🌟 억지로

☆☆   Adverbe  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 억지로 (억찌로)
📚 Catégorie: Attitude  

• 혀를 깨물다 : 어떤 일을 힘들게 억지로 참다.
• 힘 : 개인이나 단체를 통제하고 억지로 따르게 하는 권력이나 폭력.
• 실력 (實力) : 육체나 무기를 사용한 힘. 또는 억지로 어떤 일을 하게 하는 힘.
• 강박적 (强迫的) : 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 하는 것.
• 깨작거리다 : 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
• 깨작이다 : 내키지 않은 음식을 억지로 느리게 먹다.
• 강제하다 (強制하다) : 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키다.
• 강변 (強辯) : 이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하는 것.
• 킬킬 : 억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리. 또는 그 모양.
• 강변하다 (強辯하다) : 이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하다.
• 폭압하다 (暴壓하다) : 폭력을 써서 억지로 누르다.
• 강제성 (強制性) : 억지로 따르게 하는 성질.
• 쥐어짜다 : 억지로 쥐어서 비틀거나 눌러서 액체 등을 짜내다.
• 강권하다 (強勸하다) : 하기 싫은 것을 억지로 권하다.
• 강박 (強迫) : 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 함.
• 만들다 : 시간 등을 억지로 생기게 하다.
• 짜내다 : 여러 가지의 방법을 써서 남에게 재물이나 세금 등을 억지로 내게 하다.
• 폭압 (暴壓) : 폭력을 써서 억지로 누름.
• 울음을 삼키다[깨물다] : 울음이 터지려는 것을 억지로 참다.
• 틀어막다 : 무엇을 억지로 들이밀어 넣어 통하지 못하게 막다.
• 킬킬하다 : 억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리가 나다.
• 킬킬거리다 : 억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리를 자꾸 내다.
• 밥알을 세다 : 밥을 먹는 둥 마는 둥 하며 억지로 굼뜨게 먹다.
• 탄압하다 (彈壓하다) : 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 하다.
• 짜다 : 눈물을 흘리다. 또는 억지로 울다.
• 평안 감사도 저 싫으면 그만이다 : 아무리 좋은 일이라도 당사자가 좋아하지 않으면 억지로 시킬 수 없다.
• 부자연하다 (不自然하다) : 익숙하지 않거나 억지로 꾸민 듯하여 어색하다.
• 협박하다 (脅迫하다) : 겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하다.
• 떠넘기다 : 자기가 할 일이나 책임을 다른 사람에게 억지로 미루다.
• 떠밀다 : 어떤 일이나 책임을 남에게 억지로 넘기다.
• 등을 떠밀다 : 남에게 억지로 일을 하게 만들다.
• 떠다밀다 : 자기가 할 일이나 책임을 남에게 억지로 넘기다.
• 뜯어먹다 : 남의 돈이나 물건을 졸라서 얻거나 억지로 빼앗아 가지다.
• 껴입다 : 몸에 맞지 않는 옷을 억지로 입다.
• 찬탈하다 (簒奪하다) : 왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗다.
• 틀어넣다 : 비좁은 자리에 억지로 들이밀어 넣다.
• 틀어박다 : 무엇을 비좁은 자리에 억지로 쑤시고 들이밀다.
• 잡아들이다 : 잡아서 억지로 들어오게 하다.
• 강행하다 (強行하다) : 어려움이 있지만 억지로 행하다.
• 꾸역꾸역 : 입속에 음식을 억지로 넣거나 가득 넣고 먹는 모양.
• 억지스럽다 : 억지를 부리거나 억지로 하는 데가 있다.
• 꿀꺽 : 솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 참는 모양.
• 눈물을 짜내다 : 억지로 울거나 거짓으로 울다.
• 강행되다 (強行되다) : 어려움이 있지만 억지로 행해지다.
• 찬탈 (簒奪) : 왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗음.
• 빼앗다 : 일이나 시간, 자격 등을 억지로 차지하다.
• 빼앗기다 : 일이나 시간, 자격 등을 억지로 잃게 되다.
• 용쓰다 : 힘들여서 괴로움을 억지로 참다.
• 납치범 (拉致犯) : 사람이나 항공기, 선박 등을 강제적인 수단으로 억지로 끌어가는 사람.
• 납치하다 (拉致하다) : 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어가다.
• 강박적 (强迫的) : 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 하는.
• 울며 겨자 먹기 : 싫은 일을 억지로 하다.
• 우격다짐 : 억지로 우겨서 남을 복종하게 함. 또는 그런 행위.
• 우격다짐하다 : 억지로 우겨서 남을 복종하게 하다.
• 강제 (強制) : 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시킴.
• 목소리를 짜내다 : 힘들게 억지로 말하다.
• 비집다 : 좁은 틈이나 맞붙어 틈이 없는 데를 억지로 벌리다.
• 껴입히다 : 몸에 맞지 않는 옷을 억지로 입게 하다.
• 뺏다 : 일이나 시간, 자격 등을 억지로 차지하다.
• 생매장 (生埋葬) : (비유적으로) 아무런 잘못이 없는 사람에게 억지로 죄를 뒤집어씌워 속해 있던 사회에서 몰아냄.
• 억지웃음 : 웃기 싫은데 억지로 웃는 웃음.
• 벗기다 : (비유적으로) 남의 재산이나 물건 등을 억지로 뺏다.
• 탄압 (彈壓) : 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함.
• 떠맡기다 : 남에게 어떤 일이나 책임 등을 억지로 맡게 하다.
• 강권 (強勸) : 하기 싫은 것을 억지로 권함.
• 중압감 (重壓感) : 억지로 강요된 것에 대한 부담감.
• 납치되다 (拉致되다) : 강제적인 수단에 의해 사람이 억지로 끌려가다.
• 몰아내다 : 어떤 생각이나 상태, 지위 등을 억지로 없어지게 하거나 빼앗다.
• 깨작대다 : 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
• 꿰맞추다 : 서로 맞지 않는 것을 억지로 갖다 맞추다.
• 끌어(다) 붙이다 : 자기의 주장이나 조건에 맞추기 위해 억지로 이유를 대다.
• 강제되다 (強制되다) : 권력이나 힘 때문에 자신이 원하지 않는 일을 억지로 하게 되다.
• 강박하다 (強迫하다) : 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 하다.
• 강매 (強買) : 강하게 권하는 것을 거절하지 못해 사기 싫은 물건을 억지로 삼.
• 강매하다 (強買하다) : 강하게 권하는 것을 거절하지 못해 사기 싫은 것을 억지로 사다.
• 꿀꺼덕 : 솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 참는 모양.
• 견강부회 (牽強附會) : (비유적으로) 상황에 적절하지 않은 말을 억지로 끌어 붙여 자기의 주장에 맞춤.
• 뺏기다 : 일이나 시간, 자격 등을 억지로 잃게 되다.
• 협박 (脅迫) : 겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
• 협박조 (脅迫調) : 겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌.
• 부자연스럽다 (不自然스럽다) : 익숙하지 않거나 억지로 꾸민 듯하여 어색하다.
• 꿀꺽꿀꺽 : 솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 자꾸 참는 모양.
• 잡아넣다 : 잡아서 억지로 들어가게 하다.
• 자연스레 (自然스레) : 억지로 꾸미지 않아 이상함이 없이.
• 뜯기다 : 돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
• 뜯다 : 남의 돈이나 물건을 억지로 빼앗다.
• 피를 빨아먹다 : 남이 가진 것을 억지로 빼앗아 가지다.
• 강제적 (強制的) : 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키는 것.
• 강제적 (強制的) : 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키는.
• 강행 (強行) : 어려움이 있지만 억지로 행함.
• 납치 (拉致) : 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감.
• 자연스럽다 (自然스럽다) : 억지로 꾸미지 않아 이상함이 없다.

• 유민이는 몹시 화가 났지만 허물이라도 잡힐까 싶어 억지로 참았다. [허물]
• 코르크를 억지로 손으로 잡아 뽑다가 코르크가 부서져 버렸다. [코르크 (cork)]
• 억지로 감기다. [감기다]
• 먹기 싫다는 걸 억지로 먹으래서야 먹겠어? [-으래서야]
• 억지로 밀려오다. [밀려오다]
• 억지로 주입시키다. [주입시키다 (注入시키다)]
• 억지로 묶다. [묶다]
• 친구가 나보고 도서관에 반납하라고 책 다섯 권을 억지로 팔에 안겼다. [안기다]
• 김 과장의 강박적인 태도에 직원들은 하기 싫은 일을 억지로 할 수밖에 없었다. [강박적 (强迫的)]
• 최 사장이 이렇게 일을 진행하다가는 분명 잘못될 것이라는데야 억지로 일을 추진할 수는 없었습니다. [-라는데야]
• 나는 깜빡대는 의식을 붙잡기 위해 억지로 눈을 부릅떴다. [깜빡대다]
• 억지로 결혼시키다. [결혼시키다 (結婚시키다)]
• 억지로 사투리를 고치려고 하다 보니 자꾸 말을 더듬대게 되었다. [더듬대다]
• 억지로 분가하다. [분가하다 (分家하다)]
• 억지로 끌어넣다. [끌어넣다]
• 승규는 억지로 웃는 듯하고 표정이 자연스럽지 않았다. [자연스럽다 (自然스럽다)]
• 힘이 센 형은 문을 억지로 열다가 걸쇠를 부러뜨렸다. [걸쇠]
• 억지로 깨물다. [깨물다]
• 민준이는 그의 만행에 당장이라도 한마디 하고 싶었지만 억지로 화를 깨물고 있었다. [깨물다]
• 응. 억지로 하품을 깨무느라 힘들었어. [깨물다]
• 지수는 승규에게 정히 가고 싶지 않으면 억지로 가지 않아도 된다고 말했다. [정히 (正히)]
• 자기가 결혼하기 싫다는데 억지로 하라고 그럴 순 없잖아. [머리(를) 얹히다]
• 지수는 착잡한 마음을 애써 누르며 억지로 웃음을 보였다. [착잡하다 (錯雜하다)]
• 억지로 파기하다. [파기하다 (破棄하다)]
• 억지로 자르려고 하면 위험하니까 조심해. [단단하다]
• 억지로 참다. [참다]
• 억지로 참다. [참다]
• 김 의원은 사업가인 최 씨가 자신에게 억지로 돈을 들이밀었다고 진술했다. [들이밀다]
• 언니는 나가서 운동 좀 하라며 나를 억지로 문밖으로 떠다밀었다. [떠다밀다]
• 억지로 추대된 맹주의 자리는 그에게 바늘방석 같았다. [맹주 (盟主)]
• 지수는 이력서에 대졸이라는 말을 써 넣기 위해 대학교를 억지로 다녔다. [대졸 (大卒)]
• 친구가 내 손을 잡고 억지로 끌어당기는 바람에 나는 마지못해 일어났다. [마지못하다]
• 억지로 벌리다. [벌리다]
• 지수는 억지로 울음을 삼키고 차분하게 대화를 이어 갔다. [삼키다]
• 의학이 발달하면서 억지로 식욕을 높이기 위한 여러 약품들이 개발되기도 한다. [약품 (藥品)]
• 지수는 울음을 참기 위해 억지로 입속에 음식을 꾸역꾸역 집어넣었다. [꾸역꾸역]
• 억지로 지다. [지다]
• 하기 싫은 걸 어떻게 억지로 하란 말야. [요령 (要領)]
• 억지로 한 계약이지만 이미 서명을 한 이상 그물에 걸린 고기 신세나 다름이 없어. [그물에 걸린 고기[새/토끼] 신세]
• 억지로 읽히다. [읽히다]
• 응, 그뿐만 아니라 의심 가는 사람을 매질해서 억지로 자백을 받아 내는 경우도 많았어. [매질하다]
• 왜 자꾸 승규를 친구들과 억지로 떨어트리려고 하는 거야? [떨어트리다]
• 남자는 술을 억지로 마시느라 껄떡거렸다. [껄떡거리다]
• 아니요. 좀처럼 먹지를 못해서 국물만 억지로 껄떡거리면서 마셨어요. [껄떡거리다]
• 유민아, 억지로 표준어를 쓰려고 하니까 말투가 더 부자연스럽게 들려. [부자연스럽다 (不自然스럽다)]
• 억지로 주입된 지식은 금방 잊어 버리기 마련이죠. [주입되다 (注入되다)]
• 억지로 비집다. [비집다]
• 억지로 강매하다. [강매하다 (強賣하다)]
• 음악 학원 선생님은 학생들에게 악기를 억지로 강매했다. [강매하다 (強賣하다)]
• 억지로 통상하다. [통상하다 (通商하다)]
• 그는 부하 직원에게 억지로 술을 먹였다. [먹이다]
• 정녕 안 가시겠다면 억지로 모시지는 않겠습니다. [정녕 (丁寧/叮寧)]
• 응, 굉장히 슬픈 장면인데 눈물을 억지로 쥐어짜는 수준이야. [쥐어짜다]
• 자동문을 억지로 열면 나중엔 고장이 나서 잘 여닫히지 않을 수 있다. [자동문 (自動門)]
• 하기 싫은 걸 억지로 하람? [-람]
• 유민이는 크게 울면 흉이 될까 싶어 억지로 참았다. [흉]
• 승규를 한 대 콕 쥐어박고 싶은 걸 억지로 참았어. [콕]
• 나는 억지로 컥컥하며 목에 끓는 가래를 뱉으려고 애썼다. [컥컥하다]
• 나는 불쾌한 속내를 읽히지 않기 위해서 억지로 미소를 지었다. [읽히다]
• 억지로 용쓰다. [용쓰다]
• 그래, 억지로 풀려고 하면 찢어질 것 같구나. [엉클어지다]
• 나는 밖으로 나가려는 아이를 억지로 집으로 잡아들여 집에 있게 했다. [잡아들이다]
• 억지로 집어내다. [집어내다]
• 억지로 권하다. [권하다 (勸하다)]
• 억지로 유산하다. [유산하다 (流産하다)]
• 억지로 짜다. [짜다]
• 어린 아이가 엄마에게 장난감을 사 달라며 억지로 눈물을 짰다. [짜다]
• 나는 까무룩 감기는 눈을 억지로 뜨고 밤을 샜다. [까무룩]
• 억지로 강요하다. [강요하다 (強要하다)]
• 공부를 싫어하는 아이는 억지로 하라고 강요해도 끝까지 안 해요. [강요하다 (強要하다)]
• 억지로 끌려오다. [끌려오다]
• 아이는 툴툴 불평하면서 억지로 심부름을 하였다. [툴툴]
• 억지로 절 받기라도 사과는 받아야겠어요. [억지로 절 받기]
• 술자리에서 억지로 술을 먹이는 음주 문화는 안 좋은 것 같아요. [행태 (行態)]
• 억지로 끌어가다. [끌어가다]
• 응. 주사가 무서워서 안 가겠다는 걸 억지로 끌어가느라 얼마나 고생을 했는지 몰라. [끌어가다]
• 응, 그런데 요리를 못해서 맛없는 음식을 억지로 먹을 때도 많아. [요리 (料理)]
• 엄마가 밥을 조금도 남기지 말라고 하셔서 억지로 다 먹었어요. [답답하다]
• 험상궂게 생긴 사내 여러 명이 와 동의서에 억지로 손도장을 찍게 했다. [손도장 (손圖章)]
• 억지로 개종하다. [개종하다 (改宗하다)]
• 억지로 관객을 웃기려고 하지 않을수록 희극적 요소는 더욱 살아났다. [희극적 (喜劇的)]
• 억지로 감추다. [감추다]
• 억지로 공부를 강요하지 말고 재미를 느낄 수 있도록 해 보세요. [싫증 (싫症)]
• 억지로 감다. [감다]
• 억지로 공부를 시키는 부모의 강요는 학업 성적에 오히려 나쁜 영향을 미친다. [강요 (強要)]
• 두 사람은 사람들의 성화에 이끌려 억지로 두 손을 마주잡고 팔씨름에 임했다. [팔씨름]
• 억지로 강압하다. [강압하다 (強壓하다)]
• 최근 경찰이 용의자를 강압하여 억지로 자백을 받아 내 문제가 되고 있다. [강압하다 (強壓하다)]
• 억지로 부딪치다. [부딪치다]
• 억지로 끌어오다. [끌어오다]
• 그렇게 억지로 끌어와도 집 안에 얌전히 있지는 않을 텐데. [끌어오다]
• 지수한테 억지로 그 일을 맡으라고는 한 적이 없는데 왜 자원해 놓고 하기 싫대? [-으라고는]
• 하기 싫은 일을 억지로 하래서야 잘 할 수 있겠어? [-래서야]
• 엄마는 사고 이후로 팔을 잘 못 쓰게 된 나에게 억지로 펜을 잡혀 글씨를 쓰게 했다. [잡히다]
• 억지로 술을 강요하는 것에 대해서는 부정적 견해를 가지고 있어요. [부정적 (否定的)]
• 승규는 지수의 유인과 협박에 못 이겨 억지로 회의에 참석했다. [유인 (誘引)]
• 억지로 끌어내리다. [끌어내리다]
• 억지로 끌어내다. [끌어내다]
• 오늘 저녁 잔칫상에 올릴 돼지를 잡으려고 우리에서 억지로 끌어냈다. [끌어내다]
• 어른이 되면 염치나 체면 때문에 싫어도 억지로 해야 하는 일이 많아진다. [염치 (廉恥)]
• 억지로 동원되다. [동원되다 (動員되다)]
• 예전에 일제 강점기에는 일본어 상용이 강요돼서 억지로 배웠지. [상용 (常用)]
• 억지로 끌려가다. [끌려가다]
• 억지로 참으면 병나는 법이니 얼른 다녀오렴. [병나다 (病나다)]
• 승규는 내켜서 하는 건지 억지로 하는 건지는 몰라도 매일 일기를 쓰고 있다. [내키다]
• 억지로 껴입다. [껴입다]
• 언니는 맞지도 않는 옷을 억지로 껴입어 숨도 제대로 못 쉬었다. [껴입다]
• 이 옷은 억지로 껴입은 것처럼 보이는데 더 큰 옷을 입어 볼래? [껴입다]
• 억지로 껴입히다. [껴입히다]
• 유민이는 아들에게 옷을 억지로 껴입히면 활동이 불편할까 봐 작아진 옷을 버리기로 했다. [껴입히다]
• 삼촌이 모자가 왜 이렇게 작으냐면서 동생의 모자를 억지로 쓰려 했다. [-으냐면서]
• 억지로 지어내다. [지어내다]
• 나는 부모님께서 걱정하실까 봐 아픈 내색을 하지 않고 억지로 웃음을 지어냈다. [지어내다]
• 억지로 갈라놓다. [갈라놓다]
• 억지로 장가들다. [장가들다]

• ㅇㅈㄹ ( 억지로 ) : 이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로. ☆☆ Adverbe
  🌏 PAR LA FORCE, DE FORCE, CONTRE SA VOLONTÉ, CONTRE SON GRÉ, PAR CONTRAINTE, MALGRÉ SOI: Par force, de manière exagérée, sans être conforme à la raison ou à la condition en question.
• ㅇㅈㄹ ( 일자리 ) : 일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳. ☆☆ Nom
  🌏 EMPLOI, POSTE, PLACE, TRAVAIL: Travail ou endroit où on est employé tel que le lieu de travail ou le bureau, etc.
• ㅇㅈㄹ ( 입장료 ) : 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금. ☆☆ Nom
  🌏 DROIT D’ENTRÉE: Prix à payer pour entrer dans un endroit où a lieu un événement, un spectacle, etc.
• ㅇㅈㄹ ( 일정량 ) : 정해져 있는 분량. ☆ Nom
  🌏 CERTAINE QUANTITÉ, DOSE DÉTERMINÉE: Quantité déterminée de quelque chose.
• ㅇㅈㄹ ( 옷자락 ) : 옷의 아래로 늘어진 부분. ☆ Nom
  🌏 PAN: Partie tombante d’un vêtement.
• ㅇㅈㄹ ( 원자력 ) : 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지. ☆ Nom
  🌏 ÉNERGIE NUCLÉAIRE: Énergie libérée lors de la fission de particules situées au centre d'un atome ou lors de la collision de particules entre elles, utilisée comme source d’énergie.
• ㅇㅈㄹ ( 이직률 ) : 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율. ☆ Nom
  🌏 TAUX DE RENOUVELLEMENT (DU PERSONNEL): Proportion des personnes qui changent de métier ou de société.

Start 억

억 End

Start 지

지 End

Start 로

로 End

• Vie en Corée (16) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Faire une promesse (4) • Comparer des cultures (78) • Présenter (famille) (41) • Amour et mariage (19) • Remercier (8) • Relations humaines (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser les transports (124) • Problèmes environnementaux (226) • Loisirs (48) • Culture alimentaire (104) • Acheter des objets (99) • Droit (42) • Utiliser des services publics (8) • Arts (76) • Amour et marriage (28) • Informations géographiques (138) • Tâches ménagères (48) • Vie quotidienne (11) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Commander un plat (132) • Spectacle (8) • Relations humaines (255) • Présenter (se présenter) (52) • Vie scolaire (208) • Architecture (43) • Trouver son chemin (20)