🌟 -ㄴ지요

1. (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.

1. (forme honorifique non formelle) Expression utilisée pour indiquer une vague interrogation.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 저 사람은 누구인지요.
    Who's that?
  • Google translate 제가 여기에 앉아도 괜찮은지요?
    Do you mind if i sit here?
  • Google translate 날씨도 따뜻하니 점심은 밖에서 먹는 것이 어떠신지요?
    The weather is warm, so how about having lunch outside?
  • Google translate 지수의 표정이 안 좋던데 무슨 일이 있는 건 아닌지요?
    Jisoo looks bad. is something wrong?
Terme(s) de référence -는지요: (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
Terme(s) de référence -은지요: (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.

-ㄴ지요: -njiyo,でしょうか,,,ـنجِييو,,nhỉ,...ใช่ไหมคะ/ครับ, ...เหรอคะ/ครับ,-kah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 형용사 또는 어미 ‘-으시-’ 뒤에 붙여서 종결 어미처럼 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Sports (88) Faire une promesse (4) Aller au cinéma (105) Métiers et orientation (130) Différences culturelles (47) Éducation (151) Utiliser des services publics (immigration) (2) Présenter (famille) (41) Expressions vestimentaires (110) Téléphoner (15) Décrire un caractère (365) Médias de masse (47) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Échanger des informations personnelles (46) Spectacle (8) Relations humaines (255) S'excuser (7) Météo et saisons (101) Gestion économique (273) Histoire (92) Acheter des objets (99) Habitat (159) Sciences et technologies (91) Commander un plat (132) Parler du temps (82) Presse (36) Politique (149) Loisirs (48) Raconter une maladresse (28) Vie quotidienne (11)