🌟 할인되다 (割引 되다)

Verbe  

1. 정해진 가격에서 얼마가 빠지다.

1. ÊTRE RÉDUIT, ESCOMPTÉ, BAISSÉ: (Certaine somme d'argent) Être soustrait d'un prix fixe.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 할인된 가격.
    Discounted prices.
  • Google translate 가격이 할인되다.
    Prices are discounted.
  • Google translate 비용이 할인되다.
    Get a discount on expenses.
  • Google translate 요금이 할인되다.
    The fare is discounted.
  • Google translate 할인되어 팔리다.
    Be sold at a discount.
  • Google translate 교통 카드를 사용했더니 지하철과 버스 요금이 할인되었다.
    The subway and bus fares were discounted when i used a transportation card.
  • Google translate 공연을 서른 명 이상 단체로 관람하면 할인된 요금이 적용된다.
    Discounts apply if a group of more than 30 people watch the performance.
  • Google translate 여기 붙어 있는 가격의 반값인 거예요?
    Is that half the price that's stuck here?
    Google translate 아니요, 그게 할인된 가격입니다.
    No, that's the discounted price.

할인되다: be discounted; be reduced,わりびきされる【割引される】。わりびかれる【割り引かれる】。ディスカウントされる,être réduit, escompté, baissé,ser descontado, ser rebajado,يُخصَم ، يُخفَّض ، يُنزَل,хямдрах,được giảm giá,ถูกลด, ถูกลดราคา,dipotong harga, dikorting, dirabat, didiskon,уценяться; снижаться,打折,降价,优惠,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 할인되다 (하린되다) 할인되다 (하린뒈다)
📚 Mot dérivé: 할인(割引): 정해진 가격에서 얼마를 뺌.

🗣️ 할인되다 (割引 되다) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vie en Corée (16) Parler d'un plat (78) Presse (36) Expliquer un endroit (70) Tâches ménagères (48) Apparence (121) Utiliser des services publics (immigration) (2) Échanger des informations personnelles (46) Habitat (159) Éducation (151) Culture populaire (82) Métiers et orientation (130) Passe-temps (103) Arts (76) Amour et marriage (28) Culture populaire (52) Utiliser des services publics (59) Utiliser des services publics (8) Loisirs (48) S'excuser (7) Architecture (43) Santé (155) Politique (149) Exprimer une date (59) Week-ends et congés (47) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (poste) (8) Gestion économique (273) Météo et saisons (101) Problèmes environnementaux (226)