🌟 혼용 (混用)

Nom  

1. 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 씀.

1. COMBINAISON, MÉLANGE: Fait de mélanger plusieurs élélments ou de les mettre ensemble pour l'utilisation.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 색채 혼용.
    A color mix.
  • Google translate 한자 혼용.
    Mixing chinese characters.
  • Google translate 혼용이 되다.
    Be mixed up.
  • Google translate 혼용을 반대하다.
    Oppose the mix.
  • Google translate 혼용을 찬성하다.
    Agree to mix.
  • Google translate 혼용을 하다.
    Mix.
  • Google translate 선생님께서는 국한문 혼용을 반대하고 한글 전용을 주장하셨다.
    My teacher opposed the mixture of korean and chinese characters and insisted on the use of korean characters only.
  • Google translate 박 작가는 여러 기법의 혼용으로 자신만의 독창적인 작품을 만들었다.
    Writer park created her own original work with a mix of techniques.

혼용: use with; mix; combine,こんよう【混用】,combinaison, mélange,uso mezclado de cosas, uso combinado de artículos,استعمال مزيج,зэрэгцүүлж хэрэглэх, хольж солих, хольж хэрэглэх,sự dùng kết hợp, sự dùng hòa  lẫn , sử dụng chung với,การใช้ร่วมกัน, การใช้รวมกัน,penggabungan, penyatuan, pencampuran,смешанное употребление,混用,

2. 어떤 것을 다른 것과 구별하지 못하고 뒤섞어 씀.

2. CONFUSION: Fait de confondre quelque chose avec un autre ne pouvant les distinguer.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 혼용 상태.
    Mixed state.
  • Google translate 혼용 형식.
    Mixed format.
  • Google translate 혼용이 되다.
    Be mixed up.
  • Google translate 혼용을 막다.
    Stop the mix.
  • Google translate 혼용을 바로잡다.
    Correct the mix.
  • Google translate 혼용을 방지하다.
    Prevent mixing.
  • Google translate 상품 명칭의 혼용이 소비자들에게 혼란을 일으켰다.
    The mix of product names has caused confusion among consumers.
  • Google translate 외국 이론을 무분별하게 받아들이는 과정에서 용어의 혼용이 발생했다.
    In the process of indiscriminate acceptance of foreign theories, a mixture of terms occurred.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 혼용 (호ː뇽)
📚 Mot dérivé: 혼용되다(混用되다): 여러 가지가 한데 섞여 쓰이거나 어울러져 쓰이다., 어떤 것이 다른… 혼용하다(混用하다): 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 쓰다., 어떤 것을 다른 것과…

🗣️ 혼용 (混用) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Faire une promesse (4) Spectacle (8) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Utiliser des services publics (8) Langue (160) Relations humaines (255) Loisirs (48) Aller à l'hôpital (204) Sports (88) Exprimer une date (59) Invitation et visite (28) Climat (53) Vie scolaire (208) Décrire l'apparence (97) S'excuser (7) Passe-temps (103) Parler d'un plat (78) Expressions vestimentaires (110) Événements familiaux (57) Voyager (98) Système social (81) Culture alimentaire (104) Politique (149) Relations humaines (52) Tâches ménagères (48) Téléphoner (15) Parler du temps (82) Métiers et orientation (130) Acheter des objets (99) Arts (76)