🌟 중시 (重視)

☆ Nom

1. 매우 크고 중요하게 여김.

1. CONSIDÉRATION IMPORTANTE, VALORISATION, SOULIGNEMENT: Fait de considérer quelque chose comme très grand et important.

🗣️ Exemple(s):

과학 중시.
Scientific emphasis.
교육 중시.
Education emphasis.
인문학 중시.
Humanist emphasis.
환경 중시.
Environmental emphasis.
혈통 중시.
A focus on pedigree.
중시가 되다.
Become important.
중시를 하다.
More important.
우리나라는 지나친 교육 중시 현상으로 지나친 경쟁과 같은 폐해가 생겼다.
Our country has become over-educational and harmful, such as excessive competition.
혈통 중시 사상을 가지고 계신 할머니는 어느 집안사람인지를 늘 따지셨다.
My grandmother, who had pedigree-oriented ideas, always questioned which family she was from.
♔ 우리나라는 현재 과학 기술 중시 풍조에 따라 과학 기술 분야에만 많은 지원금이 투입되고 있어.
Our country currently has a lot of funding going into the science and technology sector only, depending on the scientific and technological trends.
♕ 다른 순수 학문을 하는 사람들에게도 지원을 해 주었으면 좋겠는데 말이지.
I'd like you to apply for other pure academics, too.

Antonyme(s)

중시: valuing; appreciation,じゅうし【重視】,considération importante, valorisation, soulignement,importancia, relevancia,اعتبار الشيء مهمًّا,чухалчлах,sự coi trọng, sự xem trọng,การให้ความสำคัญ, การให้ความสนใจ,anggapan serius/penting,,重视,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 중시 (중ː시)
📚 Mot dérivé: • 중시되다(重視되다): 매우 크고 중요하게 여겨지다. • 중시하다(重視하다): 매우 크고 중요하게 여기다.
📚 Catégorie: Philosophie, éthique
📚 Annotation: 주로 '~ 중시'로 쓴다.

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 중시

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 LIEU, PLACE, ENDROIT: Espace où se passe quelque chose ; espace où l'on fait quelque chose.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 UN INSTANT, QUELQUES TEMPS: Pendant un court moment.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Nom
🌏 NOMBRE DE POINTS, NOMBRE DE BUTS: Chiffre indiquant la note de quelqu'un.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Nom
🌏 CENTRE, MILIEU: Centre de quelque chose.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Nom
🌏 ADRESSE: Dénomination administrative d'une zone où se trouvent un logement, une entreprise, un organisme, etc.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 INJECTION, PIQÛRE: Introduction directe d'un médicament sous forme liquide dans le corps d'un humain ou d'un animal à l'aide d'une seringue.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Nom
🌏 JUS: Jus issu du pressage de fruits ou de légumes ; boisson à base d'un tel jus.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Nom
🌏 ENFANT, FILS OU FILLE: Fils et fille, ou fils ou fille.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 La personne en question.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Nom
🌏 DÉJEUNER, REPAS DE MIDI: Nourriture qu'on prend à midi entre le petit-déjeuner et le dîner.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Nom
🌏 ASSIETTE: Pièce de vaisselle basse et plate qui sert à contenir des aliments.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Nom
🌏 PRÉCAUTION, PRUDENCE, CIRCONSPECTION: Action de faire attention à ses propos, à son comportement, etc., pour éviter d'avoir des ennuis.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 UN INSTANT: Pendant un temps très court.

💕Start 중시 🌾End

Start 중

중 End

Start 시

시 End

📚 Catégorie

• Raconter une maladresse (28) • Informations géographiques (138) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Philosophie, éthique (86) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Santé (155) • Utiliser les transports (124) • Expressions vestimentaires (110) • Commander un plat (132) • Médias de masse (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Apparence (121) • Téléphoner (15) • Faire une promesse (4) • Culture alimentaire (104) • Aller au cinéma (105) • Loisirs (48) • Aller à l'hôpital (204) • Aller à la pharmacie (10) • Éducation (151) • Histoire (92) • Sports (88) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Remercier (8) • Au travail (197) • Expliquer un plat (119) • Métiers et orientation (130) • Vie quotidienne (11)