🌟 깨우다

☆☆   Verbe  

1. 잠들거나 취한 상태 등에서 벗어나 온전한 정신 상태로 돌아오게 하다.

1. RÉVEILLER: Faire retrouver toute sa lucidité à quelqu'un en le sortant de son sommeil ou de son ivresse.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 잠을 깨우다.
    Wake up.
  • Google translate 마취에서 깨우다.
    Wake up from the anesthesia.
  • Google translate 술에서 깨우다.
    Wake up from drink.
  • Google translate 어머니께서 자고 있던 나를 흔들어 깨우셨다.
    My mother shook me up while i was sleeping.
  • Google translate 피곤해하는 남편을 깨우는 내 마음도 좋지만은 않았다.
    My heart was not good enough to wake up my tired husband.
  • Google translate 나는 취한 친구를 술에서 깨우기 위해 친구 얼굴에 찬물을 끼얹었다.
    I poured cold water on my friend's face to wake him up from his drink.

깨우다: wake up,さます【覚ます】。おこす【起こす】,réveiller,despertarse, desadormecerse, desembriagarse, desemborracharse,يوقظ,сэрээх,đánh thức, vực tỉnh dậy,ทำให้ตื่น, ปลุก,membangunkan, menyadarkan,будить,唤醒,叫醒,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 깨우다 (깨우다) 깨우어 () 깨우니 ()
📚 Mot dérivé: 깨다: 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다., 생각이나 지혜 등을 …
📚 Catégorie: Actes de la vie quotidienne  


🗣️ 깨우다 @ Définition(s)

🗣️ 깨우다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Culture populaire (52) Trouver son chemin (20) Culture alimentaire (104) Téléphoner (15) Habitat (159) Amour et marriage (28) Vie en Corée (16) Faire une promesse (4) Raconter une maladresse (28) Éducation (151) Remercier (8) Expliquer un plat (119) Différences culturelles (47) Politique (149) Week-ends et congés (47) Vie quotidienne (11) Relations humaines (52) Informations géographiques (138) Psychologie (191) Voyager (98) Invitation et visite (28) Arts (76) Exprimer une date (59) Expressions vestimentaires (110) Médias de masse (47) Présenter (se présenter) (52) Événements familiaux (fêtes) (2) Utiliser des services publics (8) Système social (81) Utiliser les transports (124)