🌟 후세 (後世)

Nom

1. 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들.

1. GÉNÉRATION FUTURE, PROCHAINE GÉNÉRATION: Monde qui suit ; gens de la génération qui suit.

🗣️ Exemple(s):

후세에 남기다.
Leave to posterity.
후세에 물려주다.
To pass on to posterity.
후세까지 전하다.
Pass down to posterity.
그 동물은 멸종 위기에 처해 후세에 볼 수 없을지도 모른다.
The animal is endangered and may not be seen in future generations.
대통령은 후세에도 좋은 평가를 받을 수 있도록 노력하겠다고 밝혔다.
The president said he will try to get good reviews from future generations.
♔ 그 분은 한평생 어려운 사람들을 도우며 사신 분이야.
He's lived helping people in need all his life.
♕ 그런 분은 후세들에게도 널리 알려서 본받도록 해야 할 텐데.
Such a man should be widely known to his descendants and emulate them.

후세: posterity; next generation,こうせい【後世】,génération future, prochaine génération,posteridad, generaciones posteriores,الجيل القادم,хойч үе,hậu thế,สมัยหลัง, รุ่นหลัง, ยุคหลัง, สมัยต่อไป, รุ่นต่อไป,generasi berikut, dunia masa depan,последующее поколение; будущее поколение; будущий мир,后世，后代,

2. 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.

2. AUTRE MONDE, VIE FUTURE, AU-DELÀ: Dans le bouddhisme, monde où on renaît et vit après la mort terrestre.

🗣️ Exemple(s):

후세가 있다.
There's a posterity.
후세를 믿다.
Believe in posterity.
불교에서는 후세를 위해 현재의 세상에서 덕을 쌓아야 한다고 주장한다.
Buddhism argues that virtue must be built in the present world for posterity.
그 스님은 자신이 전생에 죄를 저지른 탓에 후세인 지금 도를 닦는다고 했다.
The monk said that he was now practicing his virtue because he had sinned in his previous life.
♔ 스님께서 착한 일을 많이 하라고 하셨어요.
The monk told me to do a lot of good things.
♕ 맞아. 지금 착한 일을 많이 하면 후세에 복을 받는단다.
That's right. if you do a lot of good things now, you will be blessed in the future.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 후세 (후ː세)

🗣️ 후세 (後世) @ Exemple(s)

성인의 사상은 후세 사람들에게 지대한 영향을 미칩니다. [성인 (聖人)]
이 장군은 무고한 죽음을 당하면서 후세 사람들이 역사를 심판할 것이라고 외쳤다. [심판하다 (審判하다)]
그의 소설은 시대를 불문하고 후세 사람들까지 읽는 명작이 되었다. [불문하다 (不問하다)]
정부는 후세 사람들에게 물려주기 위해 고적을 잘 보존했다. [고적 (古跡/古蹟)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 후세

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉLÈVE, ÉTUDIANT(E): Personne qui étude dans une école.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Nom
🌏 ENTREPRISE, SOCIÉTÉ, FIRME, COMPAGNIE: Personne morale réunissant plusieurs personnes en vue de réaliser des bénéfices grâce à une affaire.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Nom
🌏 LAC: Grand étang entouré de terre.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Nom
🌏 COULEUR BLANCHE, BLANC: Teinte lumineuse comme celle de la neige ou du lait.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 HANSIK, CUISINE CORÉENNE: Cuisine particulière à la Corée.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Nom
🌏 ACTIVITÉ, ÉVÉNEMENT, CÉRÉMONIE, MANIFESTATION: Action de suivre une procédure selon un objectif ou un programme pour exécuter une tâche ; une telle tâche.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, CONSTAMMENT: Sans changement à tout moment.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PAR HASARD, SI JAMAIS, SI, SI D'AVENTURE, SUPPOSÉ QUE, AU CAS OÙ, DES FOIS QUE: Si, bien que quelque chose ne soit pas possible.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Nom
🌏 GRIS: Couleur d'un mélange de noir et de blanc, comme la cendre.

💕Start 후세 🌾End

Start 후

후 End

Start 세

세 End

📚 Catégorie

• Arts (76) • Acheter des objets (99) • Saluer (17) • Architecture (43) • Présenter (famille) (41) • S'excuser (7) • Météo et saisons (101) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Échanger des informations personnelles (46) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Sciences et technologies (91) • Parler du temps (82) • Comparer des cultures (78) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Loisirs (48) • Amour et mariage (19) • Climat (53) • Voyager (98) • Spectacle (8) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie en Corée (16) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expressions vestimentaires (110) • Psychologie (191) • Différences culturelles (47) • Aller à la pharmacie (10) • Au travail (197)