🌟 깜박

Adverbe  

1. 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.

1. Idéophone illustrant la manière dont une lumière s'éclaircit et s'obscurcit momentanément, et vice-versa.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 깜박 반짝이다.
    Blink.
  • Google translate 깜박 빛나다.
    Blink.
  • Google translate 선장은 멀리서 깜박 빛나는 등대의 불빛을 보았다.
    The captain saw the flashing light of the lighthouse in the distance.
  • Google translate 버튼을 누르자 자동차의 비상등이 한 번 깜박 빛나더니 자동차 문이 열렸다.
    When i pressed the button, the car's emergency lights flashed once and the car door opened.
  • Google translate 전등이 깜박 빛나다 어두워지곤 해요.
    The lights flash and get dark.
    Google translate 아무래도 수명이 다한 것 같으니 새 전등으로 가는 게 좋겠어요.
    I think our lifespan is over, so we'd better go to a new light.
큰말 껌벅: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양., 큰 …
센말 깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

깜박: with a flash,ちらちら,,oscureciendo y brillando,بوميض,гялс, улс, гялсхийх, улсхийх, анивалзах,lấp lánh, nhấp nháy,อย่างระยิบระยับ, อย่างวิบวับ, อย่างกะพริบ,berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip,,闪烁, 忽闪,

2. 눈을 잠깐 감았다 뜨는 모양.

2. Idéophone illustrant la manière de fermer et d'ouvrir les yeux momentanément.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 깜박 감았다 뜨다.
    Blink and float.
  • Google translate 깜박 떴다 감다.
    Blink and wind.
  • Google translate 꼬마는 계속 눈을 깜박 감았다 떴다 하며 장난을 치고 있었다.
    The kid kept blinking and opening his eyes.
  • Google translate 눈을 깜박 감았다 뜬 사이에 방금 전과 다른 새로운 광경이 펼쳐져 있었다.
    When i blinked and woke up, a new sight had just unfolded, different from before.
  • Google translate 눈이 뻑뻑하고 따가워요.
    My eyes are stiff and itchy.
    Google translate 제가 안약을 넣어 드릴 테니까 눈을 한 번 깜박 감았다가 떠 보세요.
    I'll put in eye drops and you can close your eyes and open them.
큰말 껌벅: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양., 큰 …
센말 깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

3. 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지는 모양.

3. Idéophone illustrant le fait de perdre momentanément les esprits ou la mémoire.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 깜박 잊다.
    Forget about it.
  • Google translate 깜박 잠이 들다.
    Fell asleep.
  • Google translate 깜박 졸다.
    Doze off.
  • Google translate 나는 선생님의 지루한 설명에 깜박 졸고 말았다.
    I dozed off by the teacher's boring explanation.
  • Google translate 어머니는 잠시 쉬시다가 깜박 잠이 드신 모양이다.
    Mother seems to have fallen asleep after a short rest.
  • Google translate 왜 빈손이야? 오늘 네가 빌려간 책 갖다 주기로 했잖아.
    Why empty-handed? i was supposed to bring you the book you borrowed today.
    Google translate 어머, 내 정신 좀 봐. 책을 챙긴다는 걸 그만 깜박 잊어버렸지 뭐야.
    Oh, look at my mind. i forgot to pack a book.
센말 깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 깜박 (깜박)
📚 Mot dérivé: 깜박거리다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 … 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되… 깜박이다: 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 눈이 자꾸 감겼다 … 깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…

🗣️ 깜박 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Système social (81) Santé (155) Expliquer un plat (119) Décrire l'apparence (97) Psychologie (191) Utiliser des services publics (59) Événements familiaux (57) Climat (53) Apparence (121) Exprimer une date (59) Utiliser les transports (124) Architecture (43) Religions (43) Saluer (17) Amour et marriage (28) Politique (149) Culture populaire (52) Culture populaire (82) Expressions vestimentaires (110) Météo et saisons (101) Problèmes sociaux (67) Week-ends et congés (47) Différences culturelles (47) Faire une promesse (4) Habitat (159) Utiliser des services publics (8) Tâches ménagères (48) Problèmes environnementaux (226) Vie scolaire (208) Éducation (151)