🌟 흥분되다 (興奮 되다)

Verbe

1. 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다.

1. Être fortement excité par une stimulation.

🗣️ Exemple(s):

흥분된 상태.
An excited state.
감정이 흥분되다.
Feel excited.
마음이 흥분되다.
I'm excited.
거세게 흥분되다.
Very excited.
민준이는 승규에게 당한 생각이 계속 나서 흥분된 감정이 가라앉지 않았다.
Min-jun kept thinking about what was done by seung-gyu, so his excited feelings didn't subside.
연설자는 다소 흥분된 목소리로 시민들이 시위에 동참할 것을 호소하고 있었다.
In a rather excited voice the speaker was appealing for the citizens to join the demonstration.
♔ 어쩌다 교통사고를 냈어?
How did you get into a car accident?
♕ 내가 남편이랑 싸우고 좀 흥분된 상태에서 과속을 했거든.
I fought with my husband, and i was a little excited and speeding.

흥분되다: be excited; be thrilled; be enraged,こうふんされる【興奮される】,,excitarse, exaltarse,يكون متهيّجًا,хөөрөх,bị hưng phấn, thấy kích động,กลายเป็นตื่นเต้น, กลายเป็นคึกคัก, กลายเป็นเร้าใจ, กลายเป็นระทึกใจ, กลายเป็นกระตือรือร้น,terangsang, menggebu-gebu,возбуждаться; волноваться; взвинчиваться,激动，冲动，亢奋，兴奋,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 흥분되다 (흥분되다) • 흥분되다 (흥분뒈다)
📚 Mot dérivé: • 흥분(興奮): 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오름. 또는 그 감정.

🗣️ 흥분되다 (興奮 되다) @ Définition(s)

가열되다 (加熱되다) : 어떤 일이나 사건에 대한 관심이 높아지고 분위기가 흥분되다.
긴장되다 (緊張되다) : 몸의 근육이나 신경이 지속적으로 움츠러들거나 흥분되다.
들뜨다 : 마음이나 분위기가 안정되지 않고 조금 흥분되다.

🌷 ㅎㅂㄷㄷ: Initial sound 흥분되다

ㅎㅂㄷㄷ ( 합방되다 ) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. Verbe
🌏 ÊTRE UNIFIÉ, ANNEXÉ: (Deux pays ou plus) Être unis.
ㅎㅂㄷㄷ ( 회부되다 ) : 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다. Verbe
🌏 (Question, document, dossier, etc.) Être renvoyé ou transmis à une organisation concernée, à une réunion, à un procès, etc.
ㅎㅂㄷㄷ ( 합병되다 ) : 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. Verbe
🌏 ÊTRE ANNEXÉ: (Deux organisations, associations, pays, etc. ou plus) Être unifié.
ㅎㅂㄷㄷ ( 혼방되다 ) : 두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다. Verbe
🌏 ÊTRE ENTRETISSÉ, ÊTRE VANISÉ: (Deux types d'étoffes ou plus) Être mélangé et tissé.
ㅎㅂㄷㄷ ( 훈방되다 ) : 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다. Verbe
🌏 ÊTRE LIBÉRÉ: Être libéré suite à une admonestation, en parlant d'une personne ayant commis une faute légère dans sa vie quotidienne.
ㅎㅂㄷㄷ ( 흥분되다 ) : 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다. Verbe
🌏 Être fortement excité par une stimulation.
ㅎㅂㄷㄷ ( 해빙되다 ) : 얼음이 녹게 되다. Verbe
🌏 SE DÉGELER: (Glaces) Entrer dans un état de fonte.
ㅎㅂㄷㄷ ( 허비되다 ) : 아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다. Verbe
🌏 ÊTRE GASPILLÉ, ÊTRE DÉPENSÉ INUTILEMENT: Être dépensé sans aucun fruit ou profit.
ㅎㅂㄷㄷ ( 해방되다 ) : 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다. Verbe
🌏 ÊTRE LIBÉRÉ, DÉLIVRÉ, MIS EN LIBERTÉ: Sortir de l'oppression.
ㅎㅂㄷㄷ ( 확보되다 ) : 확실히 갖춰져 있다. Verbe
🌏 ÊTRE PRÉPARÉ, ÊTRE APPROPRIÉ, ÊTRE ASSURÉ, ÊTRE GARANTI: Être possédé pour sûr.
ㅎㅂㄷㄷ ( 회복되다 ) : 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다. Verbe
🌏 SE RÉTABLIR, RÉCUPÉRER, GUÉRIR: (Personne malade ou affaiblie) Retrouver son état passé.

💕Start 흥분되다 🌾End

Start 흥

흥 End

Start 분

분 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Décrire un caractère (365) • Informations géographiques (138) • Amour et mariage (19) • Trouver son chemin (20) • Week-ends et congés (47) • Raconter une maladresse (28) • Vie en Corée (16) • Philosophie, éthique (86) • Psychologie (191) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (59) • Arts (76) • Expressions vestimentaires (110) • Faire une promesse (4) • Climat (53) • Santé (155) • Loisirs (48) • Problèmes sociaux (67) • Tâches ménagères (48) • Aller au cinéma (105) • Au travail (197) • Saluer (17) • Habitat (159) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (52) • Système social (81) • Architecture (43)