🌟 맞추다
☆☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 맞추다 (
맏추다
) • 맞추어 (맏추어
) 맞춰 (맏춰
) • 맞추니 (맏추니
)
📚 Catégorie: Vie scolaire📚 Annotation: 주로 '맞추어 보다'로 쓴다.
🗣️ 맞추다 @ Définition(s)
- 대다 : 정해진 시간에 닿거나 맞추다.
- 맞추- : (맞추고, 맞추는데, 맞추니, 맞추면, 맞춘, 맞추는, 맞출, 맞춥니다 )→ 맞추다
- 함께하다 : 생각이나 때를 똑같이 가지거나 맞추다.
- 형식화하다 (形式化하다) : 일정한 형식에 맞추다.
- 맞춰- : (맞춰, 맞춰서, 맞췄다, 맞춰라)→ 맞추다
- 규격화하다 (規格化하다) : 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞추다.
- 조절하다 (調節하다) : 균형에 맞게 바로잡거나 상황에 알맞게 맞추다.
- 셈하다 : 수를 따져 금액이나 개수를 세어 맞추다.
- 얼씬대다 : 교묘한 말과 행동으로 계속해서 남의 비위를 맞추다.
- 얼씬거리다 : 교묘한 말과 행동으로 계속해서 남의 비위를 맞추다.
- 얼씬얼씬하다 : 교묘한 말과 행동으로 계속해서 남의 비위를 맞추다.
- 얼굴만 쳐다보다 : 남의 도움을 바라고 눈치를 보거나 비위를 맞추다.
- 얼씬하다 : 교묘한 말과 행동으로 남의 비위를 맞추다.
- 같이하다 : 생각이나 때를 똑같이 가지거나 맞추다.
- 키스하다 (kiss하다) : 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞추다.
- 꿰맞추다 : 서로 맞지 않는 것을 억지로 갖다 맞추다.
- 입맞춤하다 : 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞추다.
🗣️ 맞추다 @ Exemple(s)
- 각을 맞추다. [각 (角)]
- 한 자락을 맞추다. [자락]
- 리듬에 맞추다. [리듬 (rhythm)]
- 구령에 맞추다. [구령 (口令)]
- 다듬이로 박자를 맞추다. [다듬이]
- 각도를 맞추다. [각도 (角度)]
- 일사불란하게 맞추다. [일사불란하다 (一絲不亂하다)]
- 초점을 맞추다. [초점 (焦點)]
- 초점을 맞추다. [초점 (焦點)]
- 초점을 맞추다. [초점 (焦點)]
- 만에 맞추다. [만 (萬)]
- 아슬아슬 맞추다. [아슬아슬]
- 물지게의 균형을 맞추다. [물지게]
- 꽹과리로 장단을 맞추다. [꽹과리]
- 답을 맞추다. [답 (答)]
- 숫자를 맞추다. [숫자 (數字)]
- 필요량에 맞추다. [필요량 (必要量)]
- 혼례에 맞추다. [혼례 (婚禮)]
- 세로줄에 맞추다. [세로줄]
- 안경을 맞추다. [안경 (眼鏡)]
- 어절을 맞추다. [어절 (語節)]
- 구들장을 맞추다. [구들장]
- 직각으로 맞추다. [직각 (直角)]
- 걸음걸음에 맞추다. [걸음걸음]
- 까닥거리며 장단을 맞추다. [까닥거리다]
- 교복을 맞추다. [교복 (校服)]
- 노랫소리에 맞추다. [노랫소리]
- 율격을 맞추다. [율격 (律格)]
- 드레스를 맞추다. [드레스 (dress)]
- 음조를 맞추다. [음조 (音調)]
- 지리에 맞추다. [지리 (地理)]
- 단복을 맞추다. [단복 (團服)]
- 호령에 맞추다. [호령 (號令)]
- 화투짝을 맞추다. [화투짝 (花鬪짝)]
- 아슬아슬하게 맞추다. [아슬아슬하다]
- 비근하게 맞추다. [비근하다 (卑近하다)]
- 쇠고리를 맞추다. [쇠고리]
- 점심때에 맞추다. [점심때 (點心때)]
- 시를 맞추다. [시 (時)]
- 쪽쪽 입 맞추다. [쪽쪽]
- 입을 쪽쪽 맞추다. [쪽쪽]
- 볼에 쪽쪽 입 맞추다. [쪽쪽]
- 도에 맞추다. [도 (do)]
- 제복을 맞추다. [제복 (制服)]
- 돋보기를 맞추다. [돋보기]
- 앙상블을 맞추다. [앙상블 (ensemble)]
- 알짱알짱 비위를 맞추다. [알짱알짱]
- 장을 맞추다. [장 (欌)]
- 보호안경을 맞추다. [보호안경 (保護眼鏡)]
- 반주에 맞추다. [반주 (伴奏)]
- 주파수를 맞추다. [주파수 (周波數)]
- 비례를 맞추다. [비례 (比例)]
- 얼쩡얼쩡 비위를 맞추다. [얼쩡얼쩡]
- 굽실굽실 비위를 맞추다. [굽실굽실]
- 단일하게 맞추다. [단일하다 (單一하다)]
- 귀신같이 맞추다. [귀신같이 (鬼神같이)]
- 못줄에 맞추다. [못줄]
- 수족을 맞추다. [수족 (手足)]
- 돋보기안경을 맞추다. [돋보기안경 (돋보기眼鏡)]
- 대오를 맞추다. [대오 (隊伍)]
- 눈짐작으로 맞추다. [눈짐작 (눈斟酌)]
- 나비를 맞추다. [나비]
- 알랑알랑 비위를 맞추다. [알랑알랑]
- 깊이에 맞추다. [깊이]
- 한복을 맞추다. [한복 (韓服)]
- 악기에 맞추다. [악기 (樂器)]
- 이를 맞추다. [이]
- 쿵쿵이며 박자를 맞추다. [쿵쿵이다]
- 가라오케에 맞추다. [가라오케 (karaoke)]
- 메트로놈에 맞추다. [메트로놈 (metronome)]
- 본을 맞추다. [본 (本)]
- 축척에 맞추다. [축척 (縮尺)]
- 주문에 맞추다. [주문 (注文)]
- 만가에 맞추다. [만가 (輓歌/挽歌)]
- 정모를 맞추다. [정모 (正帽)]
- 양식에 맞추다. [양식 (樣式)]
- 봄옷을 맞추다. [봄옷]
- 기호에 맞추다. [기호 (嗜好)]
- 톤을 맞추다. [톤 (tone)]
- 톤을 맞추다. [톤 (tone)]
- 선창에 맞추다. [선창 (先唱)]
- 연미복을 맞추다. [연미복 (燕尾服)]
- 납기일을 맞추다. [납기일 (納期日)]
- 어련히 맞추다. [어련히]
- 계이름을 맞추다. [계이름 (階이름)]
- 풍향에 맞추다. [풍향 (風向)]
- 비를 맞추다. [비 (比)]
- 수지를 맞추다. [수지 (收支)]
- 수지를 맞추다. [수지 (收支)]
- 서식을 맞추다. [서식 (書式)]
- 서식에 맞추다. [서식 (書式)]
- 이미 내용을 다 썼음에도 불구하고 복잡한 서식에 맞추다 보니 밤을 꼬박 새우고 말았다. [서식 (書式)]
- 계명을 맞추다. [계명 (階名)]
- 두드려 맞추다. [두드리다]
- 시보에 맞추다. [시보 (時報)]
- 스케줄을 맞추다. [스케줄 (schedule)]
- 박자를 맞추다. [박자 (拍子)]
- 가볍게 입을 맞추다. [가볍다]
- 순서를 맞추다. [순서 (順序)]
- 곡조에 맞추다. [곡조 (曲調)]
- 운율에 맞추다. [운율 (韻律)]
- 귀를 맞추다. [귀]
- 도복을 맞추다. [도복 (道服)]
- 승복을 맞추다. [승복 (僧服)]
- 행보를 맞추다. [행보 (行步)]
- 구두를 맞추다. [구두]
- 속궁합을 맞추다. [속궁합 (속宮合)]
- 슬슬 비위를 맞추다. [슬슬]
🌷 ㅁㅊㄷ: Initial sound 맞추다
-
ㅁㅊㄷ (
맞추다
)
: 떨어져 있는 여러 부분을 알맞은 자리에 대어 붙이다.
☆☆☆
Verbe
🌏 ASSEMBLER, ALIGNER: Poser plusieurs parties séparées à des places adéquates. -
ㅁㅊㄷ (
멈추다
)
: 동작이나 상태가 계속되지 않다.
☆☆☆
Verbe
🌏 S'ARRÊTER, STOPPER: (Mouvement, état) Ne pas continuer. -
ㅁㅊㄷ (
마치다
)
: 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다.
☆☆☆
Verbe
🌏 FINIR, TERMINER, ACHEVER: (Ce qui était en cours) Être terminé ; terminer ce qui était en cours. -
ㅁㅊㄷ (
뭉치다
)
: 한 덩어리가 되다.
☆☆
Verbe
🌏 METTRE EN TAS, AGGLOMÉRER, PELOTONNER: Se former en une masse. -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.
☆☆
Verbe
🌏 ARRIVER À, TOUCHER, ABOUTIR, ATTRAPER, RATTRAPER: Atteindre un certain critère ou un niveau. -
ㅁㅊㄷ (
미치다
)
: 정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다.
☆☆
Verbe
🌏 DEVENIR FOU, AVOIR LA FOLIE DE, FAIRE DES FOLIES DE, PERDRE LA RAISON, PERDRE L'ESPRIT, PERDRE LA TÊTE, DIVAGUER, DÉRAILLER, ÊTRE PRIS D'UN ACCÈS DE FOLIE, DEVENIR FOU, DEVENIR ALIÉNÉ, DEVENIR DÉMENT, DEVENIR INSENSÉ, DEVENIR HALLUCINÉ, ÊTRE FOU, ÊTRE ALIÉNÉ, ÊTRE DÉMENT, ÊTRE INSENSÉ, ÊTRE HALLUCINÉ: Parler ou agir différemment des autres à cause d'un problème mental. -
ㅁㅊㄷ (
망치다
)
: 망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다.
☆☆
Verbe
🌏 GÂCHER, GÂTER, ABÎMER, RUINER: Faire échouer quelque chose ou le rendre inutilisable. -
ㅁㅊㄷ (
뭉칫돈
)
: 액수가 큰 돈.
Nom
🌏 LIASSE D'ARGENT, PAQUET D'ARGENT, BELLE SOMME: Grand montant d'argent. -
ㅁㅊㄷ (
밀치다
)
: 세게 밀다.
Verbe
🌏 REPOUSSER AVEC FORCE, BOUSCULER: Pousser fort. -
ㅁㅊㄷ (
무치다
)
: 나물 등에 양념을 넣고 골고루 섞이게 하다.
Verbe
🌏 ASSAISONNER ET MÉLANGER: Assaisonner des légumes du potager, etc. et les mélanger.
• Au travail (197) • Loisirs (48) • Commander un plat (132) • Présenter (se présenter) (52) • Médias de masse (47) • Informations géographiques (138) • Acheter des objets (99) • Philosophie, éthique (86) • Politique (149) • Invitation et visite (28) • Exprimer une date (59) • Religions (43) • Décrire l'apparence (97) • Psychologie (191) • Différences culturelles (47) • Expliquer un plat (119) • Habitat (159) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (76) • Droit (42) • Arts (23) • Raconter une maladresse (28) • Aller à l'hôpital (204) • Vie en Corée (16) • Gestion économique (273) • Tâches ménagères (48) • Saluer (17) • Problèmes environnementaux (226) • Événements familiaux (fêtes) (2)