🌟 뱃사공 (뱃 沙工)

Nom  

1. 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.

1. RAMEUR(SE): Personne dont le métier est de piloter un bateau, le plus souvent en manœuvrant une ou plusieurs rames.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 나룻배의 뱃사공.
    A ferryman on a ferry.
  • Google translate 뱃사공이 노를 젓다.
    The boatman paddles.
  • Google translate 뱃사공이 되다.
    Become a sailor.
  • Google translate 그 선비는 강을 건너려고 배에 올라타서 뱃사공을 불렀다.
    The seonbi boarded the boat to cross the river and called the boatman.
  • Google translate 풋내기 뱃사공은 강 한복판에 솟아 있는 바위를 피하느라 잔뜩 긴장한 채 노를 저었다.
    The young boatman rowed with great nervousness to avoid the rock rising in the middle of the river.
  • Google translate 그 강의 경관이 그렇게 멋지다고 하던데 정말 좋았겠다.
    I heard the view of the river was so wonderful. it must have been great.
    Google translate 응. 우리는 뱃사공이 노를 젓는 작은 배를 타고 주위 경관을 아주 호젓하게 즐겼어.
    Yes. we enjoyed the surrounding landscape very snugly on the boatman's little rowboat.
Synonyme(s) 사공(沙工/砂工): 배를 젓는 일을 직업으로 하는 사람.

뱃사공: boatman; oarsman,せんどう【船頭】。かこ,rameur(se),barquero, remero,مَرَاكِبِيّ,завьчин, сэлүүрч,người chèo thuyền, người lái đò,ชาวเรือ, คนพายเรือ, คนแจวเรือ,pendayung,лодочник; моряк; матрос,船夫,艄公,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 뱃사공 (배싸공) 뱃사공 (밷싸공)

🗣️ 뱃사공 (뱃 沙工) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Langue (160) Sports (88) Architecture (43) Informations géographiques (138) Système social (81) Utiliser des services publics (59) Culture populaire (52) Décrire l'apparence (97) Problèmes environnementaux (226) Décrire un caractère (365) Passe-temps (103) Présenter (se présenter) (52) Raconter une maladresse (28) Éducation (151) Politique (149) Aller à l'hôpital (204) Au travail (197) Utiliser des services publics (8) Utiliser des services publics (immigration) (2) Expliquer un plat (119) Événements familiaux (fêtes) (2) Faire une promesse (4) Vie en Corée (16) Expliquer un endroit (70) Gestion économique (273) Trouver son chemin (20) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Culture populaire (82) Parler d'un plat (78) Loisirs (48)