🌟 기습 (奇襲)

  Nom  

1. 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격함. 또는 그런 공격.

1. RAID, INCURSION: Opération militaire qui consiste à attaquer l'ennemi par surprise à un moment où il n'y est pas prêt ; cette attaque elle-même.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 야간 기습.
    Night raid.
  • Google translate 기습 공격.
    A surprise attack.
  • Google translate 기습 작전.
    Surprise.
  • Google translate 기습을 당하다.
    Be attacked by surprise.
  • Google translate 기습을 만나다.
    Meet with a surprise.
  • Google translate 기습을 받다.
    Receive a surprise attack.
  • Google translate 기습을 하다.
    Make a surprise attack.
  • Google translate 그 복싱 선수는 상대 선수가 불시에 한 기습 공격을 미처 피하지 못했다.
    The boxer failed to avoid a surprise attack by his opponent.
  • Google translate 우리가 그날 기습을 하리라고는 생각하지 못한 적군은 크게 패했다.
    The enemy, who didn't expect us to make a surprise attack that day, was greatly defeated.
  • Google translate 우리 부대는 오늘 밤에 기습 작전을 시행한다.
    Our unit is conducting a surprise operation tonight.
    Google translate 이 작전이 제대로 성공하면 우리가 전쟁에서 이길 수 있을 겁니다.
    If this operation succeeds properly, we can win the war.
Terme(s) de référence 정공(正攻): 정면으로 하는 공격., 교묘한 꾀나 방법을 쓰지 않고 정정당당히 하는 공격.
Terme(s) de référence 협공(挾攻): 앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격함.

기습: ambush; raid,きしゅう【奇襲】,raid, incursion,ataque sorpresivo, ataque imprevisto,هجوم مفاجئ,дайралт,sự tấn công bất ngờ,การจู่โจม, การโจมตี, การซุ่มจู่โจม, การซุ่มโจมตี,penyergapan, sergapan, penyerbuan, serbuan,внезапное нападение,奇袭,突袭,偷袭,

2. 상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는 것.

2. SURPRISE: Action qui se fait soudainement avant que l'adversaire ne s'en rende compte.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 기습 방문.
    A surprise visit.
  • Google translate 기습 시위.
    A surprise demonstration.
  • Google translate 기습 점거.
    Surprise occupation.
  • Google translate 기습 통과.
    Surprise passage.
  • Google translate 기습 한파.
    Surprise cold wave.
  • Google translate 김 회장의 기습 방문 소식에 직원들은 재빨리 그를 맞을 준비를 했다.
    At the news of kim's surprise visit, the staff quickly prepared to greet him.
  • Google translate 여당은 오늘 오전 일곱 시쯤 당초 예상된 시간보다 앞당겨 내년도 예산안을 기습 통과시켰다.
    The ruling party passed next year's budget bill by surprise at around 7 a.m. today, ahead of its earlier estimate.
  • Google translate 기습 한파로 시민들이 추위에 떨고 있다.
    The citizens are shivering in the cold with the cold snap.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 기습 (기습) 기습이 (기스비) 기습도 (기습또) 기습만 (기슴만)
📚 Mot dérivé: 기습적(奇襲的): 상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는. 기습적(奇襲的): 상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는 것. 기습하다(奇襲하다): 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격하다., 뜻밖에 갑자기…
📚 Catégorie: Problèmes environnementaux  

📚 Annotation: 주로 '기습 ~'으로 쓴다.


🗣️ 기습 (奇襲) @ Définition(s)

🗣️ 기습 (奇襲) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Parler d'un plat (78) Philosophie, éthique (86) Arts (76) Sciences et technologies (91) Presse (36) Comparer des cultures (78) Culture alimentaire (104) Spectacle (8) Téléphoner (15) Utiliser des services publics (59) Présenter (famille) (41) Décrire l'apparence (97) Trouver son chemin (20) S'excuser (7) Droit (42) Problèmes sociaux (67) Événements familiaux (fêtes) (2) Politique (149) Vie scolaire (208) Informations géographiques (138) Vie quotidienne (11) Utiliser les transports (124) Utiliser des services publics (poste) (8) Différences culturelles (47) Décrire un caractère (365) Problèmes environnementaux (226) Voyager (98) Expliquer un endroit (70) Histoire (92) Présenter (se présenter) (52)