🌟 후려갈기다
Verbe
1. 채찍이나 주먹 등을 휘둘러 힘껏 치거나 때리다.
1. FOUETTER, DONNER UN COUP DE POING: Donner des coups ou frapper avec un fouet, le poing, etc.
-
몸을 후려갈기다.
Slap oneself. -
얼굴을 후려갈기다.
Slap in the face. -
주먹으로 후려갈기다.
Be struck with one's. -
채찍으로 후려갈기다.
To be whipped. -
여러 명이서 후려갈기다.
Be struck by several people. -
화가 난 나는 그 사내의 뺨을 후려갈겼다.
Angry i slapped the man on the cheek. -
승규는 자신을 비웃으며 조롱하는 그들을 후려갈기고 싶었다.
Seung-gyu wanted to smack them who laughed at him and mocked him. -
♔
당나귀가 일어나지 않는다고 채찍으로 후려갈기면 어떡해요?
What if you whip that donkey doesn't happen?
♕
이렇게 때려서라도 당나귀를 일으켜 세우지 않으면 오히려 죽는다고요.
If you don't raise a donkey by hitting it like this, it'll kill you.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 후려갈기다 (
후려갈기다) • 후려갈기어 (후려갈기어후려갈기여) • 후려갈기니 ()
🗣️ 후려갈기다 @ Exemple(s)
- 몽둥이로 후려갈기다. [몽둥이]
🌷 ㅎㄹㄱㄱㄷ: Initial sound 후려갈기다
-
ㅎㄹㄱㄱㄷ (
후려갈기다
)
: 채찍이나 주먹 등을 휘둘러 힘껏 치거나 때리다.
Verbe
🌏 FOUETTER, DONNER UN COUP DE POING: Donner des coups ou frapper avec un fouet, le poing, etc. -
ㅎㄹㄱㄱㄷ (
혀를 갈기다
)
: (속된 말로) 마음이 언짢거나 유감의 뜻을 나타내다.
🌏 BATTRE DES LÈVRES: (populaire) Manifester sa mauvaise humeur ou son regret.
• Parler d'un plat (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un caractère (365) • Architecture (43) • Climat (53) • Religions (43) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (59) • Présenter (famille) (41) • Exprimer une date (59) • Amour et marriage (28) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et mariage (19) • Invitation et visite (28) • Voyager (98) • Santé (155) • Culture alimentaire (104) • Parler du temps (82) • Faire une promesse (4) • Sports (88) • Aller à la pharmacie (10) • Spectacle (8) • Gestion économique (273) • Politique (149) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (82)
