🌟 상견례 (相見禮)

  Nom  

1. 여러 사람들이 공식적으로 처음 만나 서로 인사하는 일.

1. ENTREVUE, RENCONTRE, RENDEZ-VOUS: (Plusieurs personnes) Fait de se rencontrer officiellement pour la première fois pour se présenter les uns aux autres.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 상견례 자리.
    A meeting of the bridegroom.
  • Google translate 상견례 행사.
    A meeting of the heads of state.
  • Google translate 상견례를 가지다.
    Have a mutual acquaintance.
  • Google translate 상견례를 하다.
    Have a meeting with one's boss.
  • Google translate 상견례에서 만나다.
    Meet at a meeting of the bridegroom.
  • Google translate 최 감독은 내일 새로 부임한 구단 선수들과 상견례를 가질 예정이다.
    Choi is scheduled to meet with his new teammates tomorrow.
  • Google translate 입학식이 끝나면 곧바로 신입생과 재학생 선배들의 상견례가 있다고 한다.
    Immediately after the entrance ceremony, there will be a meeting of freshmen and seniors.
  • Google translate 새로 오신 사장님은 어떤 분일까?
    What is the new boss like?
    Google translate 상견례 때 첫 대면을 하면 알게 되겠지.
    We'll know when we meet at the first meeting.

상견례: first meeting,かおあわせ【顔合わせ】,entrevue, rencontre, rendez-vous,reunión,مقابلة تعارف عائلية، لقاء تعارف,харилцан ёслох, харилцан мэндчилэх,diện kiến, tiếp kiến,การทักทายทำความรู้จัก, การทำความรู้จักกัน,perkenalan, ramah tamah,,见面礼,见面仪式,

2. 결혼할 남녀의 부모나 가족이 처음 만나 서로 인사하는 일.

2. ENTREVUE, RENCONTRE, RENDEZ-VOUS: (Parents ou familles des futurs mariés) Fait de se rencontrer pour la première fois pour se présenter les une aux autres.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 양가 상견례.
    A family meeting.
  • Google translate 상견례 날짜.
    The date of the meeting.
  • Google translate 상견례 자리.
    A meeting of the bridegroom.
  • Google translate 상견례 장소.
    Meeting place for the meeting place.
  • Google translate 상견례를 치르다.
    Have a meeting of the company.
  • Google translate 딸의 시부모가 될 분을 만난다고 생각하니 상견례 자리가 더 어렵게 느껴진다.
    Meeting someone who will be my daughter-in-law's parents-in-law makes the meeting more difficult.
  • Google translate 양가 부모님의 상견례까지 마치고 나니 결혼 준비가 아주 빠르게 진행되고 있다.
    Preparations for marriage are going very fast after the parents' meeting.
  • Google translate 상견례에서는 무슨 말이 오갔어?
    What was said at the meeting?
    Google translate 가족들 소개하고 결혼식 날짜랑 예식장 고르는 이야기를 했어.
    I introduced my family and talked about choosing the wedding date and wedding hall.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 상견례 (상견녜)
📚 Catégorie: Événements familiaux   Relations humaines  

🗣️ 상견례 (相見禮) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Climat (53) Décrire un caractère (365) Arts (23) Événements familiaux (fêtes) (2) Amour et mariage (19) Culture populaire (82) Utiliser des services publics (immigration) (2) Invitation et visite (28) Loisirs (48) Informations géographiques (138) Droit (42) Week-ends et congés (47) Philosophie, éthique (86) Système social (81) Religions (43) Utiliser les transports (124) Utiliser des services publics (59) Sciences et technologies (91) Politique (149) Vie scolaire (208) S'excuser (7) Échanger des informations personnelles (46) Utiliser des services publics (8) Exprimer une date (59) Vie quotidienne (11) Météo et saisons (101) Éducation (151) Passe-temps (103) Aller à la pharmacie (10) Spectacle (8)