1.OBJET, COMPLÉMENT D'OBJET:
Mot qui devient l'objet d'une action dans une phrase où est employé un verbe transitif.
🗣️Exemple(s):
대부분의 언어에서는 보편적으로 주어와 목적어, 서술어가 필수 성분으로서 문장을 구성한다.
In most languages, the subject, object, and predicate are universally composed of sentences as essential ingredients.
화자와 청자가 목적어를 미리 알고 있으면 대화에서 목적어를 생략할 수 있다.
If the speaker and the listener know the object in advance, they may omit the object in the conversation.
♔
‘나는 밥을 먹는다’라는 문장에서 목적어는 어느 거야?
What's the object in the sentence 'i eat'?
♕
먹는 동작의 대상이 되는 말이니까 ‘밥을’이 목적어이지.
It's a word that's subject to eating, so 'rice' is the object.
ㅁㅈㅇ (
미장원
)
: 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 곳.
☆☆
Nom
🌏 SALON DE BEAUTÉ, SALON DE COIFFURE: Endroit où l'on coupe, teint ou fait une permanente des cheveux, ou le maquillage, etc.
ㅁㅈㅇ (
목적어
)
: 타동사가 쓰인 문장에서 동작의 대상이 되는 말.
☆
Nom
🌏 OBJET, COMPLÉMENT D'OBJET: Mot qui devient l'objet d'une action dans une phrase où est employé un verbe transitif.
ㅁㅈㅇ (
문제아
)
: 지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
Nom
🌏 FAUTEUR DE TROUBLES, ÉLÈVE PERTURBATEUR, ENFANT À PROBLÈMES: Enfant qui pose problème et qui a besoin d'une attention particulière et d'une éducation spéciale à cause d'une différence au niveau de l'intelligence, du caractère, ou de l'attitude.
ㅁㅈㅇ (
무작위
)
: 아무런 조작 없이 일어날 수 있는 모든 일이 같은 확률로 일어나게 함.
Nom
🌏 HASARD, (N.) ALÉATOIRE: Action de faire survenir toutes les choses possibles avec la même probabilité, sans trucage.
ㅁㅈㅇ (
맹장염
)
: 맹장에 염증이 생겨 배가 몹시 아픈 병.
Nom
🌏 APPENDICITE: Maladie caractérisée par de violentes douleurs au ventre du fait de l’inflammation de l’appendice.
ㅁㅈㅇ (
민족어
)
: 한 민족이 공통적으로 사용하는 고유한 언어.
Nom
🌏 LANGUE ETHNIQUE, LANGUE D'UN PEUPLE: Langue utilisée en commun par une ethnie ou un peuple, et qui leur est propre.
ㅁㅈㅇ (
미장이
)
: 건축 공사에서 벽, 천장, 바닥에 흙이나 시멘트를 바르는 일을 직업으로 하는 사람.
Nom
🌏 PLÂTRIER(ÈRE), PLAQUISTE: Personne dont le métier est d'étaler de la terre ou du ciment, etc. sur un mur, un plafond ou un sol, etc.
ㅁㅈㅇ (
멋쟁이
)
: 멋을 잘 내거나 멋이 있는 사람.
Nom
🌏 DANDY: Personne qui s’habille de manière chic ou personne chic.
ㅁㅈㅇ (
미증유
)
: 지금까지 한 번도 있어 본 적이 없음.
Nom
🌏 (N.) SANS PRÉCÉDENT, INOUÏ, DU JAMAIS VU: Ce qui n'est jamais arrivé avant.
ㅁㅈㅇ (
문자열
)
: 컴퓨터에서, 데이터로 사용하는 문자의 배열.
Nom
🌏 CHAÎNE DE CARACTÈRES: Ordre des caractères utilisés comme données, en informatique.
ㅁㅈㅇ (
명주옷
)
: 명주로 지은 옷.
Nom
🌏 MYEONGJUOT, VÊTEMENT DE SOIE: Vêtement fait avec de la soie.
대부분의 언어에서는 보편적으로 주어와 목적어, 서술어가 필수 성분으로서 문장을 구성한다.
화자와 청자가 목적어를 미리 알고 있으면 대화에서 목적어를 생략할 수 있다.
