🌟 후송되다 (後送 되다)
Verbe
1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 지역으로 보내지다.
1. ÊTRE ÉVACUÉ, ÊTRE TRANSFÉRÉ: (Blessés, ravitaillements, prisonniers, etc.) Être envoyé d'une zone de bataille vers un endroit plus reculé.
-
병원에 후송되다.
Be taken to the hospital. -
병원으로 후송되다.
Be taken to hospital. -
긴급 후송되다.
Emergency evacuation. -
무사히 후송되다.
To be safely evacuated. -
총에 맞은 김 대위는 병원으로 급히 후송되었다.
Captain kim was rushed to the hospital. -
후방에 후송된 포로들은 자신들의 나라로 돌아가기를 희망했다.
The prisoners sent to the rear hoped to return to their country. -
♔
후송되어 온 부상자 상태는 어떤가요?
What's the status of the wounded being evacuated?
♕
전투에서 머리를 크게 다친 것 같아요.
I think i got a serious head injury in the battle.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 후송되다 (
후ː송되다) • 후송되다 (후ː송뒈다)
📚 Mot dérivé: • 후송(後送): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로…
• Acheter des objets (99) • Remercier (8) • Parler d'un plat (78) • Loisirs (48) • Vie scolaire (208) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Relations humaines (255) • Arts (76) • Climat (53) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Passe-temps (103) • Présenter (famille) (41) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un plat (119) • Raconter une maladresse (28) • Exprimer une date (59) • Système social (81) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (52) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser les transports (124) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Échanger des informations personnelles (46)