🌟 까르르
Adverbe
1. 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃는 소리.
1. Onomatopée évoquant les éclats de rire principalement des femmes et des enfants, émis de façon rapide et répétée.
-
까르르 웃다.
Laughing. -
까르르 웃음을 터뜨리다.
Burst out laughing. -
까르르 울려 퍼지다.
Resound. -
그녀는 까르르 자지러지는 소리로 웃음을 터뜨렸다.
She burst into laughter with a rumbling sound. -
아이들의 웃음소리가 교실 안에 까르르 울려 퍼졌다.
The children's laughter resounded through the classroom. -
지수는 친구의 농담에 고개를 젖히며 까르르 크게 웃었다.
Jisoo laughed loudly, turning her head to a friend's joke. -
♔
저기에서 뭔가 재미있는 일이 있나 봐.
Something funny must be happening over there.
♕
응. 저쪽에서 계속 까르르 웃음소리가 나네.
Yeah. there's a lot of laughter coming from over there.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 까르르 (
까르르)
📚 Mot dérivé: • 까르르거리다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다. • 까르르대다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다. • 까르르하다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 웃다.
🗣️ 까르르 @ Exemple(s)
- 고게 나랑 눈이 마주치니까 까르르 웃는데 그렇게 귀여울 수가 없어. [고거]
- 아이의 겨드랑이를 간질간질 간지럽히자 아이가 까르르 웃었다. [간질간질]
- 아이의 겨드랑이를 간질이니 아이가 까르르 웃었다. [겨드랑이]
- 아기가 무엇이 그렇게 신에 겨운지 소리까지 지르며 까르르 웃는다. [신]
- 유민은 내 얘기에 천진스럽게 까르르 웃었다. [천진스럽다 (天眞스럽다)]
- 서너 명의 소녀들이 까르르 웃으며 노는 모습이 싱그럽고 풋풋하다. [소녀 (少女)]
- 승규가 개그맨 흉내를 내자 여자 아이들이 까르르 웃음보를 터뜨렸다. [웃음보]
- 아기는 입을 오물오물하며 옹알대더니 갑자기 까르르 웃었다. [옹알대다]
🌷 ㄲㄹㄹ: Initial sound 까르르
-
ㄲㄹㄹ (
꼬르륵
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리.
☆
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit d'un estomac qui gronde, de faim ou de mauvaise digestion. -
ㄲㄹㄹ (
까르르
)
: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃는 소리.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant les éclats de rire principalement des femmes et des enfants, émis de façon rapide et répétée. -
ㄲㄹㄹ (
까르륵
)
: 주로 어린아이가 빠르게 웃는 소리.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant les éclats de rire émis rapidement en général par un enfant. -
ㄲㄹㄹ (
꾸르륵
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit d'un estomac qui gronde fortement, de faim ou de mauvaise digestion.
• Psychologie (191) • Téléphoner (15) • Trouver son chemin (20) • Politique (149) • Tâches ménagères (48) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Histoire (92) • Informations géographiques (138) • Architecture (43) • Parler du temps (82) • Remercier (8) • Arts (23) • S'excuser (7) • Philosophie, éthique (86) • Sports (88) • Système social (81) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (59) • Santé (155) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un endroit (70) • Exprimer une date (59) • Différences culturelles (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Échanger des informations personnelles (46) • Climat (53)
