🌟 조용하다
☆☆☆ Adjectif
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 조용하다 (
조용하다
) • 조용한 (조용한
) • 조용하여 (조용하여
) 조용해 (조용해
) • 조용하니 (조용하니
) • 조용합니다 (조용함니다
)
📚 Catégorie: Caractères États de logement Vie scolaire
🗣️ 조용하다 @ Définition(s)
- 나지막하다 : 소리가 조금 낮고 조용하다.
- 한적하다 (閑寂하다) : 한가하고 조용하다.
- 개 새끼 한 마리 얼씬하지 않다 : 사람이나 동물 등 아무것도 다니지 않고 조용하다.
- 쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않다 : 아무것도 다니지 않고 매우 조용하다.
- 잠잠하다 (潛潛하다) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
- 나직하다 : 소리가 조금 낮고 조용하다.
- 으슥하다 : 아주 조용하다.
- 묵묵하다 (默默하다) : 말없이 조용하다.
- 궁벽하다 (窮僻하다) : 도시에서 멀리 떨어진 구석에 있어 외지고 사람도 없어 조용하다.
- 차분하다 : 마음이 가라앉아 조용하다.
- 평온하다 (平穩하다) : 걱정이나 탈이 없고 조용하다.
- 한갓지다 : 일이 없어 바쁘지 않고 시간적인 여유가 있으며 조용하다.
- 평탄하다 (平坦하다) : 마음이 편하고 조용하다.
- 침잠하다 (沈潛하다) : 분위기 등이 가라앉아 무겁고 조용하다.
- 괴괴하다 : 쓸쓸하거나 무서운 생각이 들 만큼 아주 조용하다.
- 엄숙하다 (嚴肅하다) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
- 고요하다 : 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하다.
🗣️ 조용하다 @ Exemple(s)
- 시골 마을은 밤 아홉 시만 넘어도 발길이 끊겨 조용하다. [끊기다]
- 한적하고 조용하다. [한적하다 (閑寂하다)]
- 여기 도서관은 진짜 조용하다. [소리]
- 옆집 아줌마는 여자들끼리 있을 때와 달리 남정네들 앞에서는 매우 조용하다. [남정네 (男丁네)]
- 장내가 조용하다. [장내 (場內)]
- 입원실이 조용하다. [입원실 (入院室)]
- 우리 조는 내향적인 성격의 사람들끼리 모여서 무척 조용하다. [내향적 (內向的)]
- 가족 간 대화의 부재로 집안이 조용하다. [부재 (不在)]
- 곳곳이 조용하다. [곳곳이]
- 워낙 조용하다. [워낙]
- 통 조용하다. [통]
- 사뭇 조용하다. [사뭇]
- 사시사철 조용하다. [사시사철 (四時四철)]
- 독서실 정말 조용하다. [사각대다]
- 하나같이 조용하다. [하나같이]
- 그 도서관은 도로와 멀리 떨어져 있어서 매우 조용하다. [떨어지다]
- 행로가 조용하다. [행로 (行路)]
- 늘 사람들이 복작하던 거리가 오늘따라 이상하게 조용하다. [복작하다]
- 아무도 없는 학교는 조용하다 못해 무섭기까지 했다. [-다 못하다]
- 뜻밖에 조용하다. [뜻밖에]
- 호젓하고 조용하다. [호젓하다]
- 좌중이 조용하다. [좌중 (座中)]
- 주위가 조용하다. [주위 (周圍)]
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 조용하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE, SILENCIEUX: Qui est sans bruit. -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 AIMER, AFFECTIONNER, ADORER, APPRÉCIER,: Avoir un bonne sensation au sujet de chose. -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
Adjectif
🌏 CLAIR, PRÉCIS, EXPLICITE: (Parole, texte, comportement, etc.) Qui a une logique cohérente et une structure bien organisée. -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
Adjectif
🌏 ATROCE, CRUEL: Très méchant, féroce et impitoyable.
• Différences culturelles (47) • Utiliser les transports (124) • Comparer des cultures (78) • Relations humaines (52) • Métiers et orientation (130) • Problèmes sociaux (67) • Invitation et visite (28) • Langue (160) • Sports (88) • Amour et mariage (19) • Climat (53) • Expliquer un endroit (70) • Droit (42) • Week-ends et congés (47) • Vie en Corée (16) • Apparence (121) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (255) • Philosophie, éthique (86) • Arts (23) • Remercier (8) • Décrire un caractère (365) • Vie quotidienne (11) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Présenter (famille) (41) • Téléphoner (15)