🌟 망명 (亡命)

Nom

1. 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 감.

1. EXPATRIATION, EXIL (VOLONTAIRE), ASILE: Fait de quitter secrètement son pays pour un autre dans le but d'échapper à une menace ou à l'oppression en raison de ses convictions politiques, idéologiques, etc.

🗣️ Exemple(s):

망명 생활.
Living in exile.
망명 시인.
An exiled poet.
망명 신청.
Application for asylum.
망명 정부.
The government in exile.
망명 학자.
A scholar in exile.
망명의 길.
The road to exile.
망명의 몸.
The body of exile.
망명의 세월.
Years of exile.
망명을 가다.
Go into exile.
망명을 신청하다.
Apply for asylum.
망명을 하다.
Seek asylum.
망명을 허용하다.
Grant asylum.
그가 한국을 떠나 미국에서 망명 생활을 한 지도 벌써 십 년이 넘었다.
It has already been more than a decade since he left korea and lived in exile in the united states.
정부에서 보낸 사람들에게 생명의 위협을 받은 그들은 망명을 가기로 마음먹었다.
Threatened by those sent by the government, they decided to seek asylum.
독재 정부를 비판해 구속될 위기에 처한 그녀는 망명의 길에 오를 수밖에 없었다.
On the verge of arrest for criticizing the dictatorship, she was forced to go on the road to exile.

망명: asylum; exile; flight from one's own country,ぼうめい【亡命】,expatriation, exil (volontaire), asile,exilio,لجوء سياسي,улс орноосоо дүрвэх, зугатах, өөр улсаас орогнол эрэх,việc đi vượt biên, việc đi tránh nạn ra nước ngoài, việc ra nước ngoài tìm nơi ẩn náu, việc trốn ra nước ngoài,การลี้ภัย, การพลัดถิ่น, การหลบหนี,pencarian suaka, permohonan suaka,укрытие; бегство за границу; (политическая) эмиграция,亡命，流亡,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 망명 (망명)
📚 Mot dérivé: • 망명하다(亡命하다): 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자…

🗣️ 망명 (亡命) @ Exemple(s)

그는 수배가 해제되면서 복권되어 오랜 망명 생활을 청산할 수 있었다. [복권되다 (復權되다)]
선생님, 독재자의 횡포에 고통 받던 난민들이 우리나라로 망명 요청을 한다면 반드시 받아 주어야 하나요? [국제법 (國際法)]

🌷 ㅁㅁ: Initial sound 망명

ㅁㅁ ( 메모 ) : 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글. ☆☆☆ Nom
🌏 MÉMORANDUM, NOTE, MOT, QUELQUES LIGNES: Action d’écrire un petit message pour ne pas oublier quelque chose ou pour transmettre une information ; un tel écrit.
ㅁㅁ ( 몇몇 ) : (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수. ☆☆ Déterminant numéral
🌏 QUELQUES: (emphatique) Nombre incertain et peu élevé.
ㅁㅁ ( 멍멍 ) : 개가 짖는 소리. ☆☆ Adverbe
🌏 OUAF OUAF: Onomatopée illustrant l'aboiement d'un chien.
ㅁㅁ ( 몇몇 ) : (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의. ☆☆ Déterminant
🌏 QUELQUES: (emphatique) D'un nombre incertain peu élevé.
ㅁㅁ ( 몸매 ) : 몸의 전체적인 모양새. ☆☆ Nom
🌏 LIGNE, SILHOUETTE, GALBE, PHYSIQUE: Allure générale d’un corps.
ㅁㅁ ( 멀미 ) : 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세. ☆☆ Nom
🌏 MAL DES TRANSPORTS: Symptômes de vertige et de nausée causés par les mouvements des transports tels que les voitures, les bateaux et les avions.
ㅁㅁ ( 문명 ) : 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태. ☆☆ Nom
🌏 CIVILATION, CULTURE: État dans lequel la vie matérielle, technologique et sociale de l'homme s'est développé.
ㅁㅁ ( 미만 ) : 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함. ☆☆ Nom
🌏 (N.) INFÉRIEUR À: Fait de ne pas atteindre un(e) certain(e) quantité ou niveau.
ㅁㅁ ( 매매 ) : 물건을 팔고 사는 일. ☆ Nom
🌏 COMMERCE, TRANSACTION, ACHAT ET VENTE: Activité d’achat et de revente de biens.
ㅁㅁ ( 명목 ) : 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름. ☆ Nom
🌏 NOM, TITRE, APPELLATION, DÉSIGNATION: Nom qui n’est pas le vrai, mais qui est utilisé à titre officiel.
ㅁㅁ ( 묘미 ) : 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미. ☆ Nom
🌏 CHARME, PIQUANT: Plaisir spécial qu'on ne peut ressentir que sur une chose particulière.
ㅁㅁ ( 멸망 ) : 망하여 없어짐. ☆ Nom
🌏 EFFONDREMENT, ÉCROULEMENT, CHUTE, RUINE, DESTRUCTION: Anéantissement et fin soudaine.
ㅁㅁ ( 명문 ) : 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안. ☆ Nom
🌏 FAMILLE ILLUSTRE (DISTINGUÉE, RENOMMÉE), LIGNÉE NOBLE, HAUT PARAGE: Bonne famille renommée avec une tradition remarquable.
ㅁㅁ ( 말문 ) : 말을 하기 위해 여는 입. ☆ Nom
🌏 PAROLE, BOUCHE EN TANT QU'ORGANE DE LA PAROLE: Bouche servant à parler.
ㅁㅁ ( 면모 ) : 사람이나 사물의 겉모습. ☆ Nom
🌏 VISAGE, FIGURE, PHYSIONOMIE, APPARENCE: Forme extérieure d'une personne ou d'un objet.
ㅁㅁ ( 미모 ) : 아름답게 생긴 얼굴. ☆ Nom
🌏 BEAUTÉ: Beau visage.

💕Start 망명 🌾End

Start 망

망 End

Start 명

명 End

📚 Catégorie

• Faire une promesse (4) • Spectacle (8) • Sciences et technologies (91) • Météo et saisons (101) • Architecture (43) • Remercier (8) • Métiers et orientation (130) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et mariage (19) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Politique (149) • Au travail (197) • S'excuser (7) • Parler d'un plat (78) • Culture populaire (52) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (59) • Vie en Corée (16) • Psychologie (191) • Expliquer un endroit (70) • Décrire l'apparence (97) • Sports (88) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Exprimer une date (59) • Informations géographiques (138) • Arts (76) • Arts (23)