🌟 기틀

☆ Nom

1. 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕.

1. POINT ESSENTIEL, POINT CAPITAL, CLEF DE VOÛTE, BASE, FONDEMENT, NŒUD: Condition ou fondement constituant la base d'une tâche.

🗣️ Exemple(s):

기틀이 흔들리다.
The foundation shakes.
기틀을 갖추다.
Lay a foundation.
기틀을 다지다.
Lay the foundation.
기틀을 닦다.
Brush the foundation.
기틀을 마련하다.
Set the foundation.
기틀을 잡다.
Hold the foundation.
그 사업은 우리 회사의 성장을 위한 큰 기틀이 될 것이다.
The business will be a great foundation for our company's growth.
이번 회담은 두 나라의 상호 협력을 위한 기틀을 마련했다는 점에서 중요한 의미가 있다.
This meeting is significant in that it laid the foundation for mutual cooperation between the two countries.
♔ 우리 회사가 어느 정도의 안정된 기틀을 갖춘 것 같습니다.
I think our company has some stable foundation.
♕ 예. 이제 슬슬 사업을 더 확장해도 무리가 없을 겁니다.
Yes. it won't be too hard to expand your business any longer.

기틀: base; foundation; framework,こんぽん【根本】。こんげん【根源】。どだい【土台】,point essentiel, point capital, clef de voûte, base, fondement, nœud,base, fundamento,أساس,үндэс суурь,nền tảng, yếu tố then chốt, điểm cốt yếu, cơ bản, căn cứ,ฐาน, รากฐาน, พื้นฐาน, มูลฐาน, องค์ประกอบสำคัญ,landasan, pijakan, fondasi, acuan,база; фундамент; основное звено; норма,基础，框架，架子，骨架,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기틀 (기틀)

🗣️ 기틀 @ Exemple(s)

민주 정치의 기틀. [민주 정치 (民主政治)]
입법, 사법, 행정이 분리되는 삼권 분립의 정착을 통해 민주 정치의 기틀이 마련되었다. [민주 정치 (民主政治)]

🌷 ㄱㅌ: Initial sound 기틀

ㄱㅌ ( 기타 ) : 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기. ☆☆☆ Nom
🌏 GUITARE: Instrument de musique à six cordes que l'on pince avec les doigts, muni d'une longue caisse plate et échancrée en son centre.
ㄱㅌ ( 교통 ) : 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 CIRCULATION, TRAFIC, TRANSPORT: Fait que des gens se déplacent ou des marchandises sont déplacées par le biais d'un moyen de transport comme une voiture, un train, un bateau, un avion, etc.
ㄱㅌ ( 고통 ) : 몸이나 마음이 괴롭고 아픔. ☆☆ Nom
🌏 DOULEUR, PEINE, SOUFFRANCE: Fait d'avoir mal au corps ou au cœur et d'en souffrir.
ㄱㅌ ( 공통 ) : 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨. ☆☆ Nom
🌏 (N.) COMMUN, MÊME, COLLECTIF: État de ce qui est commun ou identique à plusieurs.
ㄱㅌ ( 검토 ) : 내용을 자세히 따져 봄. ☆☆ Nom
🌏 EXAMEN, ÉTUDE: Action d’examiner le contenu de quelque chose dans les détails.
ㄱㅌ ( 기타 ) : 그 밖의 다른 것. ☆☆ Nom
🌏 LE RESTE, LES AUTRES, ET CETERA, ET AINSI DE SUITE: Tous les autres en plus de ce qui a déjà été mentionné.
ㄱㅌ ( 감탄 ) : 마음속 깊이 크게 느낌. ☆ Nom
🌏 ADMIRATION, ÉMERVEILLEMENT: Forte émotion sentie du plus profond du cœur.
ㄱㅌ ( 계통 ) : 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것. ☆ Nom
🌏 SYSTÈME: Ce qui constitue une organisation dans laquelle plusieurs éléments différents sont reliés selon une méthode déterminée.
ㄱㅌ ( 공터 ) : 집이나 밭 등이 없는 빈 땅. ☆ Nom
🌏 TERRAIN INOCCUPÉ, TERRAIN VIDE, TERRAIN LIBRE: Terrain vierge de maison, sans champ ou autre construction ou aménagement dessus.
ㄱㅌ ( 깃털 ) : 새의 몸을 덮고 있는 털. ☆ Nom
🌏 PLUMAGE, PLUME: Plumage dont est couvert le corps d'un oiseau.
ㄱㅌ ( 구토 ) : 먹은 음식을 토함. ☆ Nom
🌏 VOMISSEMENT, NAUSÉE: Action de rejeter par la bouche ce que l'on a mangé.
ㄱㅌ ( 권태 ) : 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. ☆ Nom
🌏 LASSITUDE, ENNUI: État de perte d'intérêt et de dégoût pour quelque chose ou pour une relation.
ㄱㅌ ( 권투 ) : 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기. ☆ Nom
🌏 BOXE ANGLAISE: Sport de combat où deux personnes portant des gants épais s'échangent des coups de poing pour en désigner le vainqueur.
ㄱㅌ ( 개통 ) : 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함. ☆ Nom
🌏 OUVERTURE: Fait de rendre utilisable des installations liées aux transports ou à la télécommunication à la suite de leur achèvement ou leur raccordement.
ㄱㅌ ( 국토 ) : 한 나라의 주권이 미치는 땅. ☆ Nom
🌏 TERRITOIRE: Étendue terrestre où la souveraineté d’un pays est effective.
ㄱㅌ ( 기틀 ) : 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕. ☆ Nom
🌏 POINT ESSENTIEL, POINT CAPITAL, CLEF DE VOÛTE, BASE, FONDEMENT, NŒUD: Condition ou fondement constituant la base d'une tâche.

💕Start 기틀 🌾End

Start 기

기 End

Start 틀

틀 End

📚 Catégorie

• S'excuser (7) • Sports (88) • Trouver son chemin (20) • Aller à l'hôpital (204) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un plat (119) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (59) • Exprimer une date (59) • Parler du temps (82) • Culture populaire (82) • Présenter (se présenter) (52) • Problèmes sociaux (67) • Santé (155) • Religions (43) • Politique (149) • Médias de masse (47) • Invitation et visite (28) • Arts (76) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Saluer (17) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Apparence (121)