🌟 까딱까딱
Adverbe
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
1. Idéophone illustrant la manière de bouger légèrement la tête ou les doigts de haut en bas de façon répétitive.
-
까딱까딱 손짓하다.
Give a nod. -
까딱까딱 움직이다.
To move with a snap. -
까딱까딱 인사를 하다.
Greet with a nod. -
까딱까딱 졸다.
Doze off. -
까딱까딱 흔들리다.
Shake and shake. -
오뚝이가 넘어지지 않고 좌우로 까딱까딱 움직이고 있다.
The roly poly is moving left and right without falling. -
배불뚝이 아저씨가 까딱까딱 몸을 흔들며 팔자걸음으로 걸어오고 있었다.
Uncle bae was walking with all fours, bobbing up and down. -
♔
어쩌다가 이마에 상처가 났니?
How did you get a cut on your forehead?
♕
머리를 까딱까딱 흔들면서 졸다가 책상에 찧고 말았어.
I fell on the desk while nodding my head.
여린말
까닥까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 까딱까딱 (
까딱까딱)
📚 Mot dérivé: • 까딱까딱하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
🗣️ 까딱까딱 @ Exemple(s)
- 마을 주민들이 들리는 음악 소리에 까딱까딱 고갯짓하고 어깨를 들썩이면서 춤춘다. [고갯짓하다]
🌷 ㄲㄸㄲㄸ: Initial sound 까딱까딱
-
ㄲㄸㄲㄸ (
껄떡껄떡
)
: 액체를 힘들게 자꾸 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant un petit bruit émis en avalant difficilement de petites gorgées d'un liquide ; idéophone de cette manière d'avaler un liquide. -
ㄲㄸㄲㄸ (
까딱까딱
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de bouger légèrement la tête ou les doigts de haut en bas de façon répétitive.
• Sports (88) • Spectacle (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture populaire (52) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Climat (53) • Au travail (197) • Passe-temps (103) • Tâches ménagères (48) • Apparence (121) • Droit (42) • Religions (43) • Aller à la pharmacie (10) • Architecture (43) • Parler du temps (82) • Politique (149) • Relations humaines (52) • S'excuser (7) • Habitat (159) • Utiliser les transports (124) • Amour et marriage (28) • Aller à l'hôpital (204) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (59) • Médias de masse (47) • Presse (36) • Raconter une maladresse (28) • Météo et saisons (101)