🌟 토종 (土種)

Nom  

1. 원래부터 그곳에서 나는 종자.

1. AUTOCHTONE, INDIGÈNE, ENDÉMIQUE, NATIF: Espèce animale ou végétale originaire d'une région.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 토종 개구리.
    Native frog.
  • Google translate 토종 농산물.
    Native produce.
  • Google translate 토종 돼지.
    A native pig.
  • Google translate 토종 한우.
    Native korean beef.
  • Google translate 토종이 사라지다.
    The native species disappears.
  • Google translate 토종을 보호하다.
    Protect native species.
  • Google translate 토종을 찾다.
    Look for native species.
  • Google translate 이 호텔의 주방장은 토종 농산물만을 사용하여 요리를 하는 것으로 유명하다.
    The chef of this hotel is famous for cooking only native produce.
  • Google translate 외국에서 들어온 개구리들이 토종 개구리들을 잡아먹는 문제는 꽤 오래된 일이다.
    The problem of foreign frogs eating native frogs is quite old.
  • Google translate 요즘 어린이들은 토종 식물들을 알기나 할까?
    Do children nowadays even know native plants?
    Google translate 글쎄. 식물의 종류는 알아도 그런 건 잘 모를 것 같아.
    Well. i think i know the kinds of plants, but i don't think i know them well.

토종: native; indigenous,ざいらいしゅ【在来種】,autochtone, indigène, endémique, natif,nativo, indígena, autóctono, aborigen, local,بَذْر أَهْلِيّ، بَذْر أَصْلِيّ,нутгийн сорт, нутгийн үүлдэр,giống bản địa, giống bản xứ,พันธุ์ดั้งเดิม, พันธุ์พื้นเมือง,asli daerah,местный сорт; местная порода,土种,当地种,

2. 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람.

2. AUTOCHTONE, INDIGÈNE, NATIF: Personne qui est née dans une famille établie à un endroit depuis des générations, et dans lequel elle vit toujours.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 토종 한국인.
    Native korean.
  • Google translate 토종이 떠나다.
    Native departure.
  • Google translate 토종을 알아보다.
    Recognize native species.
  • Google translate 토종을 조사하다.
    Investigate native species.
  • Google translate 토종끼리 모이다.
    Native groups gather together.
  • Google translate 토종에게 물어보다.
    Ask a native.
  • Google translate 나는 토종 한국인으로 태어나서 여태까지 외국에 나가본 적도 없다.
    I was born a native korean and have never been abroad.
  • Google translate 그 마을은 대대로 토종끼리 모여 살아서 외부인에 대한 경계심이 높다.
    The village has been living among native people for generations, so there is a high level of vigilance against outsiders.
  • Google translate 저는 이 지역 사투리를 연구하고 싶은데 어디서 자료를 얻을 수 있을까요?
    I'd like to study local dialects, where can i get some data?
    Google translate 일단 토종 주민을 찾아서 그 사람들이 하는 말을 녹취해 보는 게 좋을 것 같구나.
    Well, i think we'd better find a native resident and tape what they say.
Synonyme(s) 본토박이(本土박이): 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람.
Synonyme(s) 토박이(土박이): 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 토종 (토종)


🗣️ 토종 (土種) @ Définition(s)

🗣️ 토종 (土種) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Utiliser les transports (124) Événements familiaux (fêtes) (2) Religions (43) Tâches ménagères (48) Week-ends et congés (47) Culture populaire (52) Santé (155) Loisirs (48) Apparence (121) Arts (23) Psychologie (191) Expressions vestimentaires (110) Métiers et orientation (130) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Histoire (92) Philosophie, éthique (86) Téléphoner (15) Expliquer un plat (119) Utiliser des services publics (poste) (8) Langue (160) Passe-temps (103) Commander un plat (132) Droit (42) S'excuser (7) Vie scolaire (208) Presse (36) Problèmes environnementaux (226) Amour et marriage (28) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (immigration) (2)