🌟 전과하다 (轉科 하다)

Verbe

1. 소속된 학과나 부서에서 다른 곳으로 옮기다.

1. CHANGER DE DÉPARTEMENT, CHANGER D'ORIENTATION, CHANGER DE SERVICE: Changer d'un département ou d'un service auquel on appartenait à un autre département ou service.

🗣️ Exemple(s):

의사가 전과하다.
The doctor has transferred.
학생이 전과하다.
The student has a criminal record.
국문과로 전과하다.
Transfer to the department of korean literature.
보병으로 전과하다.
Transforming into infantry.
외과로 전과하다.
Transfer to surgery.
나는 문과에서 이과로 전과했다.
I transferred from liberal arts to natural sciences.
승규는 외과에서 산부인과로 전과했다.
Seung-gyu transferred from surgery to obstetrics and gynecology.
♔ 너 이 과목 왜 또 들어?
Why are you taking this class again?
♕ 다른 전공이었다가 전과했더니 잘 모르겠어서 다시 듣는 거야.
I changed my major, but now i'm listening again because i don't know.

전과하다: change one's major; get transferred,てんかする【転科する】,changer de département, changer d'orientation, changer de service,cambiarse de departamento,يغيّر تخصّصا,шилжих, шилжүүлэх,chuyển khoa, chuyển bộ phận,เปลี่ยนภาควิชา, เปลี่ยนสาขาวิชา, ย้ายภาควิชา,pindah jurusan,,转系，转专业，转岗,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 전과하다 (전ː꽈하다)
📚 Mot dérivé: • 전과(轉科): 소속된 학과나 부서에서 다른 곳으로 옮김.

🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 전과하다

ㅈㄱㅎㄷ ( 지극하다 ) : 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다. ☆ Adjectif
🌏 TRÈS GRAND, DÉVOUÉ ENVERS QUELQU'UN, ARDENT: Dont l'intérêt ou l'amour envers quelque chose est indépassablement grand.
ㅈㄱㅎㄷ ( 정교하다 ) : 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다. ☆ Adjectif
🌏 MINUTIEUX, PRÉCIS, SOIGNÉ: (Habileté ou technique) Qui est irréprochable et précis.
ㅈㄱㅎㄷ ( 조급하다 ) : 참을성 없이 몹시 급하다. ☆ Adjectif
🌏 IMPATIENT, PRÉCIPITÉ, IRRITÉ, NERVEUX, PRESSÉ: Qui ne peut s'empêcher d'agir, faute de patience.

💕Start 전과하다 🌾End

Start 전

전 End

Start 과

과 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Comparer des cultures (78) • Voyager (98) • Aller à l'hôpital (204) • Différences culturelles (47) • Parler du temps (82) • Utiliser les transports (124) • Présenter (famille) (41) • Téléphoner (15) • Métiers et orientation (130) • Vie en Corée (16) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Raconter une maladresse (28) • Sciences et technologies (91) • Expliquer un plat (119) • Système social (81) • Commander un plat (132) • Politique (149) • Presse (36) • Vie quotidienne (11) • S'excuser (7) • Décrire un caractère (365) • Remercier (8) • Habitat (159) • Médias de masse (47) • Relations humaines (255) • Échanger des informations personnelles (46) • Architecture (43) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (8) • Problèmes environnementaux (226)