🌟 천근만근 (千斤萬斤)

Nom  

1. (비유적으로) 무게가 천 근이나 만 근이 될 정도로 아주 무거움.

1. MILLE OU DIX MILLE GEUN(0, 6KG), POIDS TRÈS PESANT, DES TONNES: (figuré) Poids très lourd au point de peser mille ou dix mille geun.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 천근만근과 같다.
    Same as 천 천 천 같다 같다.
  • Google translate 천근만근처럼 느껴지다.
    Feels like a pushover.
  • Google translate 너무 졸리니까 눈꺼풀이 천근만근처럼 느껴졌다.
    I was so sleepy that my eyelids felt as if they were cramping.
  • Google translate 오래 걸었더니 발이 천근만근처럼 무거워 걷기가 너무 힘들었다.
    After walking for a long time, my feet were so heavy that it was so hard to walk.
  • Google translate 새벽에 운동을 시작하니까 어때? 좋지 않아?
    How do you feel when you start working out at dawn? isn't it nice?
    Google translate 너는 바로바로 잘 일어나는구나. 난 몸이 천근만근이라 일어나질 못하겠어.
    You get up right away. i can't get up because i'm so muscular.

천근만근: great weight,せんきん【千鈞】,mille ou dix mille geun(0,6kg), poids très pesant, des tonnes,,ثقيل الوزن، ثقيل,мянган гөнь түмэн гөнь, маш хүнд,ngàn vạn cân, sức nặng ngàn cân,หนักเป็นพันเป็นหมื่น,,,重如千斤,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 천근만근 (천근만근)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Relations humaines (52) S'excuser (7) Utiliser des services publics (59) Informations géographiques (138) Utiliser des services publics (8) Acheter des objets (99) Problèmes environnementaux (226) Psychologie (191) Politique (149) Téléphoner (15) Culture alimentaire (104) Tâches ménagères (48) Métiers et orientation (130) Utiliser des services publics (poste) (8) Remercier (8) Loisirs (48) Vie scolaire (208) Invitation et visite (28) Problèmes sociaux (67) Raconter une maladresse (28) Faire une promesse (4) Présenter (se présenter) (52) Parler d'un plat (78) Éducation (151) Décrire un caractère (365) Climat (53) Saluer (17) Apparence (121) Amour et marriage (28) Droit (42)