🌟 부스럭부스럭
Adverbe
1. 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 자꾸 밟거나 만질 때 나는 소리.
1. Onomatopée évoquant le bruit émis quand on marche de façon répétée sur un objet sec et mince comme une feuille morte ou une feuille de papier, ou quand on la touche.
-
부스럭부스럭 소리가 나다.
There's a rustling sound. -
부스럭부스럭 소리를 내다.
Make a rustling sound. -
민준이는 부스럭부스럭 소리를 내면서 과자를 집어 먹었다.
Min-jun picked up the snack while making a rustling noise. -
형은 거실에서 부스럭부스럭 소리를 내며 신문을 들춰 보고 있었다.
My brother was rumbling in the living room, peeking at the newspaper. -
아버지께서 마당에서 부스럭부스럭 소리를 내며 낙엽을 쓸고 계신다.
My father is sweeping the fallen leaves with a rustling sound in the yard. -
♔
가방 안에 뭐가 들어 있어서 자꾸 부스럭부스럭 소리가 나는 거야?
What's in your bag that keeps making noises?
♕
과자 봉지 때문에 그래.
It's because of the bag of cookies.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 부스럭부스럭 (
부스럭뿌스럭)
📚 Mot dérivé: • 부스럭부스럭하다: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 자꾸 밟거나 만지는 소리가…
• Histoire (92) • Politique (149) • Aller au cinéma (105) • Langue (160) • Week-ends et congés (47) • Vie en Corée (16) • Sports (88) • Métiers et orientation (130) • Passe-temps (103) • Presse (36) • Aller à l'hôpital (204) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Amour et marriage (28) • Habitat (159) • Loisirs (48) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • S'excuser (7) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Droit (42) • Expressions vestimentaires (110) • Culture alimentaire (104) • Raconter une maladresse (28) • Relations humaines (255) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (52) • Décrire l'apparence (97) • Climat (53) • Utiliser des services publics (poste) (8)
