🌟 약은 나누어 먹지 않는다

Proverbes

1. 약을 나누어 먹으면 약효가 덜하다.

1. ON NE PREND PAS UN MÉDICAMENT AVEC UNE TIERCE PERSONNE: Si l'on partage un médicament avec quelqu'un, son effet diminue.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 그거 홍삼이지? 나도 한 모금 좀 마셔 보자.
    That's red ginseng, right? let me have a sip, too.
    Google translate 안 돼. 효과 떨어져. 원래 약은 나누어 먹지 않는 거야.
    No. it's not working. you're not supposed to share medicine.

약은 나누어 먹지 않는다: Medicine is not something that you share with others,薬は分けて飲まない,On ne prend pas un médicament avec une tierce personne,no se comparte la medicina,,(хадмал орч.) эмийг хувааж уудаггүй,(không chia thuốc ra uống),(ป.ต.)ยาซึ่งไม่แบ่งกันกิน ; แบ่งยากินประสิทธิภาพของยาก็น้อยลง,,(досл.) лекарствами не делятся,药不分享,

💕Start 약은나누어먹지않는다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Langue (160) Échanger des informations personnelles (46) Informations géographiques (138) Politique (149) Utiliser des services publics (8) Expliquer un endroit (70) Loisirs (48) Météo et saisons (101) Histoire (92) Architecture (43) Religions (43) S'excuser (7) Utiliser les transports (124) Aller au cinéma (105) Téléphoner (15) Relations humaines (52) Culture alimentaire (104) Amour et marriage (28) Presse (36) Présenter (famille) (41) Problèmes environnementaux (226) Comparer des cultures (78) Acheter des objets (99) Passe-temps (103) Médias de masse (47) Vie scolaire (208) Utiliser des services publics (59) Arts (23) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Apparence (121)