🌟 곰보

Nom  

1. 천연두로 인해 생긴 얼굴의 상처 자국.

1. MARQUES DE VARIOLE: Marques sur le visage, laissées par la variole.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 곰보 자국.
    Gombo mark.
  • Google translate 곰보 흔적.
    Traces of gombo.
  • Google translate 곰보가 남다.
    Gombo remains.
  • Google translate 그는 곰보 흔적을 지우기 위해 피부과에 가서 치료를 받았다.
    He went to the dermatologist for treatment to remove the traces of gombo.
  • Google translate 어렸을 때 천연두에 걸렸던 사촌 동생은 아직도 얼굴에 곰보 자국이 남아 있다.
    My cousin, who had smallpox as a child, still has a gombo mark on his face.
  • Google translate 선생님, 이 아이 얼굴에 있는 곰보 자국들을 좀 없앨 수 있을까요?
    Sir, can i get rid of some of the gombo stains on his face?
    Google translate 네, 레이저 치료를 받으면 없어질 거예요.
    Yes, it'll be gone with laser treatment.

곰보: pockmark,あばた【痘痕】,marques de variole,picado,مَجْدور,нөрөө,vết sẹo đậu mùa,แผลปรุ,bopeng,оспина,麻子,痘痕,

2. (낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 우묵우묵 흠이 있는 사람.

2. BOUTONNEUX: (péjoratif) Personne dont le visage est couvert de pustules.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 친구들이 내 여드름 자국을 보고 곰보라고 자꾸 놀린다.
    My friends keep making fun of me as a bear when they see my pimples.
  • Google translate 그는 어렸을 때부터 얼굴에 상처가 많아서 곰보라는 별명을 가지고 있었다.
    Since he was young, he had a nickname gombo because he had so many scars on his face.
  • Google translate 넌 그 사람 어디가 마음에 들었어?
    Where did you like him?
    Google translate 사람들은 그를 곰보라고 하지만 성격이 아주 좋거든요.
    People call him a bear, but he has a very good personality.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 곰보 (곰ː보)

🗣️ 곰보 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Échanger des informations personnelles (46) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Histoire (92) Relations humaines (255) Au travail (197) Culture populaire (82) Utiliser des services publics (immigration) (2) Présenter (se présenter) (52) Médias de masse (47) Tâches ménagères (48) Aller à l'hôpital (204) Culture populaire (52) Vie en Corée (16) Langue (160) Loisirs (48) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Événements familiaux (fêtes) (2) Religions (43) Acheter des objets (99) Métiers et orientation (130) Aller au cinéma (105) S'excuser (7) Présenter (famille) (41) Climat (53) Arts (76) Commander un plat (132) Gestion économique (273) Parler du temps (82) Décrire l'apparence (97)