🌟 복주머니 (福 주머니)
Nom
1. 복을 비는 뜻으로 주로 음력 정월 초에 어린이에게 매어 주는 주머니.
1. BOKJUMEONI, BOURSE PORTE-BONHEUR: Bourse que l’on donne aux enfants en l’attachant à leur vêtement, en général au début du premier mois lunaire, pour leur souhaiter le bonheur.
-
색동 복주머니.
Saekdong lucky bag. -
복주머니를 달다.
Put on a lucky bag. -
복주머니를 선물하다.
Gift a lucky bag. -
복주머니를 풀다.
Unpack one's lucky bag. -
복주머니에 넣다.
Put in a lucky bag. -
아이들의 저고리에는 색동 복주머니가 예쁘게 달려 있었다.
The children's coat had a pretty saekdong lucky bag on it. -
선생님은 학생들에게 새해를 맞이해 행운을 바라는 마음으로 복주머니를 선물하였다.
The teacher presented the students with a lucky bag for the new year. -
♔
복주머니 속에 뭐가 있니?
What's in your lucky bag?
♕
어른들에게 받은 세뱃돈이 들어 있어요.
It contains new year's cash from adults.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 복주머니 (
복쭈머니)
🌷 ㅂㅈㅁㄴ: Initial sound 복주머니
-
ㅂㅈㅁㄴ (
복주머니
)
: 복을 비는 뜻으로 주로 음력 정월 초에 어린이에게 매어 주는 주머니.
Nom
🌏 BOKJUMEONI, BOURSE PORTE-BONHEUR: Bourse que l’on donne aux enfants en l’attachant à leur vêtement, en général au début du premier mois lunaire, pour leur souhaiter le bonheur.
• Présenter (famille) (41) • Remercier (8) • Histoire (92) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler d'un plat (78) • Présenter (se présenter) (52) • Commander un plat (132) • Problèmes sociaux (67) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (59) • Voyager (98) • Aller à l'hôpital (204) • Architecture (43) • Différences culturelles (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie quotidienne (11) • Décrire l'apparence (97) • Loisirs (48) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer une date (59) • Trouver son chemin (20) • Sports (88) • Informations géographiques (138) • Psychologie (191) • Saluer (17) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et mariage (19) • Expliquer un plat (119) • S'excuser (7)
