🌟 부득불 (不得不)

Adverbe

1. 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.

1. INÉVITABLEMENT, INÉLUCTABLEMENT, DE TOUTE NÉCESSITÉ: De sorte que l'on n'ait d'autre choix que de faire quelque chose contre son gré.

🗣️ Exemple(s):

부득불 강행하다.
Be forced to push ahead.
부득불 취소하다.
Be forced to cancel.
부득불 허락하다.
Be obliged to allow.
나는 독감에 심하게 걸려서 부득불 결석을 했다.
I had a bad flu and had to be absent.
지수는 어머니의 수술 비용을 마련하기 위해 부득불 돈을 빌렸다.
Jisoo was forced to borrow money to pay for her mother's surgery.
회식 중에 아내에게서 전화가 와서 나는 부득불 먼저 일어서지 않을 수 없었다.
My wife called me during the company dinner, and i was forced to stand up first.
♔ 지수가 여행에 같이 못 간다면서?
I heard jisoo can't travel with you.
♕ 응. 그래서 부득불 여행을 취소하기로 했어.
Yeah. so i decided to cancel my trip inevitably.

Synonyme(s)

부득불: inevitably; from necessity,やむなく【止む無く】。やむをえず【やむを得ず】,inévitablement, inéluctablement, de toute nécessité,inevitablemente, ineludiblemente,بما لا مناص منه، لا بدّ منه,аргагүйн эрхэнд, хүссэн хүсээгүй, яалт ч үгүй, зайлшгүй,không thể không, đành phải,อย่างไม่มีทางเลือก, อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้,terpaksa, mau tidak mau harus, tidak boleh tidak,вынужденно,不得不,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 부득불 (부득뿔)

🌷 ㅂㄷㅂ: Initial sound 부득불

ㅂㄷㅂ ( 반딧불 ) : 반딧불이의 꽁무니에서 나는 불빛. Nom
🌏 LUEUR DE LA LUCIOLE: Lumière qui brille au niveau de la queue de la luciole.
ㅂㄷㅂ ( 복덕방 ) : 땅이나 집 등을 사고팔거나 빌려주는 일을 중개하는 곳. Nom
🌏 AGENCE IMMOBILIÈRE: Agence chargée de la vente, de l’achat ou de la location de terrains, de logements, etc.
ㅂㄷㅂ ( 부득불 ) : 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이. Adverbe
🌏 INÉVITABLEMENT, INÉLUCTABLEMENT, DE TOUTE NÉCESSITÉ: De sorte que l'on n'ait d'autre choix que de faire quelque chose contre son gré.
ㅂㄷㅂ ( 배달부 ) : 물건이나 음식 등을 가져다 주는 것을 직업으로 하는 사람. Nom
🌏 LIVREUR(SE), PORTEUR(SE): Personne dont le métier consiste à livrer à domicile des produits ou des aliments.

💕Start 부득불 🌾End

Start 부

부 End

Start 득

득 End

Start 불

불 End

📚 Catégorie

• Utiliser les transports (124) • Langue (160) • Culture alimentaire (104) • Commander un plat (132) • Système social (81) • Problèmes environnementaux (226) • Vie scolaire (208) • Sciences et technologies (91) • Éducation (151) • Histoire (92) • Psychologie (191) • Informations géographiques (138) • Acheter des objets (99) • Aller au cinéma (105) • Arts (23) • Habitat (159) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Faire une promesse (4) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Santé (155) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Aller à la pharmacie (10) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (8) • Arts (76) • Religions (43) • Exprimer une date (59) • Relations humaines (52)