🌟 중용 (中庸)

Nom  

1. 넘치거나 모자라지 않고 어느 한쪽으로 치우치지 않은 상태나 정도.

1. MODÉRATION, MESURE, JUSTE MILIEU: Etat ou amplitude à ne pas pencher d'un seul côté sans dépassement ni manque.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 중용의 미덕.
    The virtue of moderation.
  • Google translate 중용의 상태.
    A moderate state.
  • Google translate 중용을 유지하다.
    Maintain the middle course.
  • Google translate 중용을 지키다.
    Hold the middle ground.
  • Google translate 중용을 잡다.
    Take the middle course.
  • Google translate 공자에 의하면 본래 중용이 어려운 것이 아닌데, 한결같이 중용을 지키는 것이 어려운 것이라 했다.
    According to confucius, moderation was not originally difficult, but it was always difficult to maintain moderation.
  • Google translate 김 부장은 항상 중용을 지키고 아랫사람들을 잘 돌봐 많은 사람들이 그를 존경했다.
    Kim always kept the middle ground and took good care of his subordinates, and many people respected him.
  • Google translate 아버지는 적절한 중용을 유지하도록 노력하는 것이야 말로 삶에 필요하다고 말씀하셨다.
    My father said that trying to maintain proper moderation is necessary in life.
  • Google translate 매사 네 자신에게 득이 되는 것만을 생각하기에 앞서 중용을 실천하도록 해 봐.
    Try to practice moderation before thinking about everything that benefits you.
    Google translate 다른 사람과 내 자신의 이득 사이에서 균형을 이루는 건 정말 힘든 것 같아.
    I think it's really hard to strike a balance between other people and my own interests.

중용: moderation,ちゅうよう【中庸】,modération, mesure, juste milieu,moderación, término medio,اعتدال، أوسط الأمور,дунд, дундаж,sự trung dung,ความพอดี, ความเป็นกลาง, ทางสายกลาง,keseimbangan, moderat, kesetaraan,умеренность,中庸,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 중용 (중용)

Start

End

Start

End


Sports (88) Arts (23) Différences culturelles (47) Parler d'un plat (78) Présenter (se présenter) (52) Utiliser les transports (124) Culture alimentaire (104) Vie quotidienne (11) Parler d'un jour de la semaine (13) Climat (53) Tâches ménagères (48) Droit (42) Au travail (197) Gestion économique (273) Architecture (43) Amour et mariage (19) Loisirs (48) Relations humaines (255) Sciences et technologies (91) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Exprimer une date (59) Culture populaire (52) Remercier (8) S'excuser (7) Utiliser des services publics (59) Amour et marriage (28) Faire une promesse (4) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (poste) (8) Aller au cinéma (105)