🌟 발등을 찍다

1. 일을 그르치거나 해를 입히다.

1. ABATTRE LE DESSUS DU PIED: Gâcher un travail ou nuire à un travail.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 김 대리 너무 얄미워서 골탕 좀 먹이고 싶은데.
    Assistant manager kim is so mean that i want to give him a shit.
    Google translate 그러다가 네가 네 발등 찍는 꼴이 될 수도 있으니 그냥 참아.
    And then you could end up shooting your foot, so just hang in there.

발등을 찍다: stab the top of one's foot,足の甲を切る,abattre le dessus du pied,tallar el empeine,يُقطّع قدما,,xuyên (đâm) vào mu bàn chân,(ป.ต.)ทอนหลังเท้า ; เกิดความเสียหาย, เสียงาน,,как гиря на ногах,砸脚,

🗣️ 발등을 찍다 @ Exemple(s)

💕Start 발등을찍다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Droit (42) Utiliser les transports (124) Téléphoner (15) Expliquer un plat (119) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Échanger des informations personnelles (46) Climat (53) Commander un plat (132) Parler du temps (82) Histoire (92) Philosophie, éthique (86) Culture populaire (52) S'excuser (7) Vie scolaire (208) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Décrire un caractère (365) Expliquer un endroit (70) Exprimer une date (59) Différences culturelles (47) Parler d'un jour de la semaine (13) Problèmes sociaux (67) Culture populaire (82) Invitation et visite (28) Trouver son chemin (20) Amour et mariage (19) Passe-temps (103) Au travail (197) Amour et marriage (28) Remercier (8) Utiliser des services publics (poste) (8)