Problèmes environnementaux (226) Utiliser des services publics (immigration) (2) Commander un plat (132) Santé (155) Histoire (92) Au travail (197) Médias de masse (47) Voyager (98) Loisirs (48) Passe-temps (103) Comparer des cultures (78) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)