🌟 휘둥그렇다

Adjectif

1. 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다.

1. (Yeux) Qui sont grands ouverts et ronds par surprise ou peur.

🗣️ Exemple(s):

휘둥그런 눈.
Whirling eyes.
휘둥그렇게 뜨다.
Flutter.
휘둥그렇게 치뜨다.
To fling up like that.
휘둥그렇게 치켜뜨다.
Whisper up.
눈이 휘둥그렇다.
Eyes wide open.
사람들은 유명 배우가 길거리에 나타나자 휘둥그런 눈으로 쳐다보았다.
People stared with wide-eyed eyes as the famous actor appeared on the street.
나는 동생에게 사고가 났다는 말을 듣고 눈을 휘둥그렇게 떴다.
I opened my eyes wide when i heard from my brother that there was an accident.
♔ 유민이가 긴 머리를 짧게 자르고 나타나서 깜짝 놀랐어.
I was surprised that yoomin showed up with a short haircut.
♕ 맞아. 친구들 모두가 눈을 휘둥그레 떴어.
That's right. all my friends opened their eyes wide.

휘둥그렇다: pop-eyed; round-eyed; wide-eyed,まんまるい【真ん丸い】,,abrirse grandes los ojos,يُجحِظ العينين,бүлтийлгэх,trợn tròn,(ตา)เบิกโพลง, (ตา)ลุกโพลง,terbelalak, melotot,,瞪圆，圆溜溜,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 휘둥그렇다 (휘둥그러타) • 휘둥그런 (휘둥그런) • 휘둥그레 (휘둥그레) • 휘둥그러니 (휘둥그러니) • 휘둥그렇습니다 (휘둥그러씀니다)

🌷 ㅎㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 휘둥그렇다

ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 허둥거리다 ) : 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다. Verbe
🌏 SE DÉBATTRE, PANIQUER: Perdre contenance et se précipiter car on ne sait pas comment faire.
ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 휘둥그렇다 ) : 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다. Adjectif
🌏 (Yeux) Qui sont grands ouverts et ronds par surprise ou peur.
ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 허덕거리다 ) : 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다. Verbe
🌏 HALETER, SUFFOQUER, PEINER, SOUFFRIR: Se donner beaucoup de mal à faire quelque chose par manque de force.
ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 한들거리다 ) : 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 (SE) BALANCER, OSCILLER, REMUER DOUCEMENT: Vaciller légèrement de gauche à droite ; faire vaciller ainsi.
ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 흔들거리다 ) : 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 SE BERCER EN CONTINU: Se mettre en mouvement continu çà et là ; faire devenir ainsi.
ㅎㄷㄱㄹㄷ ( 후들거리다 ) : 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다. Verbe
🌏 TREMBLER, GRELOTTER, FRISSONNER, TREMBLER COMME UNE FEUILLE, ÊTRE TOUT TREMBLANT: (Bras, jambes ou corps) Trembler continuellement et fortement ; faire vibrer continuellement et fortement les bras, les jambes ou le corps.

💕Start 휘둥그렇다 🌾End

Start 휘

휘 End

Start 둥

둥 End

Start 그

그 End

Start 렇

렇 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Informations géographiques (138) • Relations humaines (52) • Week-ends et congés (47) • Culture alimentaire (104) • Parler du temps (82) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Médias de masse (47) • Expliquer un plat (119) • Invitation et visite (28) • Sciences et technologies (91) • Politique (149) • Problèmes environnementaux (226) • Faire une promesse (4) • Expressions vestimentaires (110) • Commander un plat (132) • Climat (53) • Vie scolaire (208) • Remercier (8) • Aller au cinéma (105) • Santé (155) • Parler d'un plat (78) • Gestion économique (273) • Expliquer un endroit (70) • Échanger des informations personnelles (46) • Comparer des cultures (78) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Événements familiaux (57) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (8)