🌟 기대되다 (期待/企待 되다)

Verbe

1. 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다.

1. SE FAIRE ATTENDRE, AVOIR HÂTE: Attendre jusqu'à ce que quelque chose se réalise.

🗣️ Exemple(s):

발전이 기대되다.
Expect development.
변화가 기대되다.
A change is expected.
상황이 기대되다.
The situation is expected.
성장이 기대되다.
Expect growth.
앞날이 기대되다.
Look forward to the future.
우승이 기대되다.
Look forward to winning the championship.
일반적으로 성적이 좋은 아이들은 성실할 것이라고 기대된다.
Generally, children with good grades are expected to be sincere.
우리나라 축구 대표 팀은 이번 대회에서 우승이 기대되는 강한 팀 중 하나이다.
The korean national soccer team is one of the strong teams expected to win this tournament.
승규는 아직 어리지만 몇 년 후에는 세계 정상급 선수로 성장할 것이 기대된다.
Seung-gyu is still young, but he is expected to grow into a world-class player in a few years.

기대되다: be expected; be anticipated,きたいされる【期待される】。のぞまれる【望まれる】。みこまれる【見込まれる】。よそうされる【予想される】,se faire attendre, avoir hâte,esperanzarse, esperar, ilusionarse, soñarse, desear,يأمل، ينتظر،,горьдох, найдах,được kỳ vọng, được mong chờ,ถูกหวัง, ถูกคาดหวัง, ถูกเฝ้าคอย, ถูกคาดหมาย, ถูกมุ่งหวัง, ถูกหมายมั่น,berharap, menunggu-nunggu,ожидаться; предполагаться,被期待，被寄予厚望,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기대되다 (기대되다) • 기대되다 (기대뒈다)
📚 Mot dérivé: • 기대(期待/企待): 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다림.

🗣️ 기대되다 (期待/企待 되다) @ Exemple(s)

투명이 기대되다. [투명 (透明)]
속편이 기대되다. [속편 (續編)]
상승세가 기대되다. [상승세 (上昇勢)]
호황이 기대되다. [호황 (好況)]
제고가 기대되다. [제고 (提高)]
사은품이 기대되다. [사은품 (謝恩品)]
행보가 기대되다. [행보 (行步)]
순수입이 기대되다. [순수입 (純收入)]

🌷 ㄱㄷㄷㄷ: Initial sound 기대되다

ㄱㄷㄷㄷ ( 가다듬다 ) : 마음이나 정신 등을 바로잡다. ☆ Verbe
🌏 SE RESSAISIR: Redevenir maître de soi.
ㄱㄷㄷㄷ ( 간들대다 ) : 바람이 가볍게 불어오다. Verbe
🌏 (Vent) Souffler doucement.
ㄱㄷㄷㄷ ( 강등되다 ) : 등급이나 계급이 낮아지다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉGRADÉ, ÊTRE RÉTROGRADÉ: (Grade ou niveau) Baisser.
ㄱㄷㄷㄷ ( 거듭되다 ) : 같은 일이나 상황이 계속 반복되다. Verbe
🌏 ÊTRE RÉPÉTÉ, ÊTRE MULTIPLIÉ, ÊTRE RÉITÉRÉ: (Même chose ou situation) Être reproduit sans cesse.
ㄱㄷㄷㄷ ( 경도되다 ) : 어떤 대상에 생각이 쏠려서 온 마음을 기울여 열중하게 되다. Verbe
🌏 S'ADONNER À, SE LIVRER À, SE CONSACRER À, SE VOUER, S'APPLIQUER: Donner toute son attention à quelque chose en s'y concentrant pleinement.
ㄱㄷㄷㄷ ( 건들대다 ) : 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다. Verbe
🌏 (VENT) SOUFFLER: (Vent) Souffler continuellement légèrement et doucement.
ㄱㄷㄷㄷ ( 기도되다 ) : 어떤 일이 계획되어 이루어지도록 시도되다. Verbe
🌏 ÊTRE ENTREPRIS, ÊTRE PROJETÉ, ÊTRE TENTÉ, ÊTRE LANCÉ, ÊTRE ENGAGÉ: Être engagé dans la réalsiation d'une tâche planifiée.
ㄱㄷㄷㄷ ( 가동되다 ) : 기계 등이 움직여 일하다. Verbe
🌏 TOURNER, FONCTIONNER, TRAVAILLER: Fait qu’une machine, etc. fonctionne.
ㄱㄷㄷㄷ ( 기대되다 ) : 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다. Verbe
🌏 SE FAIRE ATTENDRE, AVOIR HÂTE: Attendre jusqu'à ce que quelque chose se réalise.

💕Start 기대되다 🌾End

Start 기

기 End

Start 대

대 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Exprimer une date (59) • Informations géographiques (138) • Parler du temps (82) • Sciences et technologies (91) • Éducation (151) • Invitation et visite (28) • Acheter des objets (99) • Langue (160) • Expliquer un plat (119) • Téléphoner (15) • Habitat (159) • Commander un plat (132) • Aller au cinéma (105) • Médias de masse (47) • Présenter (famille) (41) • Vie quotidienne (11) • Droit (42) • Culture alimentaire (104) • Arts (76) • Comparer des cultures (78) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (59) • Aller à l'hôpital (204) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Arts (23) • Politique (149) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Raconter une maladresse (28)