🌟 화해하다 (和解 하다)

Verbe  

1. 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없애다.

1. SE RÉCONCILIER, TROUVER UN COMPROMIS: Arrêter de se disputer et résoudre les rancœurs que l'on avait l'un pour l'autre.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 부부가 화해하다.
    A couple make up.
  • Google translate 남자 친구와 화해하다.
    Reconcile with one's boyfriend.
  • Google translate 남편과 화해하다.
    Make peace with one's husband.
  • Google translate 아내와 화해하다.
    Make up with your wife.
  • Google translate 여자 친구와 화해하다.
    Make up with a girlfriend.
  • Google translate 친구와 화해하다.
    Make up with a friend.
  • Google translate 우리 부부는 사이가 좋아서 부부 싸움을 해도 금방 화해한다.
    My husband and i are on good terms, so even if we have a quarrel, we can make peace quickly.
  • Google translate 나는 친구와 크게 싸우고 난 뒤에 마음이 불편해서 먼저 화해하자고 말했다.
    I said let's make up first after a big fight with my friend.
  • Google translate 지수랑 민준이 사이가 아직도 안 좋은 상태야?
    Is ji-soo and min-joon still in a bad relationship?
    Google translate 그때 싸운 뒤로 아직 화해하지 않았나 봐.
    I guess we haven't made up since then.
Synonyme(s) 화합하다(和合하다): 사이좋게 어울리다.

화해하다: reconcile; settle; compromise,わかいする【和解する】。なかなおりする【仲直りする】,se réconcilier, trouver un compromis,reconciliarse,يفضّ نزاعا,эвлэрэх,hòa giải, làm lành, làm hòa,คืนดีกัน, หยุดทะเลาะกัน, ปรองดองกัน,berdamai, merujuk, berekonsiliasi,примиряться; мириться; идти на примирение,和解,讲和,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 화해하다 (화해하다)
📚 Mot dérivé: 화해(和解): 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.

🗣️ 화해하다 (和解 하다) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Exprimer ses sentiments/humeur (41) Arts (76) Parler d'un plat (78) Problèmes environnementaux (226) Amour et marriage (28) Événements familiaux (57) Politique (149) Gestion économique (273) Parler d'un jour de la semaine (13) Raconter une maladresse (28) Téléphoner (15) Santé (155) Culture populaire (82) Culture alimentaire (104) Philosophie, éthique (86) Parler du temps (82) Passe-temps (103) Différences culturelles (47) Au travail (197) Habitat (159) Décrire l'apparence (97) Exprimer une date (59) Relations humaines (255) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Remercier (8) Météo et saisons (101) Événements familiaux (fêtes) (2) Problèmes sociaux (67) Utiliser des services publics (8) Saluer (17)