🌟 괴이쩍다 (怪異 쩍다)
Adjectif
1. 괴상하고 이상한 느낌이 들다.
1. BIZARRE: Qui donne une impression mystérieuse et étrange.
-
괴이쩍은 느낌.
Strange feeling. -
괴이쩍은 생각.
A queer idea. -
괴이쩍은 소리.
A strange sound. -
괴이쩍은 행동.
Unusual behavior. -
괴이쩍게 생각하다.
Think queer. -
괴이쩍게 여기다.
Feel queer. -
나는 노인의 괴이쩍은 웃음소리를 들으며 왠지 등골이 오싹해졌다.
I felt a chill in my back when i heard the old man's strange laughter. -
집안은 괴이쩍을 정도로 조용했다.
The house was strangely quiet. -
주인은 밤중에 줄줄이 길을 떠나는 손님들을 괴이쩍게 생각했다.
The host thought queerly of the guests leaving the road in a row during the night. -
♔
오늘은 길거리에 사람이 한 명도 보이지 않는군요.
I can't see a single person on the street today.
♕
복잡한 시내에서 참 괴이쩍고 신기한 일도 다 있네요.
There are all sorts of strange and strange things in this crowded city.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 괴이쩍다 (
괴이쩍따) • 괴이쩍다 (궤이쩍따) • 괴이쩍은 (괴이쩌근궤이쩌근) • 괴이쩍어 (괴이쩌거궤이쩌거) • 괴이쩍으니 (괴이쩌그니궤이쩌그니) • 괴이쩍습니다 (괴이쩍씀니다궤이쩍씀니다)
🌷 ㄱㅇㅉㄷ: Initial sound 괴이쩍다
-
ㄱㅇㅉㄷ (
겸연쩍다
)
: 쑥스럽거나 미안하여 어색하다.
Adjectif
🌏 EMBARRASSÉ, PENAUD: Qui est guindé, car gêné ou désolé. -
ㄱㅇㅉㄷ (
괴이쩍다
)
: 괴상하고 이상한 느낌이 들다.
Adjectif
🌏 BIZARRE: Qui donne une impression mystérieuse et étrange.
• Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (59) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Politique (149) • Commander un plat (132) • Arts (76) • Décrire un caractère (365) • Vie en Corée (16) • Sports (88) • Problèmes sociaux (67) • Décrire l'apparence (97) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Architecture (43) • Système social (81) • Psychologie (191) • Apparence (121) • Amour et mariage (19) • Presse (36) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Médias de masse (47) • Philosophie, éthique (86) • Événements familiaux (57) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Arts (23) • Parler d'un plat (78) • Vie scolaire (208) • Tâches ménagères (48) • Santé (155)