🌟 호송 (護送)
Nom
1. 목적지까지 보호하여 옮김.
-
구급차 호송.
Ambulance escort. -
귀중품 호송.
Precious escort. -
긴급 호송.
Emergency escort. -
위탁 호송.
Consignment. -
현금 호송.
Cash escort. -
호송 경비.
Escort expenses. -
호송 요청.
Invitation request. -
호송이 되다.
Be escorted. -
호송을 하다.
Escort. -
피해지에서 소방대원은 부상자 호송 작업을 펼쳤다.
Firemen carried out the convoy of the wounded in the affected area. -
박 사장은 안전한 현금 호송을 위해 경찰에게 호송을 부탁하였다.
Park asked the police to escort him to secure cash.
3. 죄를 지은 사람을 목적지까지 감시하면서 데려가는 일.
3. CONVOI, ESCORTE, TRANSPORT: Tâche de surveiller et transporter l'auteur d'un crime jusqu'à la destination.
-
범인 호송.
A criminal escort. -
용의자 호송.
Suspect escort. -
호송 차량.
A convoy of vehicles. -
호송을 받다.
Receive escort. -
호송을 하다.
Escort. -
민준이는 폭행을 하여 법무부 호송 버스에 격리 수용되었다.
Min-jun assaulted and was quarantined on the ministry of justice convoy bus. -
범인이 호송 대기 중에 탈주를 시도하다가 경찰에게 붙잡혔다.
The criminal was caught by police trying to escape while waiting for escort.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 호송 (
호ː송)
📚 Mot dérivé: • 호송되다(護送되다): 목적지까지 보호되어 옮겨지다., 죄를 지은 사람이 목적지까지 감시되… • 호송하다(護送하다): 목적지까지 보호하여 옮기다., 죄를 지은 사람을 목적지까지 감시하면…
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 호송
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉLÈVE, ÉTUDIANT(E): Personne qui étude dans une école. -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
Nom
🌏 ENTREPRISE, SOCIÉTÉ, FIRME, COMPAGNIE: Personne morale réunissant plusieurs personnes en vue de réaliser des bénéfices grâce à une affaire. -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
Nom
🌏 LAC: Grand étang entouré de terre. -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
Nom
🌏 COULEUR BLANCHE, BLANC: Teinte lumineuse comme celle de la neige ou du lait. -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
Nom
🌏 HANSIK, CUISINE CORÉENNE: Cuisine particulière à la Corée. -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
Nom
🌏 ACTIVITÉ, ÉVÉNEMENT, CÉRÉMONIE, MANIFESTATION: Action de suivre une procédure selon un objectif ou un programme pour exécuter une tâche ; une telle tâche. -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
Adverbe
🌏 TOUJOURS, CONSTAMMENT: Sans changement à tout moment. -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 PAR HASARD, SI JAMAIS, SI, SI D'AVENTURE, SUPPOSÉ QUE, AU CAS OÙ, DES FOIS QUE: Si, bien que quelque chose ne soit pas possible. -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
Nom
🌏 GRIS: Couleur d'un mélange de noir et de blanc, comme la cendre.
• Expliquer un endroit (70) • Habitat (159) • Religions (43) • Parler du temps (82) • Histoire (92) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes environnementaux (226) • Week-ends et congés (47) • Aller au cinéma (105) • Échanger des informations personnelles (46) • Saluer (17) • Politique (149) • Problèmes sociaux (67) • Presse (36) • Éducation (151) • Différences culturelles (47) • Langue (160) • Gestion économique (273) • Expliquer un plat (119) • Vie en Corée (16) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Invitation et visite (28) • Acheter des objets (99) • Médias de masse (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture populaire (52) • Commander un plat (132) • Relations humaines (255) • Climat (53) • Événements familiaux (fêtes) (2)
