🌟 권고 (勸告)

  Nom  

1. 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고함. 또는 그런 말.

1. RECOMMANDATION, CONSEIL: Action de donner un conseil à quelqu’un tout en lui demandant son accord pour conclure une affaire ; un tel propos.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 개선 권고.
    Recommendation for improvement.
  • Google translate 사퇴 권고.
    Recommendation for resignation.
  • Google translate 권고 사직.
    Recommended resignation.
  • Google translate 권고를 받아들이다.
    Accept a recommendation.
  • Google translate 권고를 하다.
    Make a recommendation.
  • Google translate 정부는 국민들에게 분쟁 국가에는 되도록 가지 말라는 권고를 했다.
    The government advised the people not to go to the disputed country as much as possible.
  • Google translate 평소 젊은이에게 존경받아 온 김 장관은 젊은이에 대한 권고를 담은 책을 출간했다.
    Kim, who has usually been respected by young people, has published a book with recommendations for young people.
  • Google translate 이사회에서는 지난해 사상 최악의 영업 실적을 기록한 책임을 물어 사장에게 사퇴 권고를 했다.
    The board of directors recommended the president step down, holding him responsible for recording the worst-ever business performance last year.
  • Google translate 어깨에 부상을 당한 김 선수는 무리하지 말라는 의사의 권고를 받아들여서 남은 경기에는 출전하지 않기로 했다.
    Kim, who suffered a shoulder injury, accepted his doctor's advice not to overdo it and decided not to play in the remaining games.
  • Google translate 오늘 술 한잔하지 않을래?
    Won't you have a drink today?
    Google translate 나는 며칠 동안 술을 마시지 말라는 의사 선생님의 권고를 받아서 오늘은 못 마실 것 같아.
    I don't think i can drink today because my doctor advised me not to drink for a few days.

권고: recommendation,かんこく【勧告】,recommandation, conseil,consejo, recomendación,توصية,зөвлөмж, сануулга, ятгалга, мэдэгдэл, сонордуулга,sự khuyến cáo, sự khuyên bảo,การแนะนำ, การสนับสนุน, การให้คำปรึกษา, การให้ความเห็น,saran, nasehat, rekomendasi, tuntutan,совет; рекомендация; предложение,劝告,劝说,规劝,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 권고 (권ː고)
📚 Mot dérivé: 권고하다(勸告하다): 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고하다.
📚 Catégorie: Activités sociales  

🗣️ 권고 (勸告) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Acheter des objets (99) Exprimer une date (59) Comparer des cultures (78) Utiliser des services publics (poste) (8) Arts (76) Faire une promesse (4) Commander un plat (132) Problèmes sociaux (67) Parler d'un plat (78) Téléphoner (15) Relations humaines (255) Arts (23) Invitation et visite (28) Relations humaines (52) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Langue (160) Habitat (159) Tâches ménagères (48) Présenter (famille) (41) Utiliser des services publics (immigration) (2) Décrire un caractère (365) Passe-temps (103) Vie quotidienne (11) Utiliser des services publics (8) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Presse (36) Week-ends et congés (47) Spectacle (8) Psychologie (191)