🌟 쥐도 새도 모르게

1. 아무도 알 수 없게 감쪽같이.

1. À L'INSU DES RATS ET DES OISEAUX: Irréprochablement, de façon à ce que personne ne puisse s'apercevoir de rien.

🗣️ Exemple(s):

도대체 이 안에 넣어 둔 봉투가 어떻게 쥐도 새도 모르게 없어진 거지?
How the hell did the envelope in here disappear without any knowledge?

쥐도 새도 모르게: without even a mouse or bird noticing; in secret; on the quiet,ネズミも鳥も知らないうちに。人知れず,à l'insu des rats et des oiseaux,secretamente, en secreto,هذا سرٌّ بيني وبينك,,cả chuột cả chim đều không biết,(ป.ต.)โดยที่หนูหรือนกก็ไม่รู้ ; (หายไป)อย่างไร้ร่องรอย, (หายไป)อย่างไร้วี่แวว,,тайно; скрытно,神不知鬼不觉,

🗣️ 쥐도 새도 모르게 @ Exemple(s)

쥐도 새도 모르게 납치하다. [납치하다 (拉致하다)]
쥐도 새도 모르게 없애다. [없애다]
자객은 쥐도 새도 모르게 담장을 넘어 사람을 죽이고 집을 빠져나왔다. [자객 (刺客)]
쥐도 새도 모르게 납치되다. [납치되다 (拉致되다)]

💕Start 쥐도새도모르게 🌾End

Start 쥐

쥐 End

Start 도

도 End

Start 새

새 End

Start 도

도 End

Start 모

모 End

Start 르

르 End

Start 게

게 End

📚 Catégorie

• Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Apparence (121) • Gestion économique (273) • Parler d'un plat (78) • Philosophie, éthique (86) • Système social (81) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (59) • Problèmes sociaux (67) • Métiers et orientation (130) • Santé (155) • Psychologie (191) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à l'hôpital (204) • Commander un plat (132) • Architecture (43) • Présenter (famille) (41) • Amour et mariage (19) • Utiliser les transports (124) • Habitat (159) • Voyager (98) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie scolaire (208) • Culture populaire (52) • Faire une promesse (4) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Événements familiaux (57)