🌟 입(을) 막다

1. 듣기 싫은 말이나 자기에게 불리한 말을 하지 못하게 하다.

1. BOUCHER LA BOUCHE: Faire en sorte que quelqu'un ne puisse pas parler de ce qu'on ne veut pas entendre ou de ce qui nous est défavorable.

🗣️ Exemple(s):

언니는 엄마가 아끼는 그릇을 깨더니 내 입을 막으려고 용돈을 줬다.
My sister broke my mother's favorite bowl and gave me an allowance to cover my mouth.
사장은 회사의 어려운 상황이 외부에 알려지지 않도록 직원들의 입을 막았다.
The president kept his employees quiet so that the company's difficult situation was not known to the outside world.

입(을) 막다: block someone's mouth,口を塞ぐ。口止めする,boucher la bouche,tapar la boca,,ам таглах,(chặn miệng), bịt miệng,(ป.ต.)ปิดปาก ; ปิดปาก,menutup mulut, membungkam mulut,Заткнуть рот,堵嘴；封嘴,

💕Start 입을막다 🌾End

Start 입

입 End

Start 을

을 End

Start 막

막 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Parler d'un jour de la semaine (13) • Arts (23) • Sports (88) • Invitation et visite (28) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (57) • Politique (149) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et marriage (28) • Architecture (43) • Utiliser les transports (124) • Philosophie, éthique (86) • Vie quotidienne (11) • Présenter (famille) (41) • Expliquer un endroit (70) • Langue (160) • Remercier (8) • Raconter une maladresse (28) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (59) • Météo et saisons (101) • Décrire l'apparence (97) • Sciences et technologies (91) • Faire une promesse (4) • Système social (81) • Expliquer un plat (119) • S'excuser (7) • Spectacle (8) • Arts (76)